Lirik Lagu Staind - Kumpulan Lirik Lengkap

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Staind - So Far Away (Terjemahan)
This is my life
Ini adalah hidupku
It's not what it was before
Ini bukan seperti sebelumnya
All these feelings I've shared
Semua perasaan ini sudah kutuangkan
And these are my dreams
Dan ini adalah mimpiku
That I'd never lived before
Yang belum pernah kutemui sebelumnya
Somebody shake me'cause I
Seseorang, tolong guncang aku karena aku
I must be sleeping
Pasti aku sedang bermimpi

(chorus)
Now that we're here,
Sekarang kita sudah di sini,
It's so far away
Jauh sekali rasanya
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita kira sia-sia
And all the mistakes one life can take
Dan semua kesalahan yang bisa diambil satu kehidupan
They all finally start to go away
Semua itu akhirnya mulai menghilang
And now that we're here,
Dan sekarang kita sudah di sini,
It's so far away
Jauh sekali rasanya
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
And I can forgive
Dan aku bisa memaafkan
And I'm not ashamed
Dan aku tidak malu
To be the person that I am today
Menjadi orang yang aku sekarang ini

These are my words
Ini adalah kata-kataku
That I've never said before
Yang belum pernah kukatakan sebelumnya
I think I'm doing okay
Aku rasa aku baik-baik saja
And this is the smile
Dan ini adalah senyumku
That I've never shown before
Yang belum pernah kutunjukkan sebelumnya
Somebody shake me'cause I
Seseorang, tolong guncang aku karena aku
I must be sleeping
Pasti aku sedang bermimpi

(chorus) altered
Now that we're here
Sekarang kita sudah di sini
It's so far away
Jauh sekali rasanya
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita kira sia-sia
And all the mistakes, one life can take
Dan semua kesalahan, satu kehidupan bisa mengambil
They all finally start to go away
Semua itu akhirnya mulai menghilang
And now that we're here
Dan sekarang kita sudah di sini
It's so far away
Jauh sekali rasanya
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
I can forgive
Aku bisa memaafkan
And I'm not ashamed
Dan aku tidak malu
To be the person that I am today
Menjadi orang yang aku sekarang ini

I'm so afraid of waking
Aku sangat takut untuk terbangun
Please don't shake me
Tolong jangan guncang aku
Afraid of waking
Takut untuk terbangun
Please don't shake me
Tolong jangan guncang aku

(chorus)
(Diulang)
Staind - Right Here (Terjemahan)
I know I've been mistaken
Aku tahu aku pernah salah
But just give me a break and see the changes that I've made
Tapi tolong beri aku kesempatan dan lihat perubahan yang sudah aku buat
I've got some imperfections
Aku punya beberapa kekurangan
But how can you collect them all and throw them in my face
Tapi kenapa kamu harus mengumpulkan semua itu dan menyodorkannya ke wajahku?

But you always find a way to keep me right here waiting
Tapi kamu selalu menemukan cara untuk membuatku menunggu di sini
You always find the words to say to keep me right here waiting
Kamu selalu punya kata-kata untuk membuatku tetap menunggu di sini
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting
Dan jika kamu memilih untuk pergi, aku akan tetap menunggu di sini
Searching for the things to say to keep you right here waiting
Mencari kata-kata yang tepat agar kamu tetap menunggu di sini

I hope you're not intending
Aku harap kamu tidak bermaksud
To be so condescending it's as much as I can take
Untuk bersikap merendahkan, itu sudah lebih dari yang bisa aku terima
And you're so independent
Dan kamu sangat mandiri
You just refuse to bend so I keep bending till I break
Kamu hanya menolak untuk mengalah, jadi aku terus mengalah sampai aku hancur

But you always find a way to keep me right here waiting
Tapi kamu selalu menemukan cara untuk membuatku menunggu di sini
You always find the words to say to keep me right here waiting
Kamu selalu punya kata-kata untuk membuatku tetap menunggu di sini
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting
Dan jika kamu memilih untuk pergi, aku akan tetap menunggu di sini
Searching for the things to say to keep you right here waiting
Mencari kata-kata yang tepat agar kamu tetap menunggu di sini

I've made a commitment
Aku sudah berkomitmen
I'm willing to bleed for you
Aku siap berkorban untukmu
I needed fulfillment
Aku butuh kepuasan
I found what I need in you
Aku menemukan apa yang aku butuhkan padamu

Why can't you just forgive me
Kenapa kamu tidak bisa memaafkanku?
I don't want to relive all the mistakes I've made along the way
Aku tidak ingin mengulang semua kesalahan yang sudah aku buat
But I always find a way to keep you right here waiting
Tapi aku selalu menemukan cara untuk membuatmu menunggu di sini
I always find the words to say to keep you right here waiting
Aku selalu punya kata-kata untuk membuatmu tetap menunggu di sini

But you always find a way
Tapi kamu selalu menemukan cara
To keep me right here waiting
Untuk membuatku menunggu di sini
You always find the words to say to keep me right here waiting
Kamu selalu punya kata-kata untuk membuatku tetap menunggu di sini
And if I chose to walk away would you be right here waiting
Dan jika aku memilih untuk pergi, apakah kamu akan tetap menunggu di sini?
Searching for the things to say to keep me right here waiting
Mencari kata-kata yang tepat agar aku tetap menunggu di sini
Staind - Black Rain (Terjemahan)
Black rain beats against my door
Hujan hitam menghantam pintu rumahku
Chips away the worries
Mengikis semua kekhawatiranku
Wash away all that's pure
Mencuci bersih semua yang suci
Comes in violent flurries
Datang dengan badai yang ganas
Light the candles as we speak
Nyalakan lilin saat kita berbicara
It puts them out in stride
Namun lilin-lilin itu padam dengan cepat
Saturating all that's weak
Membanjiri semua yang lemah
It stains your soul inside
Mewarnai jiwamu dari dalam
Black rain wash away the pain
Hujan hitam cuci bersih semua rasa sakit
That is a stain upon my windowpane
Yang menjadi noda di jendela rumahku

Black moon burns upon my face
Bulan hitam membakar wajahku
Cancer has no purpose
Kanker tak punya tujuan
Can't remember time nor place
Tak bisa ingat waktu atau tempat
Can't seem to scratch the surface
Tak bisa menyentuh permukaan
Flowers wilt and fade away
Bunga-bunga layu dan memudar
No time to repent
Tak ada waktu untuk menyesali
As we dance around in vast array
Saat kita berdansa dalam berbagai cara
Like ants on hot cement
Seperti semut di atas semen panas

Black moon the end is soon
Bulan hitam, akhir akan segera tiba
We see our doom and hide within our glood
Kita melihat kehampaan dan bersembunyi dalam kegelapan

Black rain... Black rain...
Hujan hitam... Hujan hitam...
Staind - Can\'t Believe (Terjemahan)
Respect, respect what is found
Hormati, hormati apa yang ditemukan
Respect should abound
Hormati harus melimpah
Respect everything that you leave
Hormati segala sesuatu yang kau tinggalkan
I can’t believe
Aku tak percaya
Can’t believe
Tak percaya
And I, I can’t believe
Dan aku, aku tak percaya
I can’t believe all the travesty
Aku tak percaya semua keburukan
Surrounding me, I, I want to flee
Yang mengelilingiku, aku, aku ingin pergi
I want to flee from everything
Aku ingin pergi dari segalanya
In front of me I
Di depanku ini
Can’t believe
Tak percaya
Never again, trusted in you
Takkan pernah lagi, mempercayaimu
Fuck everything that you think I should be
Persetan dengan semua yang kau kira seharusnya aku
I stand, never again, never again
Aku berdiri, takkan pernah lagi, takkan pernah lagi

Can’t believe
Tak percaya
Staind - Nothing Else Matters (Terjemahan)
So close no matter how far
Begitu dekat meski sejauh apapun
couldn't be much more from the heart
Tak bisa lebih tulus dari hati ini
forever trusting who we are
Selamanya percaya pada diri kita
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

never opened myself this way
Tak pernah membuka diri seperti ini
life is ours, we live it our way
Hidup ini milik kita, kita jalani dengan cara kita
all these words I don't just say
Semua kata-kata ini bukan sekadar ucapan
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

trust I seek and I find in you
Kepercayaan yang kucari kutemukan padamu
every day for us something new
Setiap hari ada hal baru untuk kita
open mind for a different view
Buka pikiran untuk sudut pandang yang berbeda
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

never cared for what they do
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka lakukan
never cared for what they know
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka tahu
but I know
tapi aku tahu

so close no matter how far
Begitu dekat meski sejauh apapun
couldn't be much more from the heart
Tak bisa lebih tulus dari hati ini
forever trusting who we are
Selamanya percaya pada diri kita
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

never cared for what they do
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka lakukan
never cared for what they know
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka tahu
but I know
tapi aku tahu

never opened myself this way
Tak pernah membuka diri seperti ini
life is ours, we live it our way
Hidup ini milik kita, kita jalani dengan cara kita
all these words I don't just say
Semua kata-kata ini bukan sekadar ucapan
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

trust I seek and I find in you
Kepercayaan yang kucari kutemukan padamu
every day for us something new
Setiap hari ada hal baru untuk kita
open mind for a different view
Buka pikiran untuk sudut pandang yang berbeda
and nothing else matters
dan tak ada yang lebih penting

never cared for what they say
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka katakan
never cared for games they play
Tak pernah peduli dengan permainan yang mereka mainkan
never cared for what they do
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka lakukan
never cared for what they know
Tak pernah peduli dengan apa yang mereka tahu
and I know
dan aku tahu

so close no matter how far
Begitu dekat meski sejauh apapun
couldn't be much more from the heart
Tak bisa lebih tulus dari hati ini
forever trusting who we are
Selamanya percaya pada diri kita
no nothing else matters
tak, tak ada yang lebih penting
Staind - Cross To Bear (Terjemahan)
Twisted, turning, crashing, burning,
Terpelintir, berputar, jatuh, terbakar,
all this just to break me down.
semua ini hanya untuk menjatuhkanku.

You don't know me you don't see me
Kau tidak mengenalku, kau tidak melihatku,
you don't know me because I don't care.
kau tidak tahu siapa aku karena aku tidak peduli.
But I'm still here, patiently
Tapi aku masih di sini, dengan sabar
waiting for you to disappear.
menunggu kau menghilang.
Is this my cross to bear?
Apakah ini beban yang harus kutanggung?

Faceless, faking, pressure, taking,
Tanpa wajah, berpura-pura, tekanan, mengambil,
all this just to bring me down.
semua ini hanya untuk menjatuhkanku.

I'm still here, reluctantly waiting for you to interfere.
Aku masih di sini, dengan enggan menunggu kau campur tangan.
Is this my cross to bear?
Apakah ini beban yang harus kutanggung?
Staind - Devil (Terjemahan)
She sits alone again and tries her best
Dia duduk sendirian lagi dan berusaha sekuat tenaga
not to pretend that all she used to live
untuk tidak berpura-pura bahwa semua yang dia jalani
for was a love that wasn't there.
adalah cinta yang tidak ada.

And everytime she needs from you the things
Dan setiap kali dia butuh dari kamu hal-hal
that she believes could fill the void inside of her cause
yang dia percaya bisa mengisi kekosongan di dalam dirinya karena
he was never there.
dia tidak pernah ada.

She says I swear I'm not the devil, though you think I am?
Dia berkata, "Aku bersumpah aku bukan iblis, meski kamu pikir aku iya?"
I swear I'm not the devil [2x]
Aku bersumpah aku bukan iblis.

He tries to sleep again and wonders
Dia mencoba tidur lagi dan bertanya-tanya
when the pain will end the cuts they may run deeper than his cracking ever shows.
kapan rasa sakit ini akan berakhir, luka-luka ini mungkin lebih dalam dari yang terlihat.

He looks with tired eyes at
Dia melihat dengan mata lelah pada
All the people hypnotized and wonders
semua orang yang terhipnotis dan bertanya-tanya
what can save him from this self-created hell.
apa yang bisa menyelamatkannya dari neraka yang dia ciptakan sendiri.

And he says I swear I'm not the devil,
Dan dia berkata, "Aku bersumpah aku bukan iblis,"
Though you think I am? I swear I'm not the devil. [2x]
meski kamu pikir aku iya? Aku bersumpah aku bukan iblis.

I always failed to see the little things
Aku selalu gagal melihat hal-hal kecil
in front of me the things that mean so much
di depanku, hal-hal yang sangat berarti
to you no way to let you know.
bagimu, tak ada cara untuk memberitahumu.

That I appreciate the way you always tolerate
Bahwa aku menghargai cara kamu selalu sabar
but sometimes when I medicate frustration in
tapi kadang ketika aku meredakan frustrasi di
you shows me how you feel.
dirimu, itu menunjukkan bagaimana perasaanmu.

But I swear I'm not the devil, though you think I am.
Tapi aku bersumpah aku bukan iblis, meski kamu pikir aku iya.
I swear I'm not the devil and I scream, I swear
Aku bersumpah aku bukan iblis dan aku berteriak, aku bersumpah
I'm not the devil. Though you think I am?
aku bukan iblis. Meski kamu pikir aku iya?
I swear I'm not the devil.
Aku bersumpah aku bukan iblis.
Staind - Everything Changes (Terjemahan)
If you just walked away what could I really say?
Jika kamu pergi begitu saja, apa yang bisa aku katakan?
Wouldn't matter anyway. Would it change how you feel?
Tapi itu juga nggak ada artinya. Apa itu akan mengubah perasaanmu?
I'm the mess you choose the profit you can not close,
Aku adalah kekacauan yang kamu pilih, keuntungan yang tidak bisa kamu tutup,
never let you I suppose because the rooms never here.
Aku rasa aku takkan pernah membiarkanmu pergi karena ruang ini takkan pernah ada.

But everything changes if I could take back the years
Tapi segalanya berubah jika aku bisa mengembalikan waktu,
if you could learn to forgive me
jika kamu bisa belajar memaafkanku,
then I could learn to feel,
maka aku bisa belajar untuk merasakan,

Sometimes the things I say moments of disarray
Kadang-kadang, hal-hal yang aku katakan dalam momen kekacauan
Succoming to the games we play to make sure that it's real.
Terjebak dalam permainan yang kita mainkan agar semuanya terasa nyata.

When it's just me and you. Who knows what we could do.
Saat hanya ada kita berdua. Siapa yang tahu apa yang bisa kita lakukan?
If we can just make it through
Jika kita bisa melewati ini,
and take this blood off of me.
dan menghapus semua rasa sakit ini dari diriku.

Stay here together and we could conquer the world
Tetaplah di sini bersama dan kita bisa menaklukkan dunia,
if we could say that forever is more than just a word.
jika kita bisa bilang bahwa selamanya lebih dari sekadar kata.

If you just walked away what I could really say?
Jika kamu pergi begitu saja, apa yang bisa aku katakan?
Wouldn't matter anyway.
Tapi itu juga nggak ada artinya.
It wouldn't change how you feel.
Itu tidak akan mengubah perasaanmu.
Staind - Falling (Terjemahan)
You in your shell are you waiting for someone to rescue you from yourself.
Kamu yang terkurung, apakah kamu menunggu seseorang untuk menyelamatkanmu dari dirimu sendiri?

Don't be disappointed when no one comes.
Jangan kecewa saat tak ada yang datang.

Don't blame me you didn't get it [3x]
Jangan salahkan aku, kamu yang tidak paham.

I already told you, that falling is easy its getting back up that becomes the problem,
Aku sudah bilang, jatuh itu mudah, yang sulit itu bangkit kembali,

becomes the problem and if you don't believe that you can find a way out you become the problem,
menjadi masalah dan jika kamu tidak percaya bahwa kamu bisa menemukan jalan keluar, kamu menjadi masalah itu sendiri,

become the problem.
menjadi masalah.

You, all alone, are you waiting for someone to make you whole?
Kamu, sendirian, apakah kamu menunggu seseorang untuk membuatmu utuh?

Can't you see aren't you tired of this dysfunctional routine.
Apa kamu tidak melihat, apakah kamu tidak lelah dengan rutinitas yang tidak berfungsi ini?

I already told you, that falling is easy its getting back up that becomes the problem,
Aku sudah bilang, jatuh itu mudah, yang sulit itu bangkit kembali,

becomes the problem and if you believe that you can find a way out
menjadi masalah dan jika kamu percaya bahwa kamu bisa menemukan jalan keluar,

you solve the problem, solve the problem.
kamu akan menyelesaikan masalah itu, menyelesaikan masalah itu.
Staind - King of All Excuses (Terjemahan)
You, I trusted your intentions
Kamu, aku percaya pada niatmu
the trust you took advantage
kepercayaan yang kamu manfaatkan
of now you are sitting in the hole that you
sekarang kamu terjebak dalam lubang yang kamu gali sendiri.

You lie so much you think it's true
Kamu berbohong begitu banyak hingga kamu pikir itu benar
and you know what the truth is.
dan kamu tahu apa kebenarannya.
How does someone get to be like you,
Bagaimana seseorang bisa jadi sepertimu,
the king of all excuses?
raja segala alasan?

Dark deception caught inside the web you have spun.
Penipuan gelap terjebak dalam jaring yang kamu buat.
Did you forget you have a family, the damage you have
Apakah kamu lupa kamu punya keluarga, kerusakan yang telah kamu
done.
lakukan.

I trusted you. I trusted in you.
Aku percaya padamu. Aku percaya padamu.

Everything must come full circle
Segala sesuatu pasti akan kembali ke asalnya
it kills me that I feel this hurtful
sangat menyakitkan bagiku merasakan semua ini
I wonder what your children think
Aku penasaran apa yang dipikirkan anak-anakmu
of you, the king of all excuses.
tentangmu, raja segala alasan.