Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Weve Had Enough (Video) (Terjemahan) - Alkaline Trio
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In the shadows where their heads hang low
Dalam bayang-bayang di mana kepala mereka tertunduk rendah
You hear voices as the wind blows
Kau mendengar suara-suara saat angin berhembus
Asking can’t you see
Bertanya, tidakkah kau lihat
Reminding you to breathe
Mengingatkanmu untuk bernapas
It’s only time before it catches up
Hanya masalah waktu sebelum semua ini mengejarmu
To you and all your broken luck
Kepadamu dan semua keberuntunganmu yang hancur
I found a better way
Aku menemukan cara yang lebih baik
To get even with my memory
Untuk membalas dendam pada kenanganku
In the darkness where the angels cry
Dalam kegelapan di mana para malaikat menangis
"Give us water, give us back our lives
“Beri kami air, kembalikan hidup kami
Our bed's this concrete floor
Tempat tidur kami adalah lantai beton ini
And it’s all we have left to live for
Dan ini satu-satunya yang kami miliki untuk hidup
They will never face
Mereka tidak akan pernah menghadapi
We’re only second hand
Kami hanya barang bekas
It’s sick and lonely fighting back the tears
Sangat menyakitkan dan sepi menahan air mata
Had every urge to fangle both our ears"
Ada dorongan untuk menutup telinga kita berdua
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
Please turn that fucking radio off
Tolong matikan radio sialan itu
Aint nothin on the airwave in the despair we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam keputusasaan yang kami rasakan
In the shadows where their heads hang low
Dalam bayang-bayang di mana kepala mereka tertunduk rendah
You hear voices as the wind blows
Kau mendengar suara-suara saat angin berhembus
Asking can’t you see
Bertanya, tidakkah kau lihat
Reminding you to breathe
Mengingatkanmu untuk bernapas
It’s only time before it catches up
Hanya masalah waktu sebelum semua ini mengejarmu
To you and all your broken luck
Kepadamu dan semua keberuntunganmu yang hancur
I found a better way
Aku menemukan cara yang lebih baik
To get even with my enemies
Untuk membalas dendam pada musuh-musuhku
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
Please turn that fucking radio off
Tolong matikan radio sialan itu
Aint nothin on the airwave in the despair we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam keputusasaan yang kami rasakan
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
But walk among us all and turn it up
Tapi berjalanlah di antara kami semua dan nyalakan lebih keras
Aint nothin on the airwave in the hatred we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam kebencian yang kami rasakan
This is our biggest fear
Ini adalah ketakutan terbesar kami
The only tunes that we hear
Satu-satunya lagu yang kami dengar
Come via antenna through your car rad-ee-oh-uh-oh-no
Datang melalui antena dari radio mobilmu
That said we’ve had enough (we’ve had enough!)
Dengan begitu, kami sudah cukup (kami sudah cukup!)
That said we’ve had enough (we’ve had enough!)
Dengan begitu, kami sudah cukup (kami sudah cukup!)
Dalam bayang-bayang di mana kepala mereka tertunduk rendah
You hear voices as the wind blows
Kau mendengar suara-suara saat angin berhembus
Asking can’t you see
Bertanya, tidakkah kau lihat
Reminding you to breathe
Mengingatkanmu untuk bernapas
It’s only time before it catches up
Hanya masalah waktu sebelum semua ini mengejarmu
To you and all your broken luck
Kepadamu dan semua keberuntunganmu yang hancur
I found a better way
Aku menemukan cara yang lebih baik
To get even with my memory
Untuk membalas dendam pada kenanganku
In the darkness where the angels cry
Dalam kegelapan di mana para malaikat menangis
"Give us water, give us back our lives
“Beri kami air, kembalikan hidup kami
Our bed's this concrete floor
Tempat tidur kami adalah lantai beton ini
And it’s all we have left to live for
Dan ini satu-satunya yang kami miliki untuk hidup
They will never face
Mereka tidak akan pernah menghadapi
We’re only second hand
Kami hanya barang bekas
It’s sick and lonely fighting back the tears
Sangat menyakitkan dan sepi menahan air mata
Had every urge to fangle both our ears"
Ada dorongan untuk menutup telinga kita berdua
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
Please turn that fucking radio off
Tolong matikan radio sialan itu
Aint nothin on the airwave in the despair we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam keputusasaan yang kami rasakan
In the shadows where their heads hang low
Dalam bayang-bayang di mana kepala mereka tertunduk rendah
You hear voices as the wind blows
Kau mendengar suara-suara saat angin berhembus
Asking can’t you see
Bertanya, tidakkah kau lihat
Reminding you to breathe
Mengingatkanmu untuk bernapas
It’s only time before it catches up
Hanya masalah waktu sebelum semua ini mengejarmu
To you and all your broken luck
Kepadamu dan semua keberuntunganmu yang hancur
I found a better way
Aku menemukan cara yang lebih baik
To get even with my enemies
Untuk membalas dendam pada musuh-musuhku
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
Please turn that fucking radio off
Tolong matikan radio sialan itu
Aint nothin on the airwave in the despair we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam keputusasaan yang kami rasakan
That said we’ve had enough
Dengan begitu, kami sudah cukup
But walk among us all and turn it up
Tapi berjalanlah di antara kami semua dan nyalakan lebih keras
Aint nothin on the airwave in the hatred we feel
Nggak ada yang bisa didengar di gelombang udara dalam kebencian yang kami rasakan
This is our biggest fear
Ini adalah ketakutan terbesar kami
The only tunes that we hear
Satu-satunya lagu yang kami dengar
Come via antenna through your car rad-ee-oh-uh-oh-no
Datang melalui antena dari radio mobilmu
That said we’ve had enough (we’ve had enough!)
Dengan begitu, kami sudah cukup (kami sudah cukup!)
That said we’ve had enough (we’ve had enough!)
Dengan begitu, kami sudah cukup (kami sudah cukup!)
