Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Sherrie Austin - Streets Of Heaven (Terjemahan)
Hello God..it's me again
Halo Tuhan.. ini aku lagi
2 a.m. room 304
Jam 2 pagi, kamar 304
Visiting hours are over
Waktu kunjungan sudah selesai
Time for our bed side tug of war
Saatnya untuk tarik ulur di sisi tempat tidur kita
This sleeping child between us
Anak yang tidur di antara kita ini
May not make it through the night
Mungkin tidak akan bertahan sampai pagi
I'm fighting back the tears, as she fights for her life....
Aku menahan air mata, sementara dia berjuang untuk hidupnya....
Well it must be kinda crowded
Pasti agak ramai di sana
On the streets of Heaven
Di jalan-jalan Surga
So tell me, what do You need her for?
Jadi, katakan padaku, untuk apa Engkau membutuhkannya?
Don't you know one day she'll be Your
Tidakkah Engkau tahu suatu hari dia akan jadi milik-Mu
Little girl forever
Gadis kecil-Mu selamanya
But right now, I need her so much more.
Tapi saat ini, aku sangat membutuhkannya.
She's much too young, to be on her own
Dia masih terlalu muda untuk berdiri sendiri
Barely just turned 7....
Baru saja berumur 7 tahun....
So who will hold her hand when she crosses
Jadi siapa yang akan menggenggam tangannya ketika dia melintasi
The streets of Heaven??
Jalan-jalan Surga??
Tell me God, do You remember
Katakan padaku Tuhan, apakah Engkau ingat
The wishes that she made
Harapan-harapan yang dia buat
When she blew out the candles,
Ketika dia meniup lilin-lilin itu,
On her last birthday cake??
Di kue ulang tahunnya yang terakhir??
She wants to ride a pony,
Dia ingin naik kuda poni,
When she's big enough.
Ketika dia cukup besar.
She wants to marry her daddy,
Dia ingin menikahi papanya,
When she's all grown up...
Ketika dia sudah dewasa...
Lord don't you know,
Tuhan, tidakkah Engkau tahu,
She's my angel?
Dia adalah malaikatku?
You got plenty of your own.
Engkau punya banyak malaikat-Mu sendiri.
And I know You hold a place for her
Dan aku tahu Engkau punya tempat untuknya
But she's already got a home.
Tapi dia sudah punya rumah.
Well, I don't know if You're listening
Entahlah, apakah Engkau mendengarkan
But praying's all that's left to do.
Tapi berdoa adalah satu-satunya yang bisa dilakukan.
So I ask you Lord have mercy,
Jadi aku mohon, Tuhan, kasihanilah,
You lost a Son once too.
Engkau juga pernah kehilangan Seorang Putra.
And it must be kinda crowded
Dan pasti agak ramai di sana
On the streets of Heaven
Di jalan-jalan Surga
So tell me what do You need her for?
Jadi katakan padaku, untuk apa Engkau membutuhkannya?
Don't you know one day
Tidakkah Engkau tahu suatu hari
She'll be Your little girl forever
Dia akan jadi gadis kecil-Mu selamanya
But right now, I need her so much more.
Tapi saat ini, aku sangat membutuhkannya.
Lord I know, once You've made up Your mind
Tuhan, aku tahu, sekali Engkau sudah memutuskan
There's no use in begging
Tak ada gunanya memohon
So if You take her with You today
Jadi jika Engkau membawanya bersamamu hari ini
Will You make sure she looks both ways....
Apakah Engkau akan memastikan dia melihat ke kiri dan kanan....
And would You hold her hand when
Dan maukah Engkau menggenggam tangannya ketika
She crosses the streets of Heaven.......
Dia melintasi jalan-jalan Surga.......
The streets of Heaven.
Jalan-jalan Surga. -
Sherrie Austin - Drivin’ Into The Sun (Terjemahan)
Verse 1)
It was as if all the trees that late September
Seolah semua pohon di akhir September
Seolah semua pohon di akhir September
Couldn't bear to let go of their leaves
Tidak bisa melepaskan daun-daunnya
Tidak bisa melepaskan daun-daunnya
And I knew just how they felt
Dan aku tahu persis bagaimana perasaan mereka
Dan aku tahu persis bagaimana perasaan mereka
Was having trouble letting go myself
Aku pun kesulitan untuk melepaskan
Aku pun kesulitan untuk melepaskan
Cause love at seventeen
Karena cinta di usia tujuh belas
Karena cinta di usia tujuh belas
Chorus
It's like driving into the sun
Seperti mengemudi menuju matahari
Seperti mengemudi menuju matahari
With no sunglasses on
Tanpa kacamata hitam
Tanpa kacamata hitam
It was shining just for us
Ia bersinar hanya untuk kita
Ia bersinar hanya untuk kita
And we knew that it would always be
Dan kita tahu itu akan selalu ada
Dan kita tahu itu akan selalu ada
But when I think about it now
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Every sunrise must go down
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Back then I thought you were the only one
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
It's funny what you can't see
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Driving into the sun
Mengemudi menuju matahari
Mengemudi menuju matahari
Verse 2)
It was the summer and time was in a hurry
Itu adalah musim panas dan waktu terasa terburu-buru
Itu adalah musim panas dan waktu terasa terburu-buru
And we couldn't grow up fast enough
Dan kita tidak bisa tumbuh dewasa dengan cepat
Dan kita tidak bisa tumbuh dewasa dengan cepat
And in the back seat of your car
Dan di kursi belakang mobilmu
Dan di kursi belakang mobilmu
I gave you more than just my heart
Aku memberimu lebih dari sekadar hatiku
Aku memberimu lebih dari sekadar hatiku
And we swore that it was love
Dan kita bersumpah itu adalah cinta
Dan kita bersumpah itu adalah cinta
Chorus
It's like driving into the sun
Seperti mengemudi menuju matahari
Seperti mengemudi menuju matahari
With no sunglasses on
Tanpa kacamata hitam
Tanpa kacamata hitam
It was shining just for us
Ia bersinar hanya untuk kita
Ia bersinar hanya untuk kita
And we knew that it would always be
Dan kita tahu itu akan selalu ada
Dan kita tahu itu akan selalu ada
But when I think about it now
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Every sunrise must go down
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Back then I thought you were the only one
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
It's funny what you can't see
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Driving into the sun
Mengemudi menuju matahari
Mengemudi menuju matahari
Verse 3)
Oh you were such a beautiful mistake
Oh, kamu adalah kesalahan yang begitu indah
Oh, kamu adalah kesalahan yang begitu indah
What I wouldn't give to love again
Apa yang tidak akan aku berikan untuk mencintai lagi
Apa yang tidak akan aku berikan untuk mencintai lagi
Like I didn't know a heart could break
Seolah aku tidak tahu hati bisa patah
Seolah aku tidak tahu hati bisa patah
Chorus
It's like driving into the sun
Seperti mengemudi menuju matahari
Seperti mengemudi menuju matahari
With no sunglasses on
Tanpa kacamata hitam
Tanpa kacamata hitam
It was shining just for us
Ia bersinar hanya untuk kita
Ia bersinar hanya untuk kita
And we knew that it would always be
Dan kita tahu itu akan selalu ada
Dan kita tahu itu akan selalu ada
But when I think about it now
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Tapi saat aku memikirkan ini sekarang
Every sunrise must go down
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Setiap matahari terbit pasti akan tenggelam
Back then I thought you were the only one
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
Dulu aku pikir kamu satu-satunya
It's funny what you can't see
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Driving into the sun
Mengemudi menuju matahari
Mengemudi menuju matahari
Bridge
Oh.. It's funny what you can't see
Oh.. Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Oh.. Lucu apa yang tidak bisa kamu lihat
Driving into the sun
Mengemudi menuju matahari
Mengemudi menuju matahari -
Sherrie Austin - Back Where I Belong
Back where I belong
Back inside in the heart
That was always true
While I was out there playing the fool, playing the fool
I wasn't gone that long
But baby I was gone
Long enough to know
That I was wrong for letting you go, letting you go
I'm back where I belong
With a love for you so strong
Back where I belong
Back inside the arms
That were open wide
Even after me telling you lies, telling you lies
I know I was wrong
But baby I was wrong enough to prove
There's nothing better than being with you, being with you
I'm back where I belong
Back here in your arms
Back where I belong
Woah, woah, woah, woah
How could I doubt you
Or live without you
Woah, woah, woah, woah
Where was I running to, ay yeah
Ay yeah, ay yeah
Back where I belong
Back inside the heart
That was always true
While I was out there
Playing the fool, playing the fool
I wasn't gone that long
But baby I was gone
Long enough to know
That I was wrong for
Letting you go, letting you go
I'm back where I belong
With a love for you so strong
So strong, so strong
Back where I belong
Advertisement
Advertisement