X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Toy Dolls - Nellie The Elephant (Terjemahan)
To Bombay
Sebuah sirkus keliling datang ke Bombay
A travelling circus came
Sebuah sirkus keliling datang
They brought an intelligent elephant
Mereka membawa seekor gajah pintar
and Nellie was her name
dan Nellie adalah namanya
One dark night
Suatu malam yang gelap
she slipped her iron chain, and off she ran
dia melepas rantai besinya, dan lari pergi
to Hindustan and was never seen again
ke Hindustan dan tak pernah terlihat lagi
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trump
Night by night she danced to the circus band
Malam demi malam dia menari mengikuti irama sirkus
When Nellie was leading the big parade she looked
Saat Nellie memimpin parade besar, dia terlihat
so proud and grand
begitu bangga dan megah
No more tricks for Nellie to perform
Tak ada lagi trik yang harus dilakukan Nellie
They taught her how to take a bow and she took
Mereka mengajarinya bagaimana membungkuk dan dia melakukannya
the crowd by storm
dan membuat penonton terpesona
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trump
The head of the herd was calling far far away
Pemimpin kawanan memanggil jauh-jauh
they met one night in silver light
mereka bertemu suatu malam dalam cahaya perak
on the road to Mandalay
di jalan menuju Mandalay
oooooooooooooooooo...
oooooooooooooooooo...
Nellie the elephant packed her trunk and
Nellie si gajah mengemas belalainya dan
said goodbye to the circus
mengucapkan selamat tinggal pada sirkus
off she rode with a trumpety trump
dia pergi dengan suara trump yang nyaring
trump trump trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
Nellie si gajah mengemas belalainya
and trumbled off to the jungle
dan berangkat ke hutan
off she rode with a thrumety trump
dia pergi dengan suara trump yang bergetar
trump trump trump
trump trump trumpToy Dolls - Chartbuster/Razzmatazz Outro (Terjemahan)
*[Instrumental]*Toy Dolls - Do You Want To Finish...or What?! (Terjemahan)
If you're down and you're sick,
Kalau kamu lagi terpuruk dan sakit,
And you want her out quick,
Dan kamu pengen dia cepat pergi,
But you don't know the trick what to do,
Tapi kamu nggak tahu harus ngapain,
She'll be laughing at you,
Dia bakal tertawa sama kamu,
If you don't have a clue
Kalau kamu nggak punya ide,
Show that you have grew up and shout...
Tunjukkan bahwa kamu sudah dewasa dan teriak...
We are thru and say...
Kita udah selesai dan bilang...
[Chorus:]
Do you want to finish or what?,
Kamu mau selesai atau gimana?,
I've just about had my lot,
Aku udah cukup dengan semua ini,
I can't take this from you,
Aku nggak bisa terima semua ini darimu,
I'm fed up now because she said,
Aku udah muak karena dia bilang,
I don't know what to do...
Aku nggak tahu harus ngapain...
You've got to be a man,
Kamu harus jadi pria,
Kick her out while you can,
Usir dia selagi kamu bisa,
Get a re-moval van booked for her,
Pesan mobil untuk angkut barang-barangnya,
Tell her to take her stuff,
Bilang dia untuk bawa barang-barangnya,
It's time now to be tough,
Sekarang saatnya untuk tegas,
You've had about enough
Kamu sudah cukup,
And don't want to suffer any more,
Dan nggak mau menderita lagi,
[Chorus]
A fortnight is long ee
Dua minggu itu cukup lama,
Nough for her to agree,
Cukup untuk dia setuju,
To decide just what she wants to do,
Untuk memutuskan apa yang dia mau lakukan,
If by then she does not
Jika sampai saat itu dia tidak,
You've got to start n plot,
Kamu harus mulai merencanakan,
Just where when to do and what,
Di mana, kapan, dan apa yang harus dilakukan,
How you're gonna get shot of her...
Bagaimana kamu akan menyingkirkan dia...
[Chorus]Toy Dolls - A Far Out Theme Tune (Terjemahan)
*[Instrumental]Toy Dolls - Bless You My Son (Terjemahan)
You tell me, I'm not good enough for you, what can I do?
Kau bilang, aku nggak cukup baik untukmu, apa yang bisa aku lakukan?
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
I got so sick I told a Vic
Aku sampai sakit hati, aku bilang ke Vic
Ar her dad, I must be mad,
Atau ayahnya, pasti aku gila,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh...
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh...
[Chorus:]
He just said don't worry your head
Dia cuma bilang, jangan pusing,
There'll be another girl instead
Nanti akan ada cewek lain,
Trust in God the father and the son
Percayalah pada Tuhan, Bapa dan Anak,
Get out of her life and Bless you my soon...
Keluar dari hidupnya dan berkat untukmu, anakku...
You always said you wanted a steady boyfriend, now don't pretend
Kau selalu bilang mau pacar yang serius, sekarang jangan berpura-pura
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
I took the path up to the Cathedral where, he stood there,
Aku mengambil jalan menuju Katedral tempat dia berdiri,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh...
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh...
[Chorus]... [guitar bit]...
I ever thought, that I would be courting with you, but it's true
Aku pernah berpikir, bahwa aku akan menjalin hubungan denganmu, tapi ini nyata
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
But it went bad because her dad
Tapi semuanya jadi buruk karena ayahnya
He saw me with her you see,
Dia melihatku bersamanya, kau lihat,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
Shiddle iddle ay shiddle iddle oh,
[Chorus]Toy Dolls - Blue Suede Shoes (Terjemahan)
Well it's one for the money, two for the show,
Nah, ini satu untuk uang, dua untuk pertunjukan,
Three to get ready now go cat go,
Tiga untuk siap-siap, sekarang pergi kucing, pergi,
But don't you step on my blue suede shoes,
Tapi jangan sekali-sekali injak sepatu suede biruku,
You can do anything but keep off my blue suede shoes.
Kau bisa lakukan apa saja, asal jangan sentuh sepatu suede biruku.Toy Dolls - Carol Dodds Is Pregnant (Terjemahan)
Carol Dodds ahooo adalah seorang gadis,
Carol Dodds ahooo adalah seorang cewek,
Dia selalu bahagia,
Dia selalu ceria,
Tapi sekarang semuanya berantakan baginya, dia bertemu Keith,
Tapi sekarang semuanya kacau, dia bertemu Keith,
Carol Dodds ahooo sedang bingung,
Carol Dodds ahooo lagi galau,
Dia pikir Keith itu baik,
Dia kira Keith orangnya baik,
Tapi aku tahu dia akan meninggalkannya.
Tapi aku tahu dia pasti bakal pergi.
[Chorus:]
Dia jadi gemuk, perutnya buncit,
Dia jadi berat, perutnya mulai membesar,
Keith pasti yang bikin, kamu nggak pernah lihat dia sekarang,
Keith pasti yang bikin, kamu udah nggak lihat dia sekarang,
Kasihan Carol, dia memohon Keith kembali karena dia hamil,
Kasihan Carol, dia minta Keith balik karena dia hamil,
Carol Dodds hamil...
Carol Dodds hamil...
Carol Dodds ahoo merasa mual,
Carol Dodds ahoo mulai nggak enak badan,
Dia sangat ingin Keith,
Dia pengen banget sama Keith,
Bahkan hanya untuk menyentuhnya saja sudah bikin dia merasa baik,
Bahkan hanya untuk menyentuhnya saja sudah bikin dia merasa lebih baik,
Carol Dodds ahoo butuh cinta cepat,
Carol Dodds ahoo butuh cinta segera,
Dia hanya ingin berada,
Dia cuma mau ada,
Di samping Keith, kamu lihat, untuk memuaskan hatinya...
Di samping Keith, kamu tahu, untuk memuaskan hatinya...
[Chorus]
Carol Dodds ahoo merindukan Keith,
Carol Dodds ahoo kangen sama Keith,
Dia merasa kesulitan,
Dia merasa kesulitan,
Meskipun Keith itu berantakan, dia mencintainya dengan gila,
Walaupun Keith itu berantakan, dia mencintainya sepenuh hati,
Carol Dodds ahoo kehilangan kepercayaan,
Carol Dodds ahoo kehilangan harapan,
Dia bilang padanya dia hamil,
Dia bilang ke dia kalau dia hamil,
Tapi Keith hanya panik, dia pergi dan meninggalkannya.
Tapi Keith cuma panik, dia pergi dan ninggalin dia.
[Chorus]Toy Dolls - Come Back Jackie (Terjemahan)
Old Jackie's gone to sea,
Jackie yang tua sudah pergi ke laut,
Jackie's gone oh Jackie's gone to sea,
Jackie sudah pergi, oh Jackie sudah pergi ke laut,
Where will he be? when will we see?
Dia akan ada di mana? Kapan kita bisa bertemu?
Old Jackie at home on land from sea...
Jackie yang tua di rumah, kembali dari laut...
A secret mission he's been on
Dia sedang dalam misi rahasia,
He's not been fishin' like they all say,
Dia bukan sedang memancing seperti yang mereka bilang,
It's all hush hush
Semua ini rahasia,
Don't make a fuss,
Jangan ribut-ribut,
And they all rush to say...
Dan mereka semua buru-buru untuk bilang...
[Chorus:]
Jackie's been on a holiday a million miles away,
Jackie sudah berlibur sejauh jutaan mil,
Jackie's back, we hope that Jackie stays,
Jackie kembali, semoga Jackie tetap di sini,
We won't know when Jackie goes,
Kita tidak akan tahu kapan Jackie pergi,
And he won't hear us say,
Dan dia tidak akan mendengar kita bilang,
Come back Jackie, come back Jackie ooh today...
Kembali lah Jackie, kembali lah Jackie ooh hari ini...
Since Jackie went to sea
Sejak Jackie pergi ke laut,
They've heard nothing since he went to sea,
Mereka tidak mendengar apa-apa sejak dia pergi ke laut,
Where's Jackie, where can he be?
Di mana Jackie, dia bisa di mana?
No one knows where old Jackie can be...
Tidak ada yang tahu di mana Jackie yang tua bisa berada...Toy Dolls - Commercial Break (Terjemahan)
*[Instrumental]Toy Dolls - Do You Wanna Be Like Dougy Bell (Terjemahan)
Ran over by a bus up the high street
Tertabrak bus di jalan utama
Dougy only feels a tickle in his feet
Dougy cuma merasakan geli di kakinya
The driver shouts Oi! are you alright
Sopir berteriak, "Hei! Kau baik-baik saja?"
But Dougy's on his way
Tapi Dougy sudah pergi
Dougy then has a little mishap
Dougy kemudian mengalami sedikit masalah
When a geezer comes along and gives him a slap,
Saat seorang lelaki lewat dan memberinya tamparan,
Dougy said it's wise that you apologize
Dougy bilang, "Bijak kalau kamu minta maaf"
Or else you'll face D D D Dougy
Atau kamu akan berhadapan dengan D D D Dougy
[Chorus:]
Beware, beware, beware, beware,
Hati-hati, hati-hati, hati-hati, hati-hati,
Never never mess with Dougy Bell
Jangan sekali-kali main-main dengan Dougy Bell
Beware beware beware beware
Hati-hati, hati-hati, hati-hati, hati-hati
Never never mess with him
Jangan sekali-kali main-main dengannya
D you, d you, d you, do you wanna be like Dougy
Kamu, kamu, kamu, apakah kamu ingin jadi seperti Dougy
Or d you, d you, d you, d you wanna be like me
Atau kamu, kamu, kamu, apakah kamu ingin jadi seperti aku
I wanna wanna wanna be like Dougy.
Aku ingin, ingin, ingin jadi seperti Dougy.
Dougy's getting sick of burglaries
Dougy sudah muak dengan pencurian
He's changed all the locks
Dia sudah mengganti semua kunci
And he's bought new keys
Dan dia sudah membeli kunci baru
He's gonna get the robber no matter what it takes
Dia akan menangkap pencuri itu, apapun yang terjadi
He's gonna die
Dia tidak akan mundur
Dougy sits waiting with a hammer on his bed
Dougy duduk menunggu dengan palu di tempat tidurnya
Some dirty rogues gonna get a sore head
Beberapa penjahat kotor akan mendapatkan sakit kepala
Fifteen villains or maybe even more
Lima belas penjahat atau mungkin lebih
Ran when they saw D D D Dougy
Lari ketika mereka melihat D D D Dougy
[Chorus]
Oh Dougy's in the backroom playing pool,
Oh, Dougy di ruang belakang bermain biliar,
He's lost five quid but he keeps his cool,
Dia sudah kalah lima pound tapi tetap tenang,
Dougy is a winner, he'll not be beat,
Dougy adalah pemenang, dia tidak akan kalah,
So the game goes on.
Jadi permainan terus berlanjut.
Dougy!
Dougy!
Half an hour later when the poolroom's in a wreck
Setengah jam kemudian ketika ruang biliar berantakan
The opposition tries to stick something down his neck,
Lawan mencoba menyodorkan sesuatu ke lehernya,
He began the cry cause he was gonna die
Dia mulai berteriak karena dia akan mati
Cause he fooled with da da da da Dougy.
Karena dia berurusan dengan da da da da Dougy.
[Chorus]
Advertisement
Advertisement
