X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Staind - See Thru (Terjemahan)
alone i walk beside myself
sendirian aku berjalan sendiri
alone you put me on your shelf
sendirian kau menempatkanku di sudutmu
alone with my insanity
sendirian dengan kegilaanku
alone no one to blame but me
sendirian, tak ada yang bisa disalahkan kecuali diriku sendiri
but if you had told me when i was much younger
tapi jika kau bilang padaku saat aku lebih muda
that life has a way of pulling you right under
bahwa hidup punya cara untuk menjatuhkanmu
i wouldn't be standing here preaching my hate
aku takkan berdiri di sini menyebarkan kebencian
i stand at the edge staring into my fate
aku berdiri di tepi, menatap takdirku
**chorus 1:**
i see thru you
aku bisa melihatmu
what makes you think that you are god
apa yang membuatmu berpikir kau adalah Tuhan?
pick up the pieces as i fall apart
kumpulkan kepingan-kepinganku saat aku hancur
why must you fuck with me this way
kenapa kau harus mempermainkanku seperti ini?
wither away with me
layu bersamaku
betrayed, you left me here for dead
dikhianati, kau tinggalkan aku di sini seolah mati
betrayed by the voices in my head
dikhianati oleh suara-suara di kepalaku
betrayed, left me out in the rain
dikhianati, ditinggalkan di tengah hujan
betrayed, nothing left but pain
dikhianati, tak ada yang tersisa kecuali rasa sakit
i'm sick of the answers
aku muak dengan jawaban-jawaban ini
you have to my questions
yang kau berikan untuk pertanyaanku
your cannibal instincts and false dedications
insting kanibal dan dedikasi palsumu
you leave me here cold, nothing left but my shell
kau tinggalkan aku di sini, dingin, tak ada yang tersisa kecuali cangkangku
to die while i'm living and burn in my hell
mati sementara aku hidup dan terbakar dalam nerakaku
**chorus 2:**
i pick you apart little by little
aku mengurai dirimu sedikit demi sedikit
'til nothing is left but the look on your face
hingga tak ada yang tersisa kecuali ekspresi di wajahmu
once inside out i can get at what's inside
setelah terbalik, aku bisa menjangkau yang ada di dalam
beneath our facade i can see your disgrace
di balik topeng kita, aku bisa melihat aibmu
the walls that you build up will crumble around you
tembok yang kau bangun akan runtuh di sekelilingmu
the pain you will feel as you wither away
rasa sakit yang akan kau rasakan saat kau layu
the sun though it comes up will warm you no longer
matahari, meski terbit, takkan menghangatkanmu lagi
your strongest emotions i'll make you betray
emosi terkuatmu, akan aku buat kau khianatiStaind - Question? (Terjemahan)
which way should i go
jalan mana yang harus aku pilih
pain i swallow
rasa sakit yang ku telan
i cannot keep it down
aku tak bisa menahannya
you, i'll rape you
kamu, aku akan menghancurkanmu
i cannot keep it down
aku tak bisa menahannya
you before me
kamu di depan aku
i can't take anymore
aku tak bisa lagi
of what you have to offer
dari apa yang kau tawarkan
my ears are sore
telingaku sudah sakit
leave my feelings
tinggalkan perasaanku
in a heap by the door
tergeletak di depan pintu
can't go up any further
tak bisa naik lebih jauh
come crashing back down
jatuh kembali dengan kerasStaind - So Far Away (Terjemahan)
This is my life
Ini adalah hidupku
It's not what it was before
Ini bukan seperti sebelumnya
All these feelings I've shared
Semua perasaan ini sudah kutuangkan
And these are my dreams
Dan ini adalah mimpiku
That I'd never lived before
Yang belum pernah kutemui sebelumnya
Somebody shake me'cause I
Seseorang, tolong guncang aku karena aku
I must be sleeping
Pasti aku sedang bermimpi
(chorus)
Now that we're here,
Sekarang kita sudah di sini,
It's so far away
Jauh sekali rasanya
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita kira sia-sia
And all the mistakes one life can take
Dan semua kesalahan yang bisa diambil satu kehidupan
They all finally start to go away
Semua itu akhirnya mulai menghilang
And now that we're here,
Dan sekarang kita sudah di sini,
It's so far away
Jauh sekali rasanya
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
And I can forgive
Dan aku bisa memaafkan
And I'm not ashamed
Dan aku tidak malu
To be the person that I am today
Menjadi orang yang aku sekarang ini
These are my words
Ini adalah kata-kataku
That I've never said before
Yang belum pernah kukatakan sebelumnya
I think I'm doing okay
Aku rasa aku baik-baik saja
And this is the smile
Dan ini adalah senyumku
That I've never shown before
Yang belum pernah kutunjukkan sebelumnya
Somebody shake me'cause I
Seseorang, tolong guncang aku karena aku
I must be sleeping
Pasti aku sedang bermimpi
(chorus) altered
Now that we're here
Sekarang kita sudah di sini
It's so far away
Jauh sekali rasanya
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita kira sia-sia
And all the mistakes, one life can take
Dan semua kesalahan, satu kehidupan bisa mengambil
They all finally start to go away
Semua itu akhirnya mulai menghilang
And now that we're here
Dan sekarang kita sudah di sini
It's so far away
Jauh sekali rasanya
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
I can forgive
Aku bisa memaafkan
And I'm not ashamed
Dan aku tidak malu
To be the person that I am today
Menjadi orang yang aku sekarang ini
I'm so afraid of waking
Aku sangat takut untuk terbangun
Please don't shake me
Tolong jangan guncang aku
Afraid of waking
Takut untuk terbangun
Please don't shake me
Tolong jangan guncang aku
(chorus)
(Diulang)
Advertisement
Advertisement
