CLOSE
X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
  • System Of A Down - Mr. Jack (Terjemahan)

    Hey Mr. Jack,
    Hai Tuan Jack,
    Is that the mouthwash in your eyes,
    Apakah itu obat kumur di matamu,
    Hey Mr. Jack,
    Hai Tuan Jack,
    Is that the cause of your surprise,
    Apakah itu yang bikin kamu terkejut,
    Hey where you at,
    Hei, kamu di mana,
    On the side of the freeway in the car,
    Di pinggir jalan tol, di dalam mobil,
    Hey where you at,
    Hei, kamu di mana,
    On the side of the freeway in the car.
    Di pinggir jalan tol, di dalam mobil.
    In the car,
    Di dalam mobil,

    On the side of the freeway in the...
    Di pinggir jalan tol di...
    Hey Mr. Jack
    Hai Tuan Jack,
    Is that the trick of your disguise,
    Apakah itu trik dari penyamaranmu,
    Hey Mr. Jack,
    Hai Tuan Jack,
    Is that the cause of your demise,
    Apakah itu penyebab kejatuhanmu,
    Hey where you at,
    Hei, kamu di mana,
    On the side of the freeway in the car,
    Di pinggir jalan tol, di dalam mobil,
    Hey where you at,
    Hei, kamu di mana,
    On the side of the freeway in the car.
    Di pinggir jalan tol, di dalam mobil.
    In the car, in the car, in the car.
    Di dalam mobil, di dalam mobil, di dalam mobil.

    Seven a.m. morning, came to take us away,
    Pagi jam tujuh, datang untuk membawa kita pergi,
    Little men, big guns, pointed at our heads,
    Orang-orang kecil, senjata besar, mengarah ke kepala kita,
    Seven a.m. morning, came to take us away,
    Pagi jam tujuh, datang untuk membawa kita pergi,
    Little men, big guns, pointed at our heads.
    Orang-orang kecil, senjata besar, mengarah ke kepala kita.
    At our, at our heads.
    Di kepala kita, di kepala kita.

    Your prospect of living gone,
    Harapan hidupmu sudah hilang,
    You ran the light at dawn,
    Kau melanggar lampu merah di pagi hari,
    Protectors on your back,
    Pelindung di punggungmu,
    Lights are on their track,
    Lampu-lampu menyala di jalurnya,
    You must now face authority,
    Kini kau harus menghadapi pihak berwenang,
    You're nothing like me,
    Kau tidak seperti aku,
    You must now face authority,
    Kini kau harus menghadapi pihak berwenang,
    You're nothing like me.
    Kau tidak seperti aku.

    Put your hands up, get out of the car,
    Angkat tanganmu, keluar dari mobil,
    Put your hands up, get out of the car,
    Angkat tanganmu, keluar dari mobil,
    Put your hands up, get out of the car,
    Angkat tanganmu, keluar dari mobil,
    f--- you pig,
    Sialan kau, babi,
    f--- you pig,
    Sialan kau, babi,
    f--- you pig,
    Sialan kau, babi,
    f--- you pig,
    Sialan kau, babi,
    Put your hands up, get out of the car.
    Angkat tanganmu, keluar dari mobil.
  • System Of A Down - Pictures (Terjemahan)

    Flaunt your will at every wheel,
    Tunjukkan keinginanmu di setiap kesempatan,
    Parachute your chocolate soul,
    Terjun bebas dengan jiwa manismu,
    Cobblestones under your wheels,
    Batu-batu di bawah rodamu,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind.
    Aku punya banyak gambar di benakku.

    Circumvent your thick ego,
    Lewati egomu yang tebal,
    Wooden farts, they're on the go,
    Kentut kayu, mereka terus melangkah,
    You can't tell me that I'm real,
    Kau tak bisa bilang aku nyata,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind.
    Aku punya banyak gambar di benakku.

    Fear waits for us,
    Ketakutan menunggu kita,
    When the present can't be sealed,
    Saat masa kini tak bisa dikunci,
    Away, gold dust,
    Pergi, debu emas,
    Now the dishes can be cleared,
    Sekarang piring-piring bisa dibersihkan,
    Fear waits, for us,
    Ketakutan menunggu kita,
    Till the moment is revealed,
    Sampai saatnya terungkap,
    Then turns to rust
    Lalu berubah menjadi karat
    For the mighty conquered meal.
    Untuk santapan yang telah ditaklukkan.

    Can't you look at my shaved ass,
    Tak bisakah kau lihat bagian belakangku yang dicukur,
    Ounce is gone, and God is once,
    Satu ons telah hilang, dan Tuhan hanya sekali,
    You can't see me suddenly,
    Kau tak bisa melihatku tiba-tiba,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind,
    Aku punya banyak gambar di benakku,
    I got pictures on my mind.
    Aku punya banyak gambar di benakku.

    I got pictures on my mind.
    Aku punya banyak gambar di benakku.
  • System Of A Down - Blue (Terjemahan)

    , wishing and wishing away as you go
    berharap dan berharap saat kau pergi

    I, wishing and wishing away as you go
    Aku, berharap dan berharap saat kau pergi

    I don't see nothing but pain and misery
    Aku hanya melihat rasa sakit dan kesengsaraan
    Cause you are the one for me
    Karena kau adalah satu-satunya untukku
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?
    Can I escape with my blue fallen reverie
    Bisakah aku melarikan diri dengan anganku yang kelam?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?

    I, wishing and wishing away as you go
    Aku, berharap dan berharap saat kau pergi
    I, wishing and wishing away as you go
    Aku, berharap dan berharap saat kau pergi

    Suddenly I believe
    Tiba-tiba aku percaya
    Your were the one for me
    Kau adalah satu-satunya untukku
    Graciously you go through
    Dengan anggun kau menembus
    My closed heart's artery
    Arteri hatiku yang tertutup
    Can I escape with my blue fallen reverie
    Bisakah aku melarikan diri dengan anganku yang kelam?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?

    I've been wishing away as you
    Aku sudah berharap saat kau
    I've been wishing away as you
    Aku sudah berharap saat kau
    I've been wishing away as you go
    Aku sudah berharap saat kau pergi

    I don't see nothing but pain and misery
    Aku hanya melihat rasa sakit dan kesengsaraan
    Cause you are the one for me
    Karena kau adalah satu-satunya untukku
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?
    Can I escape with my blue fallen reverie
    Bisakah aku melarikan diri dengan anganku yang kelam?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?
    Why can't it all be true
    Mengapa semua ini tidak bisa jadi kenyataan?

    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    Wishing and wishing away as you go
    Berharap dan berharap saat kau pergi
    As you go
    Saat kau pergi
    As you go
    Saat kau pergi
    As you go
    Saat kau pergi
  • System Of A Down - Friik!! (Terjemahan)

    What's my problem
    Apa masalahku
    Here's my problem
    Inilah masalahku
    My problem is that I'm too visual to be blind
    Masalahku adalah aku terlalu visual untuk buta
    Too audiological to be deaf
    Terlalu mendengarkan untuk tuli
    Too ideological to be in peace
    Terlalu berideologi untuk damai
    Too compassionate to be in war
    Terlalu berbelas kasih untuk berperang
    Too crazy to be sane
    Terlalu gila untuk waras
    Too sane to be lazy
    Terlalu waras untuk malas
    Too emotional to be you
    Terlalu emosional untuk jadi dirimu

    If I could only stop my head from going into constant
    Seandainya aku bisa menghentikan pikiranku yang terus-menerus
    infection
    terinfeksi
    Then maybe I could swim back to my own version of consistent
    Mungkin aku bisa kembali ke versi konsistennya
    sanity
    kewarasan
    Angelic demons
    Demon-demon yang tampak baik
    Liquid dreams
    Mimpi-mimpi yang cair
    Transparent mountains
    Gunung-gunung transparan
    Of our own reality
    Dari realitas kita sendiri

    Burning oceans
    Lautan yang terbakar
    Melting faces
    Wajah-wajah yang meleleh
    Melting faces
    Wajah-wajah yang meleleh
    Why
    Kenapa

    Lying pictures
    Gambar-gambar yang berbohong
    Screaming metal
    Logam yang berteriak
    In my control
    Dalam kendaliku

    Amnesia, hysteria, insomnia
    Amnesia, histeria, insomnia
    Constant canutations until you're
    Kejadian terus-menerus sampai kamu
    in the hospital and you're
    di rumah sakit dan kamu
    fucking dead
    sudah mati

    Baby, my mind's got it all in control
    Sayang, pikiranku mengendalikan segalanya
    Maybe I'm not in control
    Mungkin aku tidak mengendalikan apa-apa
  • System Of A Down - Cigaro (Terjemahan)

    My cock is much bigger than yours,
    Kukuruyukku jauh lebih besar dari milikmu,
    My cock can walk right through the door
    Kukuruyukku bisa masuk tanpa ragu,
    With a feeling so pure
    Dengan perasaan yang murni,
    It's got you screaming for
    Bikin kamu teriak minta lagi.

    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR

    My shit stinks much better than yours,
    Baiklah, baunya jauh lebih wangi dari milikmu,
    My stinks right down through the floor.
    Bau ini bisa bikin lantai bergetar.
    With a feeling so pure,
    Dengan perasaan yang murni,
    It's got you coming back for
    Bikin kamu kembali lagi.

    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR

    Can't you see that I love my cock?
    Apa kamu nggak lihat kalau aku cinta kukuruyukku?
    Can't you see that you love my cock?
    Apa kamu nggak lihat kalau kamu juga cinta kukuruyukku?
    Can't you see that we love my cock?
    Apa kamu nggak lihat kalau kita semua cinta kukuruyukku?

    We're the regulators that de-regulate
    Kita adalah pengatur yang membongkar aturan,
    We're the animators that de-animate
    Kita adalah animator yang menghapus kehidupan,
    We're the propagators of all genocide
    Kita adalah penyebar semua genosida,
    Burning through the world's resources, then we turn and hide
    Membakar sumber daya dunia, lalu kita bersembunyi.

    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR

    We're the regulators that de-regulate
    Kita adalah pengatur yang membongkar aturan,
    We're the animators that de-animate
    Kita adalah animator yang menghapus kehidupan.

    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR
    Cool, in denial
    Santai, walau menyangkal,
    We're the cruel regulators smoking
    Kita adalah pengatur kejam yang merokok
    CIGARO CIGARO CIGAR
    CIGARO CIGARO CIGAR

    My cock is much bigger than yours,
    Kukuruyukku jauh lebih besar dari milikmu,
    My cock can walk right through the door
    Kukuruyukku bisa masuk tanpa ragu,
    With a feeling so pure...
    Dengan perasaan yang murni...
    It's got you screaming back for more!
    Bikin kamu teriak minta lagi!
  • System Of A Down - Revenga (Terjemahan)

    Poisoning a drink, Bleeding in a sink
    Meracuni minuman, Berdarah di wastafel
    Choking with a link, Killing with a stink
    Tercekik dengan tautan, Membunuh dengan bau busuk
    Just your mother's
    Hanya ibumu
    HO
    Bleeding in a sink, Poisoning a drink
    Berdarah di wastafel, Meracuni minuman
    Burning up
    Terbakar
    My sweet Clementine
    Clementine manisku

    Trampling a shrink, Bleeding in a sink
    Menginjak psikolog, Berdarah di wastafel
    Halleluiah wink, Getting on the brink
    Wink Halleluiah, Mendekati batas
    Just your mother's
    Hanya ibumu
    HO

    Halleluiah wink, Murdering a shrink
    Wink Halleluiah, Membunuh psikolog
    Burning up
    Terbakar

    On my sweet revenge
    Di atas balas dendam manisku
    Will be yours for the taking
    Akan jadi milikmu
    It's in the making baby, aaaaaahhh
    Sedang dalam proses, sayang, aaaaaahhh
    My sweet revenge
    Balas dendam manisku
    Will be yours, for the taking
    Akan jadi milikmu
    It's in the making baby, aaaaaahhh
    Sedang dalam proses, sayang, aaaaaahhh

    Killing with a stink, Bleeding in a sink
    Membunuh dengan bau busuk, Berdarah di wastafel
    Poisoning a drink, Getting on the brink
    Meracuni minuman, Mendekati batas
    Just your mother's
    Hanya ibumu
    HO
    Bleeding in a sink, Trampling a shrink
    Berdarah di wastafel, Menginjak psikolog
    Burning up
    Terbakar
    My sweet Clementine
    Clementine manisku

    Poisoning a drink, Bleeding in a sink
    Meracuni minuman, Berdarah di wastafel
    Choking with a link, Killing with a stink
    Tercekik dengan tautan, Membunuh dengan bau busuk
    Just your mother's
    Hanya ibumu
    HO

    Poisoning a drink, Bleeding in a sink
    Meracuni minuman, Berdarah di wastafel
    Burning up
    Terbakar
    On my sweet revenge
    Di atas balas dendam manisku
    Will be yours, for the taking
    Akan jadi milikmu
    It's in the making baby, aaaaahhh
    Sedang dalam proses, sayang, aaaaahhh
    My sweet revenge
    Balas dendam manisku
    Will be yours, for the taking
    Akan jadi milikmu
    It's in the making baby, aaaaahhh
    Sedang dalam proses, sayang, aaaaahhh

    I saw her laugh
    Aku melihatnya tertawa
    Then she said, "Go Away"
    Lalu dia bilang, "Pergi saja"
    I saw her laugh
    Aku melihatnya tertawa
    Then she said, then she said,
    Lalu dia bilang, lalu dia bilang,
    "Go away, away"
    "Pergi saja, jauh"

    My sweet revenge
    Balas dendam manisku
    Will be yours for the taking
    Akan jadi milikmu
    It's in the making baby
    Sedang dalam proses, sayang

    My sweet revenge
    Balas dendam manisku
    Will be yours it's in the making
    Akan jadi milikmu, sedang dalam proses
    It's in the takin, making, baking, taking, faking
    Sedang dalam proses, membuat, memanggang, mengambil, berpura-pura
    HO
    My sweet Clementine
    Clementine manisku
    HO
    Shoulda been could been
    Seharusnya bisa jadi
    Woulda been would been you
    Akan jadi kamu
    Shoulda been could been
    Seharusnya bisa jadi
    Woulda been would been you
    Akan jadi kamu
  • System Of A Down - Radio / Video (Terjemahan)

    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the radio
    Aku ada di radio
    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the video
    Aku ada di video

    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the radio
    Aku ada di radio
    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the video with Danny and Lisa
    Aku ada di video bareng Danny dan Lisa

    They take me away from
    Mereka membawaku pergi dari
    The strangest places
    Tempat-tempat aneh
    Sweet Danny and Lisa
    Manisnya Danny dan Lisa
    They take me away from
    Mereka membawaku pergi dari

    They take me away from
    Mereka membawaku pergi dari
    The strangest places
    Tempat-tempat aneh
    Sweet Danny and Lisa
    Manisnya Danny dan Lisa
    They take me away from
    Mereka membawaku pergi dari

    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the radio
    Aku ada di radio
    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the video with Danny and Lisa
    Aku ada di video bareng Danny dan Lisa

    They take me away from
    Mereka membawaku pergi dari
    The strangest places
    Tempat-tempat aneh
    Sweet Danny and Lisa
    Manisnya Danny dan Lisa

    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the radio
    Aku ada di radio
    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the video
    Aku ada di video

    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the radio
    Aku ada di radio
    Hey man look at me rockin' out
    Eh bro, lihat aku tampil keren
    I'm on the video with Danny and Lisa
    Aku ada di video bareng Danny dan Lisa
  • System Of A Down - Violent Pornography (Terjemahan)

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody fucks.
    Semua orang, semua orang, semua orang berhubungan.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody sucks.
    Semua orang, semua orang, semua orang payah.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody cries.
    Semua orang, semua orang, semua orang menangis.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody dies.
    Semua orang, semua orang, semua orang mati.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you it's Nabisco,
    Pasti ini Nabisco,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you it's Nabisco,
    Pasti ini Nabisco,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's the violent pornography!
    Ini adalah pornografi kekerasan!

    Choking chicks and SODOMY!
    Mencekik cewek dan SODOMI!

    The kinda shit you get on your TV!
    Jenis barang yang kamu dapat di TV-mu!

    It's the violent pornography!
    Ini adalah pornografi kekerasan!

    Choking chicks and SODOMY!
    Mencekik cewek dan SODOMI!

    The kinda shit you get on your TV!
    Jenis barang yang kamu dapat di TV-mu!

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody sucks.
    Semua orang, semua orang, semua orang payah.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody fucks.
    Semua orang, semua orang, semua orang berhubungan.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody dies.
    Semua orang, semua orang, semua orang mati.

    Everybody, everybody, everybody livin' now.
    Semua orang, semua orang, semua orang hidup sekarang.

    Everybody, everybody, everybody cries.
    Semua orang, semua orang, semua orang menangis.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you it's Nabisco,
    Pasti ini Nabisco,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you it's Nabisco,
    Pasti ini Nabisco,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's a non-stop disco
    Ini adalah disko tanpa henti

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know,
    Pasti kamu tidak tahu,

    Bet you didn't know.
    Pasti kamu tidak tahu.

    It's the violent pornography!
    Ini adalah pornografi kekerasan!

    Choking chicks and SODOMY!
    Mencekik cewek dan SODOMI!

    The kinda shit you get on your TV!
    Jenis barang yang kamu dapat di TV-mu!

    It's the violent pornography!
    Ini adalah pornografi kekerasan!

    Choking chicks and SODOMY!
    Mencekik cewek dan SODOMI!

    The kinda shit that's on your TV!
    Jenis barang yang ada di TV-mu!

    It's on the TV.
    Ini ada di TV.

    It's on your TV.
    Ini ada di TV-mu.

    Turn off the TV.
    Matikan TV-nya.

    Can you say brainwashing?
    Bisa bilang pencucian otak?

    It's a non-stop disco.
    Ini adalah disko tanpa henti.
  • System Of A Down - Question! (Terjemahan)

    Sweet berries ready for two ghosts no different then you.
    Buah beri manis siap untuk dua hantu yang tidak berbeda darimu.
    Ghosts are now waiting for you all.
    Hantu-hantu kini menunggu kalian semua.
    Are you...
    Apakah kamu...
    Sweet berries ready for two ghosts no different then you.
    Buah beri manis siap untuk dua hantu yang tidak berbeda darimu.
    Ghosts are now waiting for you all.
    Hantu-hantu kini menunggu kalian semua.
    Are you...
    Apakah kamu...
    Dreaming! Dreaming the night! Dreaming all right!
    Bermimpi! Bermimpi di malam hari! Semua baik-baik saja!

    Do we! Do we know, when we FLY?
    Apakah kita! Apakah kita tahu, kapan kita TERBANG?
    Where do, where do we go when we DIE?
    Kemana, kemana kita pergi saat kita MATI?

    Sweet berries ready for two ghosts no different then you.
    Buah beri manis siap untuk dua hantu yang tidak berbeda darimu.
    Ghosts are now waiting for you all.
    Hantu-hantu kini menunggu kalian semua.
    Are you...
    Apakah kamu...
    Sweet berries ready for two ghosts no different then you.
    Buah beri manis siap untuk dua hantu yang tidak berbeda darimu.
    Ghosts are now waiting for you all.
    Hantu-hantu kini menunggu kalian semua.
    Are you...
    Apakah kamu...
    Dreaming! Dreaming the night! Dreaming all right!
    Bermimpi! Bermimpi di malam hari! Semua baik-baik saja!

    Do we! Do we know, when we FLY?
    Apakah kita! Apakah kita tahu, kapan kita TERBANG?
    Where do, where do we go... do we DIE?
    Kemana, kemana kita pergi... apakah kita MATI?

    LALALALALALLALAALALALALALAALALALALA
    LALALALALALLALAALALALALALAALALALALA

    DO WE! DO WE KNOW, WHEN WE FLY?
    APAKAH KITA! APAKAH KITA TAHU, KAPAN KITA TERBANG?
    WHERE DO, WHERE DO WE GO... DO WE DIE?
    KEMANA, KEMANA KITA PERGI... APAKAH KITA MATI?
  • System Of A Down - Sad Statue (Terjemahan)

    Conquest to the lover,
    Penaklukan untuk sang kekasih,
    And your love to the file,
    Dan cintamu menjadi arsip,
    Remenanince evolving in the absolute.
    Kenangan yang berkembang dalam kepastian.

    Forgivness is thee..
    Pengampunan adalah milikmu..
    The ultimate sacrifice.
    Pengorbanan yang tertinggi.
    Eloquence belongs,
    Kefasihan adalah milik,
    To the conquerer.
    Kepada sang penakluk.

    Two picture of time and space are rearanged,
    Dua gambaran waktu dan ruang diatur ulang,
    In this little peice of tipical tragedy.
    Dalam potongan kecil tragedi yang biasa.

    Justified Candy!
    Permen yang dibenarkan!
    Brandy for the nerds,
    Brandy untuk para kutu buku,
    Eloquence belongs,
    Kefasihan adalah milik,
    To the conquerer.
    Kepada sang penakluk.

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    I forgot to leee..
    Aku lupa untuk memberi tahumu..
    I forgot to let you know that...
    Aku lupa untuk memberitahumu bahwa...

    Justified Candy!
    Permen yang dibenarkan!
    Brandy for the nerds,
    Brandy untuk para kutu buku,
    Eloquence belongs,
    Kefasihan adalah milik,
    To the conquerer.
    Kepada sang penakluk.

    Conquest to the lover,
    Penaklukan untuk sang kekasih,
    And your love to the file,
    Dan cintamu menjadi arsip,
    Remenanince evolving in the absolute.
    Kenangan yang berkembang dalam kepastian.

    Forgivness is thee..
    Pengampunan adalah milikmu..
    The ultimate sacrifice.
    Pengorbanan yang tertinggi.
    Eloquence belongs,
    Kefasihan adalah milik,
    To the conquerer.
    Kepada sang penakluk.

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    Generation..............
    Generasi..............

    What is in us that turns a deaf ear to the cries of human suffering?!!!
    Apa yang ada dalam diri kita yang membuat kita tuli terhadap jeritan penderitaan manusia?!!!

    WOAH!!!!!!!
    WOAH!!!!!!!

    SUFFERING NOW!
    PENDERITAAN SEKARANG!

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    You and me will all go down in history,
    Kau dan aku akan tercatat dalam sejarah,
    With a sad Statue of Liberty,
    Dengan Patung Kebebasan yang sedih,
    And a Generation that didn’t agree.
    Dan Generasi yang tidak setuju.

    Generation..........
    Generasi..........