X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

  • Luv Me (Terjemahan)

    [Obie Trice]
    You don't see me in the hood
    Kamu nggak lihat aku di lingkungan ini

    [Obie Trice]
    Niggaz I'm still grindin'
    Bro, aku masih berjuang

    I'm still hearin' those sirens
    Aku masih denger sirene itu

    I'm still getting chased by those lights
    Aku masih dikejar-kejar lampu-lampu itu

    Only the lights lime, and my mics on
    Hanya lampu-lampu yang bersinar, dan mic-ku menyala

    And my time is none
    Dan waktuku nggak ada

    Because I'm writing more
    Karena aku terus nulis

    And I aint here to meet a soul in this business
    Aku nggak di sini untuk bertemu orang di bisnis ini

    I'm here to eat, speak until these hoes feel this
    Aku di sini untuk mendapatkan, bicara sampai mereka merasakannya

    And I can't let y'all derail me man
    Dan aku nggak bisa biarkan kalian mengalihkan perhatianku

    I got young Kobe hommie, you gotta let go of Obie
    Aku punya teman muda seperti Kobe, kamu harus lepasin Obie

    Cuz Obie be back, we get them craps going on and that giach going on
    Karena Obie akan kembali, kita bakal jalani semua ini

    Soon as a nigga touch down backs from tourin
    Begitu aku kembali dari tur

    Cuz whatever put that on the cheddar man
    Karena apapun itu, demi uang

    But in the meantime its Jimmy Ivean time
    Tapi sementara itu, ini waktunya Jimmy Ivean

    Chase cheese rhyme till my voice give out
    Kejar uang sampai suaraku habis

    This is it my nigga's, this what we boast about
    Ini dia, teman-temanku, inilah yang kita banggakan

    Now I'm here, so shut your muthafuckin mouth
    Sekarang aku di sini, jadi tutup mulutmu

    And show me love bitch
    Dan tunjukkan cintamu, sayang

    [Chorus]
    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

    [Eminem]
    There's a certain mystique, when I speak
    Ada sesuatu yang misterius, ketika aku bicara

    That you notice that's sorta unique, cause you know its me
    Yang kamu perhatikan itu agak unik, karena kamu tahu itu aku

    My poetries deep and I'm stillmatic, the way I flow to this beat
    Puisi-puisiku dalam dan aku masih 'matik', cara aku mengalir mengikuti beat ini

    You can't sit still, its like trying to smoke crack and go to sleep
    Kamu nggak bisa diam, seperti mencoba merokok sambil tidur

    I'm strapped, just know in any minute I could snap
    Aku siap, tahu saja dalam sekejap aku bisa meledak

    I'm the equivalent of what would happen if bush rapped
    Aku adalah yang setara dengan apa yang terjadi jika Bush nge-rap

    I bully these rappers so bad, lyribully
    Aku bully rapper-rapper ini parah, lirik bully

    It aint even funny, I aint even hungry, it aint even money
    Ini bahkan nggak lucu, aku bahkan nggak lapar, ini bukan soal uang

    You can't pay me enough, for you to play me, its cock-a-many
    Kamu nggak bisa bayar cukup, untuk mempermainkanku, ini gila

    You just aint zanney enough, to rock with shady
    Kamu nggak cukup gila untuk bergaul dengan Shady

    My noodle is cock-a-doodle, my clock's coo-coo
    Otakku gila, jamku juga aneh

    I got screws loose, yeah the whole kitten kaboodle
    Aku punya beberapa sekrup yang longgar, ya semuanya berantakan

    I'm just brutal, its no rumor, I'm numero uno
    Aku brutal, bukan rumor, aku yang nomor satu

    Assume it, there's no humor in it
    Asumsikan saja, nggak ada humor di sini

    No more you know, I'm rollin with a swollen bowlin' ball in my bag
    Nggak ada lagi yang kamu tahu, aku bawa bola bowling yang besar di tas

    You'll need a fag to come and tear a new hole in my ass
    Kamu butuh seseorang untuk datang dan buat lubang baru di pantatku

    You better love me… bitch
    Kamu lebih baik mencintaiku… sayang

    [Chorus]
    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

    [50 Cent]
    My buzz is crazy in the hood, they holler my name
    Popularitas aku gila di lingkungan sini, mereka teriak namaku

    If it aint about the flow it's about the stones and the chain
    Kalau bukan soal aliran, ya soal batu dan rantai

    If I was you, I'd love me too, I roll like a boss
    Kalau aku jadi kamu, aku juga bakal mencintaiku, aku jalan seperti bos

    9/11 paws same color as cranberry sauce
    9/11, warna kaki sama dengan saus cranberry

    I aint gonna front, I thought R. Kelly was the shit
    Aku nggak akan berpura-pura, aku pikir R. Kelly itu keren

    Let me find out he fuckin round with Bow Wow bitch
    Biarkan aku tahu dia berurusan dengan Bow Wow, sayang

    Niggaz eatin popcorn right, rewindin the tape
    Orang-orang makan popcorn, memutar ulang rekaman

    Now Shorty, Momma in the precinct, hollerin rape
    Sekarang, si pendek, ibunya di kantor polisi, teriak pemerkosaan

    I'm convinced man, sumtin really wrong with these hoes
    Aku yakin, ada yang salah dengan orang-orang ini

    I thought Lil' Kim was hot, till she start fuckin with her nose
    Aku pikir Lil' Kim itu hot, sampai dia mulai berurusan dengan hidungnya

    Used to listen to Lauren hill, and tap my feet
    Dulu aku dengerin Lauren Hill, dan mengetuk kaki

    Then the bitch put out a CD, didn't have no beat
    Lalu dia rilis CD, nggak ada beatnya

    That boy D'Angelo, he determined not to fail
    Anak itu D'Angelo, dia bertekad untuk tidak gagal

    That nigga went butt-ass for his record to sell
    Dia rela tampil telanjang untuk menjual rekamannya

    My back shots help Ashanti hit them high notes
    Tembakan belakangku membantu Ashanti mencapai nada tinggi

    Big Ben taught Charli B'more to deep throat
    Big Ben mengajarkan Charli B'more cara melakukan deep throat

    Yea…
    Iya…

    [Chorus]
    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

    I just wanna love you, for the rest of my life
    Aku cuma mau mencintaimu, untuk sisa hidupku

    I wanna hold you in the morning, hold you through the night
    Aku mau memelukmu di pagi hari, memelukmu sepanjang malam

  • Never Forget Ya (Terjemahan)

    [Verse 1 - Obie Trice]
    Yes I understand I done came a long way
    Ya, aku mengerti aku sudah jauh melangkah
    From huggin them corners to appearin on TV
    Dari nongkrong di sudut jalan sampai muncul di TV
    From choppin up nicks, like this here feeds me
    Dari potong-potong kecil, seperti ini memberiku makan
    To makin 'em hits, like this shit's easy
    Sampai bikin lagu hits, seolah ini gampang
    But it's not, it's a whole lot of bullshit involved
    Tapi sebenarnya tidak, banyak sekali omong kosong yang terlibat
    And truthfully, I'd rather be bullshittin with ya'll
    Dan sejujurnya, aku lebih suka ngobrol santai dengan kalian
    But I gotta chase the donuts, cocoa's growin
    Tapi aku harus kejar uang, kebutuhan makin bertambah
    And it's like "oh shit, she was just born"
    Dan rasanya seperti "oh sial, dia baru lahir"
    And now she knowin every song on the radio (radio)
    Dan sekarang dia tahu setiap lagu di radio (radio)
    If I hear another Bow Wow quotable ([laughing], oh no)
    Kalau aku mendengar kutipan Bow Wow lagi ([tertawa], oh tidak)
    Grown as ever (yeah), school craft for ever (yeah)
    Dewasa seperti biasa (ya), belajar selamanya (ya)
    Recognize real when I stare at ya
    Kenali yang nyata saat aku menatapmu
    My niggaz I'm a hold ya down
    Temanku, aku akan selalu mendukungmu
    Even when I'm not around, I'm just gone for now
    Bahkan saat aku tidak ada, aku hanya pergi untuk sekarang
    I'll be back in a while (I'll be back in a while)
    Aku akan kembali sebentar lagi (aku akan kembali sebentar lagi)
    Back in a while, yes (said I'll be back in a while)
    Kembali sebentar lagi, ya (katakan aku akan kembali sebentar lagi)
    Back in a while, yes
    Kembali sebentar lagi, ya

    [Chorus #1 - Obie Trice (Male Voice)]
    My niggaz Koon, and G never forget ya (I will never forget ya)
    Temanku Koon, dan G, jangan pernah lupa ya (aku tidak akan pernah lupa)
    John Doe, I will never forget ya (never forget ya)
    John Doe, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Jo Jo, I will never forget ya (never forget ya)
    Jo Jo, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    P-Funk, how could I ever forget ya (ever forget ya)
    P-Funk, bagaimana aku bisa lupa (tidak akan pernah lupa)
    Terry T., I will never forget ya (never forget ya)
    Terry T., aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    My man B, I will never forget ya (never forget ya)
    Temanku B, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Strafmoore, Obie will never forget ya (never forget ya)
    Strafmoore, Obie tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Lauda, how could I ever forget ya (ever forget ya)
    Lauda, bagaimana aku bisa lupa (tidak akan pernah lupa)

    [Verse 2 - Obie Trice]
    This is dedicated to my chick friends
    Ini didedikasikan untuk teman-teman cewekku
    Never stuck in my dick in friends
    Tidak pernah menyentuh teman-temanku
    Just my down ass bitches, you know who you is
    Hanya teman-temanku yang setia, kalian tahu siapa kalian
    Like you know how to get a sucker motherfucker's riches
    Seperti kalian tahu cara mendapatkan harta orang bodoh
    Ya'll ain't shit
    Kalian tidak ada artinya
    And when I touch back home, nigga find me a bitch
    Dan saat aku kembali ke rumah, temukan aku seorang cewek
    With a fat ass, and no I ain't dyin a trick
    Dengan bokong besar, dan tidak, aku tidak mau jadi bodoh
    That's asinine, I'm on the grind
    Itu bodoh, aku sedang berusaha keras
    And I'm tryin to get rich
    Dan aku berusaha untuk kaya
    All this a mine so ya'll got some, get your wigs did
    Semua ini milikku jadi kalian juga dapat, rapikan penampilan kalian
    My ridettes from east to west (yes)
    Temanku dari timur ke barat (ya)
    North to south, stab a bitch for runnin her mouth (ha)
    Utara ke selatan, hadapi cewek yang banyak bicara (ha)
    Five rugrats, big gun in the house
    Lima anak kecil, senjata besar di rumah
    You run up in you get stretched up out
    Kalau kamu berani masuk, kamu akan terjepit
    (without a doubt) without a doubt
    (tanpa ragu) tanpa ragu
    (it's vicious), it's vicious
    (ini kejam), ini kejam
    Oh oh, this go out to all my tataliciouses (woo yeah)
    Oh oh, ini untuk semua yang keren (woo ya)
    Yeah (yeah), that's what I'm talkin about, uh hum
    Ya (ya), itu yang aku maksud, uh hum

    [Chorus #2 - Obie Trice (Male voice)]
    Big homie Creda baby, never forget ya (I will never forget ya)
    Kakak Creda sayang, jangan pernah lupa ya (aku tidak akan pernah lupa)
    Little Meeko, never forget ya (never forget ya)
    Si Kecil Meeko, tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    My sister Zata, never forget ya (never forget ya)
    Saudariku Zata, tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Nikki, I will never forget ya (never forget ya)
    Nikki, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Nigga Cat, how could I ever forget ya (ever forget ya)
    Kucing, bagaimana aku bisa lupa (tidak akan pernah lupa)
    Jim Brown, I will never forget ya (never forget ya)
    Jim Brown, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Young Bratty, how could I ever forget ya (ever forget ya)
    Bratty Muda, bagaimana aku bisa lupa (tidak akan pernah lupa)
    Keena Johnson, I will never forget ya (never forget ya)
    Keena Johnson, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)

    [Verse 3 - Obie Trice]
    And now that the album is sold (uh huh), the story unfolds
    Dan sekarang album ini sudah terjual (uh huh), ceritanya terungkap
    Cause I'm probably asleep on your living room flo' (sleep)
    Karena aku mungkin tertidur di lantai ruang tamu kalian (tidur)
    Whether gold or plat, O. Trice always knows to go back (yeah)
    Baik emas atau platinum, O. Trice selalu tahu untuk kembali (ya)
    pass the Carnac (pass that shit), crash the Cadillac
    lewatkan Carnac (lewatkan itu), hancurkan Cadillac
    Nigga ain't shit changed (uh), just a lot a change (uh huh)
    Tidak ada yang berubah (uh), hanya banyak perubahan (uh huh)
    a whole lot a brain (yep, brain), a whole lot a dates (dates)
    Banyak sekali pemikiran (ya, pemikiran), banyak sekali janji (janji)
    a whole lot a thang (and a whole lot a thangs)
    Banyak sekali hal (dan banyak hal)
    But hey I'm from the D, I got a whole lot a game (got a whole lot a game)
    Tapi hei, aku dari D, aku punya banyak pengalaman (punya banyak pengalaman)
    And I promise, I'm as thorough as you made me
    Dan aku janji, aku sejujur yang kau buat
    Detroit living, I'm in thoroughly with Shady (ohh yeah)
    Hidup di Detroit, aku sepenuhnya bersama Shady (ohh ya)
    I make moves 'til them fools come engrave me
    Aku bergerak sampai orang bodoh datang mencatatku
    They crazy, the pistol was cocked, he won't play me
    Mereka gila, pistol sudah siap, dia tidak akan bisa menipuku

    YEAH!

    [Chorus #3 - Obie Trice (Male voice)]
    Rest in peace my nigga Lou Green, I will never forget ya (never forget ya)
    Istirahat dalam damai temanku Lou Green, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Little Randy, I will never forget ya (never forget ya)
    Si Kecil Randy, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Keith, I will never forget ya (never forget ya)
    Keith, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Shawn Stringer, I will never forget ya (never forget ya)
    Shawn Stringer, aku tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    Little Randy, how could I ever forget ya (ever forget ya)
    Si Kecil Randy, bagaimana aku bisa lupa (tidak akan pernah lupa)
    My nigga Shan, never forget ya (never forget ya)
    Temanku Shan, tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    All my niggaz that's gone, never forget ya (never forget ya)
    Semua temanku yang telah pergi, tidak akan pernah lupa (tidak akan pernah lupa)
    I love ya'll, it's on never forget ya (never forget ya)
    Aku mencintai kalian, ini untuk jangan pernah lupa ya (tidak akan pernah lupa)

    [Obie Trice - talking (Male voice)]
    Yeah! .. yeah
    Ya! .. ya
    Shady baby! haha
    Shady sayang! haha
    Detroit motherfuckers
    Orang-orang Detroit
    (313 baby)
    (313 sayang)
    That's right, we in here
    Benar, kita di sini
    Know what I mean (never forget ya)
    Mengerti kan (jangan pernah lupa ya)
    I've been seein the struggle my nigga [harmonizing]
    Aku melihat perjuangan temanku [harmonisasi]
    I'm rest to go, rest to go, haha [never forget ya - repeats]
    Aku siap pergi, siap pergi, haha [jangan pernah lupa ya - diulang]
    I'm rest to go
    Aku siap pergi
    The color ain't purple, the color is green
    Warna bukan ungu, warna adalah hijau
    And lets get this money
    Dan mari kita dapatkan uang ini
    Hop-o, haha, yeah
    Hop-o, haha, ya
    Momma, right here
    Ibu, di sini

  • Oh (Terjemahan)

    Yea
    Iya
    Obie Trice
    Obie Trice
    Real name no gimmicks
    Nama asli, tanpa gimmick
    I came in the game profane no image
    Aku masuk ke dunia ini tanpa citra yang bersih
    I came in the game with the name I was given from a mang
    Aku masuk dengan nama yang diberikan oleh seorang yang
    Who didn't give a fuck about his chil'den
    tidak peduli dengan anak-anaknya

    I proclaim the name though
    Tapi aku tetap menyebut namaku
    Never in vain no
    Takkan sia-sia
    Watch the change grow
    Saksikan perubahan yang tumbuh
    A young nigga who didn't gain from fame
    Seorang pemuda yang tak mendapatkan apa-apa dari ketenaran
    Cock the Range Ro'
    Siap-siap dengan senjata
    Now they want my brains on the main road
    Sekarang mereka ingin menghancurkanku di jalan utama

    But they don't understand what I came fo'
    Tapi mereka tak mengerti apa tujuanku
    How I came forth with a million sold
    Bagaimana aku bisa sukses dengan sejuta terjual
    Who say you can't grow from mildew and mold
    Siapa bilang kamu tak bisa tumbuh dari yang buruk?
    Gettin money like Ross Perot
    Mendapatkan uang seperti Ross Perot

    I'm often told
    Sering dikatakan padaku
    A cough is the routes I go
    Batuk adalah jalan yang kutempuh
    O that's the road you on oh no!
    Oh, itu jalan yang kamu tempuh, oh tidak!
    I'm down for the rifle tone, the 4-4
    Aku siap dengan senjata, 4-4
    Don't even try to send a nigga home ( no no! )
    Jangan coba-coba kirim aku pulang (tidak, tidak!)

    I know you wanna catch me at Sunoco
    Aku tahu kamu ingin menangkapku di Sunoco
    Show me that you're loco
    Tunjukkan kalau kamu gila
    Put holes in my photo
    Buat lubang di fotoku
    Nope!
    Tidak!
    Ope!
    Oke!
    Hold toast no jokes then slugs through your polo
    Siapkan senjata, jangan bercanda, lalu tembak dengan peluru

    Just cause O a thug roll solo
    Hanya karena O seorang gangster yang bergerak sendiri
    And pose on grown fo' be a cold negro
    Dan berpura-pura dewasa, jadi orang dingin
    Below
    Di bawah
    You grieved up people
    Kamu membuat orang bersedih
    Believe that the boy see no evil
    Percaya bahwa anak ini tak melihat kejahatan

    --(Chorus)--
    Oh O!
    Oh O!
    I had you yellin' out when I bagged the thirty thirty rifle
    Aku membuatmu berteriak saat aku mendapatkan senapan 30-30
    Oh O!
    Oh O!
    Too late for niggas to get religious and start readin they bible
    Terlambat bagi mereka untuk jadi religius dan mulai baca Alkitab
    Oh O!
    Oh O!
    See you can tell like the niggas be pickin the dirty cycle
    Kamu bisa lihat seperti mereka memilih siklus kotor
    Oh O!
    Oh O!
    See you should make bitches that'll make you leave an come a psycho
    Kamu seharusnya bikin cewek yang bikin kamu pergi dan jadi psikopat
    ---

    I visualized it
    Aku membayangkannya
    O Trice at twenty-five survived it
    O Trice di usia dua puluh lima selamat dari itu
    Bright but violent
    Cerah tapi penuh kekerasan
    Invite the violence
    Mengundang kekerasan
    Fist fight a firemen
    Bertarung dengan pemadam kebakaran
    Be a tyrant to these niggas nice and silent
    Menjadi tiran bagi mereka dengan tenang

    O Trice from a triph environment
    O Trice dari lingkungan yang keras
    He rocks the mic no sign of retirin
    Dia menguasai mikrofon tanpa tanda-tanda pensiun
    Maybe want the bank accounts like Leviathan
    Mungkin ingin rekening bank seperti Leviathan
    I'm in position to hire up clients spend
    Aku dalam posisi untuk merekrut klien yang berbelanja

    Meanwhile I'm a virus like Iverson
    Sementara itu, aku seperti virus, seperti Iverson
    The nigga cross over
    Dia melewati batas
    Europeans admirin'
    Orang Eropa mengagumi
    And the soldiers is tirin'
    Dan para prajurit kelelahan
    I ain't buyin
    Aku tidak percaya
    Motherfuckers actin like they denyin him
    Orang-orang berpura-pura tidak mengenal dia

    Who tryin a nigga
    Siapa yang mencoba menghancurkan?
    Who views biased
    Siapa yang berpandangan bias
    I figure your crew tired
    Aku rasa kru kamu sudah lelah
    My trigger introduces violence
    Pistolku memperkenalkan kekerasan

    Produce them sirens
    Hasilkan sirene itu
    You on the spittle
    Kamu di bibir
    Orange juice and vitamins nigga
    Jus jeruk dan vitamin, bro

    --Chorus--

    A derelict who inherited hustle
    Seorang pengembara yang mewarisi kerja keras
    My heritage married the street struggle
    Warisan ku menikah dengan perjuangan jalanan
    Like a couple of great uncs ago
    Seperti beberapa paman hebat yang lalu

    So this blood streams through my nuts
    Jadi darah ini mengalir di dalam diriku
    Seems like I wasn't in touch when the teacher asked fo'
    Sepertinya aku tidak terhubung saat guru bertanya
    Na I was just a preacher in O
    Tidak, aku hanya seorang pengkhotbah di O
    Seat on the bleachers and flip coke
    Duduk di bangku dan menjual narkoba
    The only reach I got through my dome
    Satu-satunya cara yang kutahu
    Niggas gaffle so they gotta be chrome
    Mereka mencuri, jadi harus berkilau
    Pulled to win the raffle so I scramble with the track and the phones
    Menang dalam undian, jadi aku berjuang dengan jalur dan telepon

    Fuck a actin the clone
    Jangan berpura-pura jadi orang lain
    This is actual happenings
    Ini adalah kejadian nyata
    That's factual back at my home
    Ini fakta di rumahku
    This is rap but I ain't rappin so you clap in the zone
    Ini rap, tapi aku tidak rap, jadi kamu tepuk tangan di sini
    Think I'm trapped into actin for the sake of performin?
    Kira-kira aku terjebak berpura-pura demi penampilan?

    This is your warnin'
    Ini peringatanmu
    Run up on em wrong
    Datang dengan cara yang salah
    And your tissue is burnin a hundred degrees warm
    Dan tubuhmu terbakar seratus derajat
    O Treezies gone
    O Treezies pergi
    My nigga Bust bring da hook back in for 'em
    Kawanku Bust bawa kembali lagunya untuk mereka

    --Chorus--

  • Outro (Terjemahan)

    [Eminem]
    Naw
    Kami belum selesai
    Kami belum selesai
    I love bein' hated, it's great it
    Aku suka dibenci, itu luar biasa
    Let's me know that I made it
    Itu membuatku tahu bahwa aku berhasil
    I wouldn't have it no other way
    Aku tidak ingin cara lain
    I wouldn't trade it for the world
    Aku tidak akan menukarnya dengan apapun
    Only lets me know that I'm loved
    Hanya membuatku tahu bahwa aku dicintai
    By so many other motherfuckers
    Oleh banyak orang yang lain
    That hate you in this buzz
    Yang membencimu dalam keramaian ini
    You keep fuckin' with us
    Kau terus mengganggu kami
    We keep fuckin' you up
    Kami terus menghancurkanmu
    And keep pullin' the rug from up under you
    Dan terus menarik karpet dari bawah kakimu
    And what's even more fucked up
    Dan yang lebih parah lagi
    Is we enjoy what were doin' so much
    Adalah kami sangat menikmati apa yang kami lakukan
    There ain't nothin' that we love more
    Tak ada yang kami cintai lebih
    Than pullin' your skirts up
    Dari menarik rokmu ke atas
    And exposin' you hoes so much
    Dan mengekspos kamu begitu banyak
    People are startin' to wonder
    Orang-orang mulai bertanya-tanya
    What's up with the fuckin'
    Apa yang terjadi dengan
    Wonder Woman underoos?
    Wonder Woman yang aneh ini?
    Do onto others as you will have done onto you
    Lakukan kepada orang lain seperti yang ingin kau lakukan pada dirimu
    So who the fuck you motherfuckers gonna run to?
    Jadi siapa yang akan kau tuju?
    When someone runs up with a mask
    Ketika seseorang mendekat dengan topeng
    And puts a gun to you
    Dan mengarahkan pistol padamu
    You will ask yourself how come your mans
    Kau akan bertanya-tanya mengapa temanmu
    Didn't enter the last round that he had
    Tidak ikut dalam ronde terakhir yang dia miliki
    In Curtis Jackson's ass while he had the chance
    Di belakang Curtis Jackson ketika dia punya kesempatan
    You keep askin' us to keep it on wax, but we can't
    Kau terus meminta kami untuk merekamnya, tapi kami tidak bisa
    This is past any rationalization
    Ini sudah melewati batas rasionalisasi
    We have captured national media attention
    Kami telah menarik perhatian media nasional
    Conversation is senseless, you can sense the tension
    Percakapan ini tidak ada artinya, kau bisa merasakan ketegangan
    Start buildin' soon as we enter the 106 and Park Building
    Mulai terbentuk begitu kami memasuki Gedung 106 dan Park
    Someone's gonna get killed
    Seseorang akan terbunuh
    And I swear to God if someone so much as even
    Dan aku bersumpah kepada Tuhan jika seseorang bahkan
    Touches one of my people I'll put a million on his head
    Menyentuh salah satu orangku, aku akan menaruh sejuta di kepalanya
    And you ain't got the funds to match or counteract it
    Dan kau tidak punya dana untuk menandinginya
    But I rather rap than get into this gangster shit
    Tapi aku lebih suka rap daripada terjun ke dalam urusan gangster ini
    And it ain't because I'm a bitch
    Dan bukan karena aku pengecut
    It's cause I ain't a bitch
    Tapi karena aku bukan pengecut
    I don't endanger people that I'm with
    Aku tidak membahayakan orang-orang yang bersamaku
    I'm a general
    Aku adalah seorang jenderal
    I ain't Bush
    Aku bukan Bush
    I don't send my soldiers to war if I ain't there
    Aku tidak mengirim tentaraku berperang jika aku tidak ada di sana
    In the middle of this shit with em
    Di tengah semua ini bersamanya
    So when I do get em
    Jadi ketika aku memerintahkan mereka
    Orders to storm your head quarters
    Perintah untuk menyerbu markasmu
    You be fuckin' with a
    Kau akan berurusan dengan seorang

    [Swifty]
    A beat keeper, so you ain't eager
    Seorang penjaga beat, jadi kau tidak bersemangat
    To greet this lyrical meat cleaver
    Untuk menyambut pemotong lirik ini
    That'll eat ya, niggers wanna keep speakin'
    Yang akan menghabisimu, mereka ingin terus berbicara
    Like it ain't even that deep
    Seolah tidak ada yang serius
    I got heat that'll sweep a nigger's streets
    Aku punya kekuatan yang akan menerjang jalanmu
    So ya wouldn't fuck with me neither
    Jadi kau juga tidak akan berurusan denganku
    Only heaven can help ya
    Hanya surga yang bisa membantumu
    I be searchin' for ya longer
    Aku mencarimu lebih lama
    Than The Legend of Zelda
    Dari Legend of Zelda
    Without a failure
    Tanpa kegagalan
    It's gonna be Hell to tell the
    Akan sangat sulit untuk memberitahu
    Captain that a basset hound
    Kapten bahwa seekor basset hound
    Couldn't even smell ya
    Bahkan tidak bisa mencium baumu
    Body wanna hide ya
    Tubuh ingin menyembunyikanmu
    I'll be on that mob shit
    Aku akan terlibat dalam urusan ini
    You another hopper
    Kau hanya pengganggu lain
    Under the Renaissance, bitch
    Di bawah Renaissance, brengsek
    You get bombed like Lebanon with
    Kau akan dibombardir seperti Lebanon dengan
    On tactic
    Taktik ini
    I'll snatch your head like one Saddam's men
    Aku akan merenggut kepalamu seperti salah satu anak buah Saddam

    [Obie Trice]
    Motherfucker, I'll handle you
    Brengsek, aku akan mengurusmu
    We can have it out on any avenue
    Kita bisa menyelesaikannya di jalan mana pun
    An Average Man, flipped into an animal
    Seorang Pria Biasa, berubah menjadi binatang
    Shoot out ya mandibles
    Menembak rahangmu
    Cannons and ammunition reload
    Meriam dan amunisi siap kembali
    With precision, nigger know the mechanicals
    Dengan presisi, kau tahu cara kerjanya
    Break the pistol down you should see them handles
    Pecahkan pistol itu, kau harus melihat pegangan itu
    The streets taught the child no read up manuals
    Jalanan mengajarkan anak ini tanpa membaca manual
    Pushin' crack valves, young Nino Brown
    Menjual narkoba, Nino Brown muda
    Chasin' green is the dream
    Mengejar uang adalah impian
    When you're young and brown
    Saat kau muda dan berkulit cokelat
    Bound to be a problem child
    Pasti akan menjadi anak bermasalah
    Look what I'm involved in now
    Lihat apa yang aku terlibat sekarang
    A Dozen Dirty niggers and they all get down
    Sebuah Dozen orang jahat dan mereka semua terlibat
    I'll solve any problem that enlarge
    Aku akan menyelesaikan masalah yang membesar
    When I was on revolvers
    Ketika aku menggunakan revolver
    We all get down
    Kami semua terlibat

    [Kuniva]
    While you punchin' and tacklin' punks
    Sementara kau memukul dan menyerang para pengecut
    I'm handlin' chumps, packin' the pump
    Aku menangani orang bodoh, membawa senjata
    That's longer than the elephant's trunk
    Yang lebih panjang dari belalai gajah
    On the streets I'm the beast, I'll feast
    Di jalanan aku adalah monster, aku akan melahap
    Upon the weak, so speak beef
    Yang lemah, jadi bicaralah
    I'll shoot you and scream
    Aku akan menembakmu dan berteriak
    Increase the peace
    Tingkatkan kedamaian
    The monster, pistol packin'
    Monster, membawa pistol
    Pushin' niggers off they Hondas
    Mengusir mereka dari Honda mereka
    Stomp ya, get it crackin'
    Injak kau, ayo mulai
    Yankin' bitches for they Ganja
    Menarik cewek untuk ganja mereka
    Sneaky as fuck
    Licik sekali
    I don't think mamma beat me enough
    Aku rasa ibuku tidak memukulku cukup
    When she was sleepin' and stuff
    Ketika dia tidur dan lain-lain
    I was stealin' the keys to the truck
    Aku mencuri kunci truk
    Shut the fuck up
    Diamlah
    Before you end up dead in the dump truck
    Sebelum kau berakhir mati di truk sampah
    Or in the streets takin' a nap
    Atau di jalanan tidur siang
    Bleedin' and locked up
    Darah mengalir dan terkurung
    You want what?
    Kau mau apa?
    Like M Bleak with this heat
    Seperti M Bleak dengan kekuatan ini
    If your ten deep, then fuck
    Jika kau sepuluh orang, ya sudah
    It'll be ten asleep
    Akan ada sepuluh orang yang tertidur

    [Proof]
    Don't mess with my alasnke
    Jangan main-main dengan alasanku
    Don't tussle with my aspe
    Jangan berkelahi dengan aspeku
    Clutch your burner
    Pegang senjatamu
    Bust it and watch your man bleed
    Tembak dan lihat temanmu berdarah
    We ferocious, toast, don't host us
    Kami ganas, siap, jangan ajak kami
    Approach us
    Dekati kami
    Through heat straight from the shoulders
    Dengan panas langsung dari bahu
    We the soldiers, you're the youngster's
    Kami adalah tentara, kau adalah yang muda
    Youngster's among
    Yang muda di antara
    Aren't ya dead in the dumpster?
    Apakah kau tidak mati di tempat sampah?
    Say to the monster head full of drama
    Katakan kepada monster yang penuh drama
    You scared of the trauma
    Kau takut pada trauma
    Vomit to monster
    Muntah kepada monster
    (Woof!) I'm back nigger
    (Guk!) Aku kembali
    (Poof) I reappear
    (Poof) Aku muncul kembali
    Shoot like, you ain't seein' clear
    Tembak seperti, kau tidak melihat dengan jelas
    Blackness, carcass, cover with catfish
    Kegelapan, bangkai, tertutup ikan lele
    We mercers with no purpose
    Kami adalah penjual tanpa tujuan
    Other than practice
    Selain berlatih

    [Bizarre]
    Theirs three things I hate
    Ada tiga hal yang aku benci
    Liars, fakes, and cheaters
    Pembohong, penipu, dan pengkhianat
    Alcohol, and sluts, and fuckin' wife beaters
    Alkohol, pelacur, dan pemukul istri
    I guess that describes my life
    Aku rasa itu menggambarkan hidupku
    I don't even know whose song this is
    Aku bahkan tidak tahu lagu siapa ini
    Bitch, Bizarre don't give a fuck
    Brengsek, Bizarre tidak peduli
    About no Hip-Hop
    Tentang Hip-Hop
    At my release party
    Di pesta peluncuranku
    In a pink tank top in Reebok's
    Dengan tank top pink dan sepatu Reebok
    This Ja Rule beef, I'm not gettin' in
    Perseteruan dengan Ja Rule, aku tidak mau terlibat
    I need an R&B singer
    Aku butuh penyanyi R&B
    To sing at my weddin' (Say yeah)
    Untuk menyanyi di pernikahanku (Katakan ya)
    I'll turn your face into a fuckin' meat patty
    Aku akan mengubah wajahmu menjadi daging burger
    I'll fuck your mommy
    Aku akan berhubungan dengan ibumu
    And go fishin' with your granny
    Dan pergi memancing dengan nenekmu
    I'll shit on you
    Aku akan menghinamu
    I'll pee on R Kelly too
    Aku juga akan berkemih di R Kelly
    This is Bizarre
    Ini adalah Bizarre
    See you in Devil's Night 2
    Sampai jumpa di Devil's Night 2

  • Rap Name (Terjemahan)

    [Obie Trice]
    Obie Trice: Real name, no gimmicks
    Obie Trice: Nama asli, tanpa trik.
    Rap; I been in it ever since I was invented
    Rap; Aku udah ada di sini sejak aku diciptakan.
    That's cause a nigger live it
    Itu karena aku hidup dalam dunia ini.
    My records wield digits in history
    Rekordku mencatat angka dalam sejarah.
    Niggers, you be the witness
    Kalian, jadi saksi.
    I got the white boys mad at me
    Aku bikin cowok-cowok kulit putih marah padaku.
    Cause Em signed another black boy
    Karena Em tanda tangani rapper kulit hitam lain.
    Like he nigger happy
    Seolah-olah dia senang dengan itu.
    Caucasians, Marshall knows talent
    Orang kulit putih, Marshall tahu bakat.
    Obie Trice a riot, that's why he's hired
    Obie Trice bikin keributan, makanya dia dipekerjakan.
    I hit ya raves, balloons and E's
    Aku datang ke pesta-pesta, balon, dan E.
    And bang all your European Pamela Lee's
    Dan ngebet semua cewek-cewek Eropa yang seksi.
    Fuckin' aye, or how we say it round my way
    Sungguh, atau seperti yang kami katakan di sini.
    “Fo sho”, Trice gon blow, then I'm off to them shows
    “Pasti”, Trice bakal terkenal, lalu aku pergi ke pertunjukan.
    I'm off across the globe, until my accounts all swoll
    Aku keliling dunia, sampai rekeningku penuh.
    For young Kobe - big things, act like ya know me
    Untuk Kobe muda - hal-hal besar, perlakukan aku seperti kamu kenal aku.
    Not a soul can hold me, I'm here
    Tak ada yang bisa menahan aku, aku di sini.

    [Eminem] That's why I ain't got no
    Itu sebabnya aku tidak punya
    [Obie] Rap Name
    Nama Rap
    The name's (“Obie Trice”)
    Namanya (“Obie Trice”)
    (“They see me on the streets
    (“Mereka melihatku di jalan
    They be like ‘Yo, he nice!')
    Mereka bilang ‘Yo, dia keren!')
    So I came to the game
    Jadi aku datang ke dunia ini
    (“Real name, no gimmicks”)
    (“Nama asli, tanpa trik”)
    Rap a livin'...
    Rap adalah kehidupanku...
    [Eminem] That's why I ain't got no
    Itu sebabnya aku tidak punya
    [Obie] Rap Name
    Nama Rap
    The name's (“Obie Trice”)
    Namanya (“Obie Trice”)
    (“They see me on the streets
    (“Mereka melihatku di jalan
    They be like ‘Yo, he nice!')
    Mereka bilang ‘Yo, dia keren!')
    So I came to the game
    Jadi aku datang ke dunia ini
    (“Real name, no gimmicks”)
    (“Nama asli, tanpa trik”)
    Rap a livin'...
    Rap adalah kehidupanku...
    [Eminem] That's why I ain't got no...
    Itu sebabnya aku tidak punya...

    [Obie Trice]
    It didn't take much - one hot single (BAM!!)
    Tidak butuh banyak - satu single panas (BAM!!)
    Smiles and handshakes, my man
    Senyum dan jabat tangan, temanku.
    The industry greeted me with open arms
    Industri menyambutku dengan tangan terbuka.
    With no type of flak cause O. Trice got that
    Tanpa masalah karena O. Trice punya itu.
    Fugaze y'all rap, who gave y'all dat?
    Rap palsu kalian, siapa yang kasih itu?
    New wave of mu-zack that you're all lovin'
    Gelombang baru musik yang kalian semua suka.
    Got your broads on my balls, huggin'
    Bikin cewek-cewek nempel padaku.
    Even my next-of-kin's famous (Obie's your cousin?)
    Bahkan keluargaku terkenal (Obie itu sepupumu?)
    Please believe it
    Percaya deh.
    I'm as “Down to Earth” as Chris Rock
    Aku se“down to earth” seperti Chris Rock.
    Gettin' hit by trucks, starin' at twat
    Terkena truk, menatap cewek.
    A big cannon in ya G-spot
    Senjata besar di G-spotmu.
    Me, not arrogant girl, me keep them freaks hot
    Aku, bukan sombong, bikin yang aneh tetap panas.
    Whether or not you believe my status
    Entah kamu percaya statusku atau tidak.
    I'm prepared to be the baddest
    Aku siap jadi yang terhebat.
    On the rap that's happenin'
    Di rap yang sedang terjadi.
    Put the Mitten back on the map
    Bawa Mitten kembali ke peta.
    With Mathers and win this
    Bersama Mathers dan menang ini.

    [Eminem] That's why I ain't got no
    Itu sebabnya aku tidak punya
    [Obie] Rap Name
    Nama Rap
    The name's (“Obie Trice”)
    Namanya (“Obie Trice”)
    (“They see me on the streets
    (“Mereka melihatku di jalan
    They be like ‘Yo, he nice!')
    Mereka bilang ‘Yo, dia keren!')
    So I came to the game
    Jadi aku datang ke dunia ini
    (“Real name, no gimmicks”)
    (“Nama asli, tanpa trik”)
    Rap a livin'...
    Rap adalah kehidupanku...
    [Eminem] That's why I ain't got no
    Itu sebabnya aku tidak punya
    [Obie] Rap Name
    Nama Rap
    The name's (“Obie Trice”)
    Namanya (“Obie Trice”)
    (“They see me on the streets
    (“Mereka melihatku di jalan
    They be like ‘Yo, he nice!')
    Mereka bilang ‘Yo, dia keren!')
    So I came to the game
    Jadi aku datang ke dunia ini
    (“Real name, no gimmicks”)
    (“Nama asli, tanpa trik”)
    Rap a livin'...
    Rap adalah kehidupanku...
    [Eminem] That's why I ain't got no...
    Itu sebabnya aku tidak punya...

    {*scratching*}
    “Rap Name” ... “Rap Name”...
    “Nama Rap” ... “Nama Rap”...
    “Rap Name”... “Rap Name”...
    “Nama Rap”... “Nama Rap”...
    “O-Obie Trice”
    “O-Obie Trice”
    [Eminem] You-you-you can get stomped by Obie...
    Kamu bisa dihajar oleh Obie...
 


KAPANLAGI NETWORK
MORE
KapanLagi.com
Copyright © 2026 kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse All Right Reserved