Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Sins of Idealism (Single Version) (Terjemahan) - After Forever
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Child) Hello Father, hello mother
Halo Ayah, halo Ibu
There is so much I don't get
Banyak hal yang tidak saya mengerti
Please don't be mad at me; I will try harder.
Tolong jangan marah padaku; aku akan berusaha lebih keras.
I'll really try the best I can
Aku benar-benar akan berusaha sebaik mungkin
(Mother) That's not enough
Itu tidak cukup
You're the cause of my domestic captivity
Kamu adalah penyebab keterasinganku di rumah
(Child) And I will close my eyes and fantasize
Dan aku akan menutup mataku dan berkhayal
of a world that's not so cold
tentang dunia yang tidak sedingin ini
(Mother) That's how it will be
Begitulah adanya
Suffer the causes of my personal misery
Derita akibat penderitaan pribadiku
I've sacrificed my beauty
Aku telah mengorbankan kecantikanku
my freedom, my dreams
kebebasanku, mimpiku
the independent me
diriku yang mandiri
(Child) Hello Father, hello mother
Halo Ayah, halo Ibu
don't blame me
jangan salahkan aku
for things I didn't do
atas hal-hal yang tidak aku lakukan
Yes I will go now and I'll be silent;
Ya, aku akan pergi sekarang dan aku akan diam;
please stop screaming, and love me.
tolong berhenti berteriak, dan cintailah aku.
(Mother) That's all you can see
Itu saja yang bisa kau lihat
Speak of love while you've ruined
Bicara tentang cinta sementara kau telah menghancurkan
what's meant to be
apa yang seharusnya ada
(Child) And then I'll close my eyes
Dan kemudian aku akan menutup mataku
to fantasize of a world
untuk berkhayal tentang dunia
Where I can be free
Di mana aku bisa bebas
And free to be.
Dan bebas untuk menjadi diriku.
(Contemplative, Chorus)
Sinner or righteous,
Pendosa atau benar,
the line is so thin
batasnya sangat tipis
can you condemn it
bisakah kau mengutuknya
Can you be the one to judge it all
Bisakah kau jadi yang menilai semuanya
Or accuse yourself if the sentence is your life
Atau menuduh dirimu sendiri jika hukuman itu adalah hidupmu?
(Child) Hello Father, hello mother;
Halo Ayah, halo Ibu;
forgive me for standing in your way
maafkan aku karena menghalangi jalanmu
I just wanted somebody who'd hold me and listen,
Aku hanya ingin seseorang yang memelukku dan mendengarkan,
are these illusions are they.
apakah ini hanya ilusi?
(Mother) Only fantasies? Imagine how my life could have been
Hanya khayalan? Bayangkan bagaimana hidupku seharusnya
I would still have my beauty, my freedom, my dreams,
Aku masih akan memiliki kecantikanku, kebebasanku, mimpiku,
The independent me
diriku yang mandiri
(Contemplative, Choir)
Our Course in life is a path we must take alone
Jalan hidup kita adalah jalur yang harus kita tempuh sendirian
No one can choose what to do.
Tidak ada yang bisa memilih apa yang harus dilakukan.
only you, so the sins we commit are the struggles within
Hanya kamu, jadi dosa yang kita buat adalah perjuangan di dalam
There is no judge to decide what is right, what is wrong
Tidak ada hakim untuk menentukan apa yang benar, apa yang salah
Tell me, can you live in freedom
Katakan padaku, bisakah kau hidup dalam kebebasan
knowing that your choice hurt someone
mengetahui bahwa pilihanmu menyakiti seseorang?
(Father) Once we had a life and now we have you
Dulu kita punya kehidupan dan sekarang kita punya kamu
The saviour of love is a catastrophe
Penyelamat cinta adalah bencana
I'll leave you both if I must give up my dreams
Aku akan meninggalkan kalian berdua jika aku harus mengorbankan mimpiku
My chances aren't here with you
Kesempatanku tidak ada di sini bersamamu
I won't be chained because of this
Aku tidak akan terikat karena ini
The sins of all, the sinner in me
Dosa semua, pendosa di dalam diriku
I follow my dreams, you call it blasphemy
Aku mengikuti mimpiku, kau menyebutnya penghujatan
If my ideals are sins
Jika idealismeku adalah dosa
Yo me they are the strength within
Bagi diriku, mereka adalah kekuatan di dalam
Then I shall stay a sinner
Maka aku akan tetap menjadi pendosa
(Contemplative, Chorus)
Sinner or righteous, the line is so thin
Pendosa atau benar, batasnya sangat tipis
Can you condemn it
Bisakah kau mengutuknya
Can you be the one to judge it all
Bisakah kau jadi yang menilai semuanya
Or accuse yourself if the sentence is your life
Atau menuduh dirimu sendiri jika hukuman itu adalah hidupmu?
Halo Ayah, halo Ibu
There is so much I don't get
Banyak hal yang tidak saya mengerti
Please don't be mad at me; I will try harder.
Tolong jangan marah padaku; aku akan berusaha lebih keras.
I'll really try the best I can
Aku benar-benar akan berusaha sebaik mungkin
(Mother) That's not enough
Itu tidak cukup
You're the cause of my domestic captivity
Kamu adalah penyebab keterasinganku di rumah
(Child) And I will close my eyes and fantasize
Dan aku akan menutup mataku dan berkhayal
of a world that's not so cold
tentang dunia yang tidak sedingin ini
(Mother) That's how it will be
Begitulah adanya
Suffer the causes of my personal misery
Derita akibat penderitaan pribadiku
I've sacrificed my beauty
Aku telah mengorbankan kecantikanku
my freedom, my dreams
kebebasanku, mimpiku
the independent me
diriku yang mandiri
(Child) Hello Father, hello mother
Halo Ayah, halo Ibu
don't blame me
jangan salahkan aku
for things I didn't do
atas hal-hal yang tidak aku lakukan
Yes I will go now and I'll be silent;
Ya, aku akan pergi sekarang dan aku akan diam;
please stop screaming, and love me.
tolong berhenti berteriak, dan cintailah aku.
(Mother) That's all you can see
Itu saja yang bisa kau lihat
Speak of love while you've ruined
Bicara tentang cinta sementara kau telah menghancurkan
what's meant to be
apa yang seharusnya ada
(Child) And then I'll close my eyes
Dan kemudian aku akan menutup mataku
to fantasize of a world
untuk berkhayal tentang dunia
Where I can be free
Di mana aku bisa bebas
And free to be.
Dan bebas untuk menjadi diriku.
(Contemplative, Chorus)
Sinner or righteous,
Pendosa atau benar,
the line is so thin
batasnya sangat tipis
can you condemn it
bisakah kau mengutuknya
Can you be the one to judge it all
Bisakah kau jadi yang menilai semuanya
Or accuse yourself if the sentence is your life
Atau menuduh dirimu sendiri jika hukuman itu adalah hidupmu?
(Child) Hello Father, hello mother;
Halo Ayah, halo Ibu;
forgive me for standing in your way
maafkan aku karena menghalangi jalanmu
I just wanted somebody who'd hold me and listen,
Aku hanya ingin seseorang yang memelukku dan mendengarkan,
are these illusions are they.
apakah ini hanya ilusi?
(Mother) Only fantasies? Imagine how my life could have been
Hanya khayalan? Bayangkan bagaimana hidupku seharusnya
I would still have my beauty, my freedom, my dreams,
Aku masih akan memiliki kecantikanku, kebebasanku, mimpiku,
The independent me
diriku yang mandiri
(Contemplative, Choir)
Our Course in life is a path we must take alone
Jalan hidup kita adalah jalur yang harus kita tempuh sendirian
No one can choose what to do.
Tidak ada yang bisa memilih apa yang harus dilakukan.
only you, so the sins we commit are the struggles within
Hanya kamu, jadi dosa yang kita buat adalah perjuangan di dalam
There is no judge to decide what is right, what is wrong
Tidak ada hakim untuk menentukan apa yang benar, apa yang salah
Tell me, can you live in freedom
Katakan padaku, bisakah kau hidup dalam kebebasan
knowing that your choice hurt someone
mengetahui bahwa pilihanmu menyakiti seseorang?
(Father) Once we had a life and now we have you
Dulu kita punya kehidupan dan sekarang kita punya kamu
The saviour of love is a catastrophe
Penyelamat cinta adalah bencana
I'll leave you both if I must give up my dreams
Aku akan meninggalkan kalian berdua jika aku harus mengorbankan mimpiku
My chances aren't here with you
Kesempatanku tidak ada di sini bersamamu
I won't be chained because of this
Aku tidak akan terikat karena ini
The sins of all, the sinner in me
Dosa semua, pendosa di dalam diriku
I follow my dreams, you call it blasphemy
Aku mengikuti mimpiku, kau menyebutnya penghujatan
If my ideals are sins
Jika idealismeku adalah dosa
Yo me they are the strength within
Bagi diriku, mereka adalah kekuatan di dalam
Then I shall stay a sinner
Maka aku akan tetap menjadi pendosa
(Contemplative, Chorus)
Sinner or righteous, the line is so thin
Pendosa atau benar, batasnya sangat tipis
Can you condemn it
Bisakah kau mengutuknya
Can you be the one to judge it all
Bisakah kau jadi yang menilai semuanya
Or accuse yourself if the sentence is your life
Atau menuduh dirimu sendiri jika hukuman itu adalah hidupmu?
