Aku punya sepasang sepatu boot ukuran dua
I ain't ever gonna sell them and that's the truth
Aku nggak akan pernah jual, itu fakta
They ain't for walking around this town on the ground
Sepatu ini bukan buat jalan-jalan di kota ini
Special kind of shoes the best I've found
Sepatu istimewa, yang terbaik yang pernah kutemukan
Well they're kinda small, there's a reason for that
Ya, sepatu ini agak kecil, ada alasannya
They go with a jacket and an itty bitty hat
Sepatu ini cocok dengan jaket dan topi kecil
"Cause my boy's on his way and I can tell you for sure
Karena anakku sedang dalam perjalanan dan aku bisa pastikan
He'll be driving girls wild by the time he's four
Dia bakal bikin cewek-cewek terpesona saat dia berumur empat
"Cause he'll rock like Elvis and sing like Jones
Karena dia bakal tampil keren seperti Elvis dan bernyanyi seperti Jones
Born to be wild and bad to the bone
Terlahir untuk liar dan nakal
He'll have his mama's good looks, his daddy's keen eye
Dia punya wajah tampan dari mamanya, mata tajam dari papanya
There ain't a bull alive he won't be able to ride
Nggak ada banteng yang nggak bisa dia naiki
Well it happened like this without a word of a lie
Nah, ini terjadi tanpa sedikit pun kebohongan
One night while I was singing a lullaby
Suatu malam saat aku menyanyikan lagu nina bobo
I had him in my name when I noticed that curl
Aku menyebut namanya ketika aku melihat ikal itu
That's when I realised my boy was a girl
Saat itulah aku sadar bahwa anakku adalah seorang gadis
Well she fits them boots, she looks real smart
Dia pas banget pakai sepatu itu, terlihat sangat pintar
That sweet little girl has stolen my heart
Gadis kecil manis itu telah mencuri hatiku
She's got her mama's good looks and you know
Dia punya wajah cantik dari mamanya dan kau tahu
What that means
Apa artinya itu
I'll be guarding the door 'til she's thirty-three
Aku akan menjaga pintu sampai dia berumur tiga puluh tiga