Lirik Time To Waste (Terjemahan)

There's someone down below blowing you a kiss.
Ada seseorang di bawah yang mengirimkan ciuman padamu.

They watch from their windows
Mereka mengintip dari jendela mereka

as all arms fall to their sides,
sementara semua tangan terkulai di sisi,

and all eyes fix on the death of tomorrow.
dan semua mata tertuju pada kematian hari esok.

And you found everything you need
Dan kau menemukan semua yang kau butuhkan

to make a life complete,
untuk membuat hidupmu utuh,

completely revolting and they have safety and relief
sama sekali menjijikkan, dan mereka punya rasa aman dan nyaman

For sale down the street.
yang dijual di ujung jalan.

I see you in line every day
Aku melihatmu antre setiap hari

You had time to waste and I'm not sorry,
Kau punya waktu untuk terbuang dan aku tidak menyesal,

such a basket case, hide the cutlery.
seperti orang yang berantakan, sembunyikan peralatannya.

I had time to kill, it's dead and buried.
Aku punya waktu untuk dibunuh, itu sudah mati dan terkubur.

You've got guts to spill but no one trustworthy.
Kau punya nyali untuk bicara, tapi tidak ada yang bisa dipercaya.

These creatures are waking up in these dark trees.
Makhluk-makhluk ini bangun di pepohonan gelap ini.

Awaiting like vultures.
Menunggu seperti burung nasar.

Eyes roll back turn white in time to feed
Mata mereka melotot putih saat saatnya memberi makan

They salivate in hunger.
Mereka mengeluarkan air liur karena lapar.

for you, and everything they need
untukmu, dan semua yang mereka butuhkan

to make a death complete,
untuk menyempurnakan kematian,

completely unnatural and salvation lies
sama sekali tidak wajar dan keselamatan terletak

behind those dead eyes that watch you while you sleep every night, and
di balik mata-mata mati itu yang mengawasi saat kau tidur setiap malam, dan

You had time to waste and I'm not sorry,
Kau punya waktu untuk terbuang dan aku tidak menyesal,

such a basket case, hide the cutlery.
seperti orang yang berantakan, sembunyikan peralatannya.

I had time to kill, it's dead and buried.
Aku punya waktu untuk dibunuh, itu sudah mati dan terkubur.

You've got guts to spill but no one trustworthy.
Kau punya nyali untuk bicara, tapi tidak ada yang bisa dipercaya.

You had time to waste and I'm not sorry,
Kau punya waktu untuk terbuang dan aku tidak menyesal,

such a basket case, hide the cutlery.
seperti orang yang berantakan, sembunyikan peralatannya.

I had time to kill, it's dead and buried.
Aku punya waktu untuk dibunuh, itu sudah mati dan terkubur.

You've got guts to spill but no one trustworthy.
Kau punya nyali untuk bicara, tapi tidak ada yang bisa dipercaya.

Lirik Lagu Alkaline Trio

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru