X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Toy Dolls - Nellie The Elephant (Terjemahan)
To Bombay
Sebuah sirkus keliling datang ke Bombay
A travelling circus came
Sebuah sirkus keliling datang
They brought an intelligent elephant
Mereka membawa seekor gajah pintar
and Nellie was her name
dan Nellie adalah namanya
One dark night
Suatu malam yang gelap
she slipped her iron chain, and off she ran
dia melepas rantai besinya, dan lari pergi
to Hindustan and was never seen again
ke Hindustan dan tak pernah terlihat lagi
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trump
Night by night she danced to the circus band
Malam demi malam dia menari mengikuti irama sirkus
When Nellie was leading the big parade she looked
Saat Nellie memimpin parade besar, dia terlihat
so proud and grand
begitu bangga dan megah
No more tricks for Nellie to perform
Tak ada lagi trik yang harus dilakukan Nellie
They taught her how to take a bow and she took
Mereka mengajarinya bagaimana membungkuk dan dia melakukannya
the crowd by storm
dan membuat penonton terpesona
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trump
The head of the herd was calling far far away
Pemimpin kawanan memanggil jauh-jauh
they met one night in silver light
mereka bertemu suatu malam dalam cahaya perak
on the road to Mandalay
di jalan menuju Mandalay
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trumpToy Dolls - Chartbuster/Razzmatazz Outro (Terjemahan)
*[Instrumental]*Toy Dolls - Do You Want To Finish...or What?! (Terjemahan)
If you're down and you're sick,
Kalau kamu lagi terpuruk dan sakit,
And you want her out quick,
Dan kamu pengen dia cepat pergi,
But you don't know the trick what to do,
Tapi kamu nggak tahu harus ngapain,
She'll be laughing at you,
Dia bakal tertawa sama kamu,
If you don't have a clue
Kalau kamu nggak punya ide,
Show that you have grew up and shout...
Tunjukkan bahwa kamu sudah dewasa dan teriak...
We are thru and say...
Kita udah selesai dan bilang...
[Chorus:]
Do you want to finish or what?,
Kamu mau selesai atau gimana?,
I've just about had my lot,
Aku udah cukup dengan semua ini,
I can't take this from you,
Aku nggak bisa terima semua ini darimu,
I'm fed up now because she said,
Aku udah muak karena dia bilang,
I don't know what to do...
Aku nggak tahu harus ngapain...
You've got to be a man,
Kamu harus jadi pria,
Kick her out while you can,
Usir dia selagi kamu bisa,
Get a re-moval van booked for her,
Pesan mobil untuk angkut barang-barangnya,
Tell her to take her stuff,
Bilang dia untuk bawa barang-barangnya,
It's time now to be tough,
Sekarang saatnya untuk tegas,
You've had about enough
Kamu sudah cukup,
And don't want to suffer any more,
Dan nggak mau menderita lagi,
[Chorus]
A fortnight is long ee
Dua minggu itu cukup lama,
Nough for her to agree,
Cukup untuk dia setuju,
To decide just what she wants to do,
Untuk memutuskan apa yang dia mau lakukan,
If by then she does not
Jika sampai saat itu dia tidak,
You've got to start n plot,
Kamu harus mulai merencanakan,
Just where when to do and what,
Di mana, kapan, dan apa yang harus dilakukan,
How you're gonna get shot of her...
Bagaimana kamu akan menyingkirkan dia...
[Chorus]
Advertisement
Advertisement
