The tile in the kitchen is cracking
Ubin di dapur mulai retak
The stairs through the basement are sinking
Tangga menuju basement mulai amblas
Somebody told me I’m crazy
Seseorang bilang aku gila
Thinking past the limits of thinking
Berpikir di luar batas pemikiran
The crevice in the ceiling is rusting
Celah di langit-langit mulai berkarat
Who knows when it will cave in?
Siapa yang tahu kapan itu akan runtuh?
The image of a broken heart bursting
Gambaran hati yang hancur meledak
In the window that mirrors my skin
Di jendela yang mencerminkan kulitku

I am walking through this city
Aku berjalan melintasi kota ini
Trying to avoid the sidewalk cracks
Mencoba menghindari retakan di trotoar
Every step that I’m taking
Setiap langkah yang kuambil
I fear I’m under attack
Aku takut sedang diserang

They’re on to me
Mereka mengetahui keberadaanku
And I am scared to no end
Dan aku sangat ketakutan
Once I had the control
Dulu aku punya kendali
Rules were there to bend
Aturannya bisa dilanggar
But now they’re on to me
Tapi sekarang mereka sudah mengetahui keberadaanku
And I don’t know how to get out
Dan aku tidak tahu bagaimana cara keluar
The thought never crossed my mind
Pikiran itu tidak pernah terlintas di benakku
I’ve run out of time
Aku sudah kehabisan waktu

The fire from the stove is blazing
Api dari kompor menyala besar
Spreading throughout my home
Menyebar ke seluruh rumahku
I didn’t know what I was risking
Aku tidak tahu apa yang aku pertaruhkan
Living here all alone
Tinggal di sini sendirian
I could go out to the country
Aku bisa pergi ke pedesaan
And hide there among the mountains
Dan bersembunyi di antara pegunungan
But sooner or later I’d grow thirsty
Tapi cepat atau lambat aku akan merasa haus
And wish I could drink from the fountains
Dan berharap bisa minum dari air mancur

I am walking through this city
Aku berjalan melintasi kota ini
Trying to avoid the sidewalk cracks
Mencoba menghindari retakan di trotoar
Every step that I’m taking
Setiap langkah yang kuambil
I fear I’m under attack
Aku takut sedang diserang