X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Melanie Martinez - POSSESION (Terjemahan)
[Verse 1]
I hit my head real hard, I woke up in a jar
Aku terbentur kepala dengan keras, terbangun di dalam sebuah toples
On top of his blue metal shelf full of trinkets
Di atas rak logam birunya yang penuh dengan barang-barang kecil
He'd dust me off each day, I'm made of porcelain clay
Dia akan mengelapku setiap hari, aku terbuat dari tanah liat porselen
I feed him kisses so I don't break down to pieces
Aku memberinya ciuman agar aku tidak hancur berkeping-keping
[Pre-Chorus]
And now he's hungry, I'll feed him candy
Dan sekarang dia lapar, aku akan memberinya permen
You're screamin' at me loud, screamin' at me loud, screamin' at me loud
Kau teriak padaku keras, teriak padaku keras, teriak padaku keras
[Chorus]
Baby, I'm your possession, handle me like a weapon
Sayang, aku milikmu, perlakukan aku seperti senjata
Gaslight me right, tell me, "Keep quiet"
Gaslight aku dengan benar, bilang padaku, "Diam saja"
I'll go along, di-di-dum
Aku akan ikut saja, di-di-dum
Put me up like a prize, I'll be a good housewife
Tunjukkan aku seperti hadiah, aku akan jadi istri yang baik
You won't see me cry when women come by
Kau tidak akan melihatku menangis saat wanita datang
I'll go along, di-di-dum
Aku akan ikut saja, di-di-dum
[Post-Chorus]
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
[Verse 2]
He leaves me all alone, from dusk to fuckin' dawn
Dia meninggalkanku sendirian, dari senja sampai fajar
I'll clean up after all his shit, I'm the housekeeper
Aku akan membersihkan semua kekacauannya, aku adalah pembantu rumah tangga
He comes home drunk at night, of course he picks a fight
Dia pulang dalam keadaan mabuk di malam hari, tentu saja dia mencari masalah
I try my best to bite my tongue, but it keeps bleedin'
Aku berusaha sekuat tenaga untuk menahan diri, tapi aku terus berdarah
[Pre-Chorus]
How could he love me if he won't see me?
Bagaimana dia bisa mencintaiku jika dia tidak mau melihatku?
I'm crying with a knife, wanna take my life, never treats me right
Aku menangis dengan pisau, ingin mengakhiri hidupku, tidak pernah diperlakukan dengan baik
[Chorus]
Baby, I'm your possession, handle me like a weapon
Sayang, aku milikmu, perlakukan aku seperti senjata
Gaslight me right, tell me, "Keep quiet"
Gaslight aku dengan benar, bilang padaku, "Diam saja"
I'll go along, di-di-dum
Aku akan ikut saja, di-di-dum
Put me up like a prize, I'll be a good housewife
Tunjukkan aku seperti hadiah, aku akan jadi istri yang baik
You won't see me cry when women come by
Kau tidak akan melihatku menangis saat wanita datang
I'll go along, di-di-dum
Aku akan ikut saja, di-di-dum
[Post-Chorus]
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
[Outro]
Took the keys and left, drove into a tree
Mengambil kunci dan pergi, menabrak pohon
Walked around for a minute, people starin' at me
Berjalan-jalan sebentar, orang-orang menatapku
A concussion reversin' all the damage I had
Sebuah gegar otak menghapus semua kerusakan yang kudapat
May be bruised, but it's not that bad
Mungkin ada memar, tapi tidak terlalu parah -
Melanie Martinez - GARBAGE (Terjemahan)
[Verse 1]
Beauty in garbage, beauty in garbage
Keindahan dalam sampah, keindahan dalam sampah
Take what it gives you this time
Ambil apa yang diberikannya kali ini
Every collision, civilization
Setiap tabrakan, peradaban
Collapses, and what do you find?
Runtuh, dan apa yang kamu temukan?
[Refrain]
Wake up the neighbors, and stop the policeman
Bangunkan tetangga, dan hentikan polisi
From committing murderous crimes
Dari melakukan kejahatan pembunuhan
The grass combusted, the water is fishless
Rumput terbakar, air tidak ada ikannya
The earthquakes are hour-long strikes
Gempa bumi berlangsung berjam-jam
[Verse 2]
Violence ablazing, gunshots replacing
Kekerasan berkobar, tembakan menggantikan
The sound of the church bells and hymns
Suara lonceng gereja dan lagu pujian
"White Jesus, save me," you'll scream like a baby
"Yesus Putih, selamatkan aku," teriakmu seperti bayi
Your water is cheap bottled wine
Airmu adalah anggur kemasan yang murah
[Refrain]
Wake up the children, devices are filled
Bangunkan anak-anak, perangkat mereka penuh
With the blood of their addicted hands
Dengan darah dari tangan yang kecanduan
No service is left but the service
Tak ada layanan yang tersisa selain layanan
You give to your fellow American man
Yang kau berikan kepada sesama orang Amerika
[Chorus]
Militant freaks hovering over the sky
Orang-orang militan melayang di langit
So you better run for the forest
Jadi sebaiknya kau lari ke hutan
And we're all under their cold, watchful eye
Dan kita semua di bawah mata mereka yang dingin dan mengawasi
So you better hide what you're growin'
Jadi sebaiknya kau sembunyikan apa yang kau tanam
Lookin' out for yourself won't get you far
Mikirin dirimu sendiri tidak akan membawamu jauh
Better make peace with your people
Sebaiknya buatlah perdamaian dengan orang-orangmu
There can be beauty among trying times
Ada keindahan di tengah masa-masa sulit
We can push through all the evil
Kita bisa melewati semua kejahatan
[Bridge]
Pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa, pum
Pi-pi-pi, pi-pa-pa, pum
Pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa
Pi-pi-pi, pi-pa-pa, pum
Pi-pi-pi, pi-pa-pa, pum
[Verse 3]
Beauty in garbage, beauty in garbage
Keindahan dalam sampah, keindahan dalam sampah
Without it, we wouldn't hold hands
Tanpanya, kita tidak akan bergandeng tangan
Take what it gives you, look from a new view
Ambil apa yang diberikannya, lihat dari sudut baru
And build something better this time
Dan bangun sesuatu yang lebih baik kali ini -
Melanie Martinez - MONOLITH (Terjemahan)
[Verse 1]
I'm yours for the taking, a piece of clay
Aku milikmu, siap untuk dibentuk, seperti tanah liat
Mold me to be what you want today
Bentuk aku jadi apa yang kamu mau hari ini
Shape me, and I'll try my best to stay
Bentuk aku, dan aku akan berusaha sekuat tenaga untuk bertahan
I'll stand tall
Aku akan berdiri tegak
Give me all your pain and your trauma bond
Berikan semua rasa sakit dan trauma yang kamu punya
I'll be the shoulder that you cry on
Aku akan jadi bahu tempat kamu bersandar
Listen to the sound of my aching voice
Dengarkan suara hatiku yang penuh rasa sakit
I'll be here
Aku akan ada di sini
[Pre-Chorus]
When wolves come to hunt my flesh
Saat serigala datang untuk memangsa dagingku
I wish someone would save me
Aku berharap ada yang menyelamatkanku
'Cause God knows that I spend my life
Karena Tuhan tahu aku menghabiskan hidupku
Doing all of the saving
Melakukan semua penyelamatan
I guess that I'll just be a cardboard cutout or a meme
Sepertinya aku hanya akan jadi potongan karton atau meme
Whatever they want me to be
Apa pun yang mereka inginkan dariku
[Chorus]
I am the monument, the monolith
Aku adalah monumen, monolit
A wound cracked open for them to pour salt in
Luka yang terbuka untuk mereka taburi garam
Exposed nerves, a tooth that's pulled
Saraf yang terbuka, gigi yang dicabut
A vibrant bouquet
Seikat bunga yang cerah
Getting plucked 'til it's nothing
Dihilangkan sampai tak tersisa
[Verse 2]
Hand me the weight of your soul again
Berikan lagi beban jiwamu padaku
I'm just a mirror that you live in
Aku hanyalah cermin tempat kamu tinggal
Statue of everything that you love
Patung dari semua yang kamu cintai
And what you hate
Dan apa yang kamu benci
Tell me what it is that I owe you now
Ceritakan padaku apa yang aku hutangi padamu sekarang
While I run my head to the fucking ground
Sambil aku menghantamkan kepalaku ke tanah
Wish I could get up and run away
Berharap bisa bangkit dan melarikan diri
But who'd be there?
Tapi siapa yang akan ada di sana?
[Pre-Chorus]
And when I take off my mask
Dan saat aku melepas topengku
I wish someone would see me
Aku berharap ada yang melihatku
Sullen, bruised, and scorned
Suram, penuh luka, dan dihina
A stitched-up doll with their heart beating
Boneka yang dijahit dengan jantung yang berdetak
I've said how I felt before
Aku sudah pernah mengungkapkan perasaanku sebelumnya
But still, no one was listening
Tapi tetap saja, tidak ada yang mendengarkan
Guess I'll go missing
Sepertinya aku akan menghilang
[Chorus]
I am the monument, the monolith
Aku adalah monumen, monolit
A wound cracked open for them to pour salt in
Luka yang terbuka untuk mereka taburi garam
Exposed nerves, a tooth that's pulled
Saraf yang terbuka, gigi yang dicabut
A vibrant bouquet
Seikat bunga yang cerah
Getting plucked 'til it's nothing
Dihilangkan sampai tak tersisa
[Outro]
Fantasize, romanticize
Bermimpi, meromantisasi
Infantilize and project lies
Membuatku jadi kekanak-kanakan dan memproyeksikan kebohongan
Dehumanize and scrutinize
Menghilangkan kemanusiaan dan mengawasi
God, why won't you euthanize me?
Tuhan, kenapa kau tidak mengeksekusiku?
A pillar, an icon, a relic, a ruin
Sebuah tiang, ikon, peninggalan, reruntuhan
A demon, a whore, a girl who's stupid
Sebuah demon, pelacur, gadis yang bodoh
A pillar, an icon, a relic, a ruin
Sebuah tiang, ikon, peninggalan, reruntuhan
A demon, a whore, a girl who's stupid
Sebuah demon, pelacur, gadis yang bodoh
A pillar, an icon, a relic, a ruin
Sebuah tiang, ikon, peninggalan, reruntuhan
A demon, a whore, a girl who's stupid
Sebuah demon, pelacur, gadis yang bodoh
A pillar, an icon, a relic, a ruin
Sebuah tiang, ikon, peninggalan, reruntuhan
A demon, a whore, a girl who's stupid
Sebuah demon, pelacur, gadis yang bodoh
A pillar, an icon, a relic, a ruin
Sebuah tiang, ikon, peninggalan, reruntuhan
A demon, a whore, a girl who's stupid
Sebuah demon, pelacur, gadis yang bodoh
Advertisement
Advertisement