Lirik Lagu Limp Bizkit - Kumpulan Lirik Lengkap

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Limp Bizkit - Phenomenon (Terjemahan)
are you ready?
apakah kamu siap?

oooh c'mon
oooh ayo!

ain't it funny how time flies, huh?
nggak lucu ya, waktu berlalu begitu cepat?

out of sight, out of mind (yeah right)
jauh di mata, jauh di hati (iya, benar)

once again back its the incredible
sekali lagi kembali, ini luar biasa

sublimial the infredible d
subliminal si D yang luar biasa

once down in the dirt,
sekali terpuruk di tanah,

now i ain't even gotta shave
sekarang aku bahkan nggak perlu bercukur

when im goin to work uh,
saat aku pergi kerja, uh,

aight, looks like im drinkin tonight,
oke, sepertinya aku bakal minum malam ini,

tomorrow i'll be sippin' on some pedialite (c'mon)
besok aku bakal ngopi pedialite (ayo)

rock, rock to the planet rock, don't stop (c'mon) x2
rock, rock ke planet rock, jangan berhenti (ayo) x2

ain't it funny how time flies, huh?
nggak lucu ya, waktu berlalu begitu cepat?

chit chatter, that shit don't matter
ngobrol-ngobrol, itu nggak penting

check the flow, i organically grow,
cek alirannya, aku tumbuh secara alami,

like the weed i for sheezy, be letting ya know
seperti ganja, aku pasti kasih tahu kamu

ooh... yeah, kinda feelin' horny,
ooh... iya, agak merasa bergairah,

who that is? what it say? what it look like?
siapa itu? apa yang dikatakan? seperti apa?

"20 eyes in my head" misfit,
"20 mata di kepalaku" orang yang berbeda,

and i ain't never gonna change. (c'mon)
dan aku nggak akan pernah berubah. (ayo)

chorus
chorus

... .don't think you know
... .jangan kira kamu tahu

what the hell i'm all about
apa yang sebenarnya aku bicarakan

(phenomenon, something like a phenomenon)
(fenomena, sesuatu seperti fenomena)

... .dont think you got
... .jangan kira kamu sudah

my shit all figured out
mengerti semua tentang aku

(phenomenon, something like a phenomenon)
(fenomena, sesuatu seperti fenomena)

i'm a make ya bounce ba bounce
aku bakal bikin kamu goyang ba goyang

ma ma ma move ma move
ma ma ma bergerak ma bergerak

ba ba ba break you off
ba ba ba kasih kamu sedikit

a little somethin' like this
sedikit seperti ini

(x)
(x)

ok chaps, let's take it from the top, go
oke teman-teman, ayo mulai dari awal, go

all you hollywood rockstars
semua bintang rock hollywood

hollywood ass, wishin' you had big cash
pantat hollywood, berharap punya banyak uang

rollin' like your pimpin'
bergaya seperti kamu yang keren

but ain't really got shit goin'
tapi sebenarnya nggak ada yang terjadi

'cuz you ain't limpin' like the bizkit
karena kamu nggak lemah seperti bizkit

you're just sitten' on the sidelines
kamu cuma duduk di pinggir

you just fake kid, if there's a title then i'll take it
kamu cuma pura-pura, jika ada gelar, aku ambil

who-yah hit ya with the boo-yah..
who-yah, kasih kamu dengan boo-yah..

and i ain't fuckin' playin' around
dan aku nggak main-main

rock, rock to the planet rock, dont stop x2
rock, rock ke planet rock, jangan berhenti x2

chorus
chorus

i'm a make ya bounce ba bounce
aku bakal bikin kamu goyang ba goyang

ma ma ma move ma move
ma ma ma bergerak ma bergerak

ba ba ba break you off
ba ba ba kasih kamu sedikit

a little somethin' like this
sedikit seperti ini

(x2)
(x2)

what would you do, if this was the end of the world? (x3)
apa yang akan kamu lakukan, jika ini adalah akhir dunia? (x3)

what would you do, if this was the end of it all?
apa yang akan kamu lakukan, jika ini adalah akhir segalanya?

want me tell you what i'd do? (c'mon)
mau aku kasih tahu apa yang akan aku lakukan? (ayo)

i'd turn it on up, (oh yeah?)
aku bakal nyalain lebih keras, (oh iya?)

and i'd shut it on up (oh yeah?)
dan aku bakal matiin (oh iya?)

and i'd bring that beat back (oh yeah?)
dan aku bakal bawa beat itu kembali (oh iya?)

aight then bring it on back, go
oke, bawa kembali, go

yeah, bring that beat back
iya, bawa beat itu kembali

say what
katakan apa

i'm a make you bounce ba bounce
aku bakal bikin kamu goyang ba goyang

ma ma ma move ma move
ma ma ma bergerak ma bergerak

ba ba ba break you off
ba ba ba kasih kamu sedikit

a little somethin' like this
sedikit seperti ini

(x2)
(x2)

uhh uhh,
uhh uhh,

a little something like this
sedikit seperti ini

uhh uhh,
uhh uhh,

its limp bizkit baby.
ini limp bizkit, sayang.
Limp Bizkit - Red Light-Green Light (Terjemahan)
freak baby
bayiku yang aneh
freak freak baby
aneh banget, bayiku
freak baby freak freak baby
bayiku yang aneh, aneh banget
red light-green light
lampu merah-lampu hijau
(red light-green light)
(lampu merah-lampu hijau)
you ready to roll
siap untuk beraksi?
tell me when your ready to go
bilang aja kalau kamu sudah siap
(tell me when you ready to roll)
(bilang kalau kamu sudah siap untuk beraksi)

i got the keys baby
aku punya kuncinya, sayang
put your mind at ease baby
tenangkan pikiranmu, sayang
roll playa, playin the cheese baby
ayo beraksi, cari cuan, sayang
i know you bitin, bitin my sneeze baby
aku tahu kamu pengen, pengen yang aku punya, sayang
but i came, came to please baby
tapi aku datang untuk menyenangkanmu, sayang
dont wait, lay the grease baby
jangan tunggu, siap-siaplah, sayang
dont flake, shake the knees baby
jangan ragu, goyangkan lututmu, sayang
yo fellas mad at me baby
eh, cowok-cowok pada marah padaku, sayang
oh well enemies baby
ya sudahlah, musuh-musuhku, sayang

whos crackin they racket on me baby
siapa yang ribut sama aku, sayang?
whos breath is draggin on me baby
siapa yang nafasnya mengganggu aku, sayang?
whos steps through all i can need baby
siapa yang langkahnya selalu ada, sayang?
whos checks are bigger than me baby
siapa yang ceknya lebih besar dari aku, sayang?
who thinks before it goes down baby
siapa yang mikir sebelum bertindak, sayang?
who rocks in every town baby
siapa yang terkenal di setiap kota, sayang?
i dont know if it aint me must be a clone on this microphone baby
aku nggak tahu, kalau bukan aku, pasti ada yang nyontek di mikrofon ini, sayang

[Chorus]
(Reff)

(snoop)
jump in the who-ride slide to the river mud
loncat ke mobil, meluncur ke sungai berlumpur
snoop D O double G a nigga from the dub
snoop D O double G, orang dari daerah itu
i represent it from the fullest everywhere i go
aku mewakili sepenuhnya kemana pun aku pergi
garanteed to bosaho yea im so original
dijamin keren, ya, aku sangat orisinal
i dont have to i told you from the get-go
aku tidak perlu, sudah kukatakan dari awal
im like a limo when my niggas goin indo
aku kayak limosin saat teman-temanku pergi ke tempat yang asyik
i like to drink it talk shit and spit at bitches
aku suka minum, ngomong sembarangan, dan merayu cewek
and thats the way we do it but sometimes we hittin switches
begitulah cara kami, tapi kadang kami juga ganti gaya
in the low ridah slidin to the hood and back
dalam mobil rendah meluncur ke daerah dan kembali
its snoop dog in a motha fuckin cadillac
ini snoop dog di dalam cadillac yang keren
they call it snoop the deal fo-real
mereka menyebutnya snoop, itu nyata
i get the money and i never ever pop no pills
aku dapat uang dan tidak pernah pakai obat-obatan
i used to pop (?) til these motha fuckas down
aku dulu suka melakukan hal-hal gila sampai mereka terjatuh
i used to do all kinds of shit when i was wild
aku dulu melakukan segala macam hal saat aku liar
they used to call me lil bow wow now im big bow wow
dulu mereka memanggilku lil bow wow, sekarang aku big bow wow
when this motha fucka bustin a freestyle
ketika dia mulai freestyle
snoop dog is in the place to see
snoop dog ada di sini untuk dilihat
do it with my nephew freddy (thats me)
aku bersama keponakanku, freddy (itu aku)
who we in the place to see
siapa yang ada di sini untuk dilihat
snoop D O double G from the D P G C
snoop D O double G dari D P G C

[Chorus]
(Reff)

(fred)
look whos talkin it up baby
lihat siapa yang ngomong banyak, sayang
one more chalkin it up baby
satu lagi, sayang
star maps stockin it up baby
peta bintang disimpan, sayang
my dogs barkin it up baby
anjing-anjingku menggonggong, sayang
whoda thought ild be layin it down baby
siapa yang menyangka aku akan seperti ini, sayang
whoda thought ild be turnin your frown baby
siapa yang menyangka aku bisa membuatmu tersenyum, sayang
nobody knows about things these days baby
nggak ada yang tahu tentang hal-hal sekarang, sayang
til your cellphone rings and its me baby
sampai ponselmu berbunyi dan itu aku, sayang

[Chorus]
(Reff)
Limp Bizkit - Underneath The Gun (Terjemahan)
go (echoes)
pergi (gema)

i stare into space
aku menatap kosong ke angkasa
and hope we are not alone
dan berharap kita tidak sendirian
am i searching for something
apakah aku sedang mencari sesuatu
that is better than home
yang lebih baik dari rumah
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras

stress is tremendous
stres ini luar biasa
and pressure is endless
dan tekanan tiada henti
no one on this planet
tak ada seorang pun di planet ini
like me to be friend's with
yang bisa jadi teman sepertiku
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras

i'm underneath the sun
aku di bawah sinar matahari
i'm underneath the gun
aku di bawah tekanan

i'm losing my mind
aku mulai kehilangan akal
and i know there's no remedy
dan aku tahu tak ada obatnya
think i'm a failure
aku merasa seperti orang gagal
who's livin' on memories
yang hidup hanya dari kenangan
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras

loneliness can't be
kesepian tak bisa
cured from no medicine
disembuhkan dengan obat apa pun
look to the stars
tatap bintang-bintang
so they'll straighten my head again
supaya mereka bisa menenangkan pikiranku lagi
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras
i been working so hard
aku sudah bekerja sangat keras

i'm underneath the sun
aku di bawah sinar matahari
i'm underneath the gun
aku di bawah tekanan

chorus
refrain
im a fool to think the blame goes away
aku bodoh jika berpikir semua kesalahan akan hilang
such a fool to take the blame and run away
sangat bodoh jika aku mengambil kesalahan dan melarikan diri

sometimes i beat up myself
kadang aku menyakiti diriku sendiri
i block my own way
aku menghalangi jalanku sendiri
i cloud all my thoughts
aku memburamkan semua pikiranku
please go away
tolong pergi jauh

oh nevermind please
oh, tidak apa-apa, tolong
im checking out now
aku pergi sekarang
wont ever come back, now
tidak akan pernah kembali, sekarang
that my life doesn't exist
karena hidupku tidak ada
yeah, you're right
ya, kamu benar
how does it feel to be right?
bagaimana rasanya jadi benar?
knowing that i was wrong
menyadari bahwa aku salah
nothing is right when you're wrong
tak ada yang benar saat kamu salah
yeah, you're right
ya, kamu benar
how does it feel to be right?
bagaimana rasanya jadi benar?
knowing that i was wrong
menyadari bahwa aku salah
nothing is right when you're wrong
tak ada yang benar saat kamu salah

i'm underneath the sun
aku di bawah sinar matahari
i'm underneath the gun
aku di bawah tekanan

chorus
refrain
Limp Bizkit - Behind Blue Eyez (Terjemahan)
No one knows what it's like
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya
To be the bad man
Menjadi orang jahat
To be the sad man
Menjadi orang yang sedih
Behind blue eyes
Di balik mata biru
No one knows what it's like
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya
To be hated
Dihina orang
To be fated
Ditakdirkan
To telling only lies
Hanya bisa berbohong

But my dreams
Tapi mimpiku
They aren't as empty
Tidak se kosong itu
As my conscience seems to be
Seperti yang terlihat di hatiku

I have hours, only lonely
Aku punya waktu, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah balas dendam
That's never free
Yang tak pernah bebas

No one knows what it's like
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya
To feel these feelings
Merasa seperti ini
Like I do
Seperti yang aku rasakan
And I blame you
Dan aku menyalahkanmu
No one bites back as hard
Tidak ada yang membalas sekeras ini
On their anger
Dengan kemarahan mereka
None of my pain and woe
Tak ada rasa sakit dan derita
Can show through
Yang bisa terlihat

But my dreams
Tapi mimpiku
They aren't as empty
Tidak se kosong itu
As my conscience seems to be
Seperti yang terlihat di hatiku

I have hours, only lonely
Aku punya waktu, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah balas dendam
That's never free
Yang tak pernah bebas

(DJ Solo)

No one knows what it's like
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya
To feel mistreated
Merasa diperlakukan tidak adil
To be defeated
Menjadi kalah
Behind blue eyes
Di balik mata biru
And no one knows how to say
Dan tidak ada yang tahu bagaimana mengungkapkan
that they're sorry
bahwa mereka minta maaf
and don't worry
dan jangan khawatir
I'm not telling lies
Aku tidak berbohong

But my dreams
Tapi mimpiku
They aren't as empty
Tidak se kosong itu
As my conscience seems to be
Seperti yang terlihat di hatiku

I have hours, only lonely
Aku punya waktu, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah balas dendam
That's never free
Yang tak pernah bebas

No one knows what it's like
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya
To be the bad man
Menjadi orang jahat
To be the sad man
Menjadi orang yang sedih
Behind blue eyes
Di balik mata biru
Limp Bizkit - Creamer (Radio Is Dead) (Terjemahan)
(all radio is dead)
(semua radio sudah mati)

Hey kid, who you lookin' at?
(Hei, nak, kamu lagi lihat siapa?)

Why you standin' all up in my face like that?
(Kenapa kamu berdiri di depan wajahku kayak gitu?)

You ain't never seen a baseball bat?
(Kamu belum pernah lihat bat baseball?)

A maniac knockin' on your babeball cap
(Seorang maniak mengetuk topi baseballmu)

You better step about ten paces back
(Mending kamu mundur sekitar sepuluh langkah)

Or you'll be layin' where your shoe laces at
(Atau kamu bakal tergeletak di tempat sepatu kamu)

Go do what your momma told you
(Lakukan saja apa yang ibumu bilang)

And don't be actin' like a punk, thinkin' you're a soldier
(Dan jangan berlagak kayak pengecut, mengira kamu seorang prajurit)

I see you got a cell phone, I got a number you can dial son, make it 911
(Aku lihat kamu punya ponsel, aku punya nomor yang bisa kamu hubungi, panggil saja 911)

Tell 'em stop at Hef's house on the way kid
(Bilang mereka berhenti di rumah Hef di perjalanan, nak)

Pick up some playmates but only if they naked
(Ambil beberapa teman bermain, tapi hanya jika mereka telanjang)

Don't know how you do in your city
(Gak tahu kamu gimana di kotamu)

But 'round here we gettin' down to the nitty gritty
(Tapi di sini kita langsung ke intinya)

And I hate to put you out like that
(Dan aku benci harus mengeluarkan kamu kayak gitu)

But you've been burnin' like a fire with a mouth like that
(Tapi kamu udah terbakar kayak api dengan mulut kayak gitu)

Take me back to yesterday
(Bawa aku kembali ke kemarin)

Rollin' dice and getting laid
(Bermain dadu dan berhubungan intim)

Everything was a.o.k. oh...
(Semua baik-baik saja, oh...)

But now and then a cloud rolls in
(Tapi kadang awan datang)

Rains on my parade and then
(Menghujani perayaanku dan kemudian)

Talkin' this and that again, oh
(Ngobrol ini dan itu lagi, oh)

Let's break it down for a minute
(Yuk kita bahas ini sebentar)

And roll it on up in third gear for a minute
(Dan jalani dengan kecepatan tinggi sebentar)

I got the 21's bumpin' on my Benz, and
(Aku punya lagu 21 yang berdentum di Benz-ku, dan)

I got girlies in the back seat rubbin' on my friends, and
(Aku punya cewek-cewek di kursi belakang yang menggosok teman-temanku, dan)

I don't really give a fuck about
(Aku sebenarnya gak peduli tentang)

What these player hatin' pussies give a fuck about
(Apa yang dibenci para pengecut ini)

'Cause I'm a night ranger, never been a stranger
(Karena aku seorang pengembara malam, gak pernah jadi orang asing)

My two-way pager is lookin' for some danger
(Pager dua arahku mencari bahaya)

Zoolander, hit you with the magnum
(Zoolander, siap-siap kena magnum)

Everybody get your groove on if you have one
(Semua orang, ayo bergoyang kalau kamu bisa)

And if you ain't got it then admit it:
(Dan kalau kamu gak punya, ya akui saja:)

It's Limp Bizkit, time for you to get it
(Ini Limp Bizkit, saatnya kamu dapatkan)

All around the world and this 45 pre-low (?)
[cc](Di seluruh dunia dan ini 45 pra-rendah (?))[ /cc]

Everywhere we go we watch it on the Tivo
(Kemana pun kita pergi, kita nonton di Tivo)

And now you're layin' in the bed you made
(Dan sekarang kamu tergeletak di tempat tidur yang kamu buat)

Drinkin' hatorade, think about it
(Minum hatorade, pikirkan itu)

Take me back to yesterday
(Bawa aku kembali ke kemarin)

Rollin' dice and getting laid
(Bermain dadu dan berhubungan intim)

Everything was a.o.k. oh...
(Semua baik-baik saja, oh...)

But now and then a cloud rolls in
(Tapi kadang awan datang)

Rains on my parade and then
(Menghujani perayaanku dan kemudian)

Talkin' this and that again, go
(Ngobrol ini dan itu lagi, ayo)

Leave, thinkin' that you're all that, and then some
(Pergi, berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
[cc](Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))[ /cc]

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

(the radio is dead)
((radio sudah mati))

Let me guess, you ain't that impressed
(Biarkan aku tebak, kamu gak terkesan)

Mister, hale - tosis of the breath
(Tuan, hale - tosis dari napas)

Livin' lifestyles of the wish-you-would
(Hidup dengan gaya hidup yang kamu harap)

From the back isles of the thrifty-good
(Dari lorong belakang yang hemat)

See I, I got room to talk, kid
(Lihat, aku punya hak untuk bicara, nak)

I been layin' this track since North Cackilack
(Aku udah bikin lagu ini sejak di North Cackilack)

And the very first day that you fell out the sack
(Dan hari pertama kamu keluar dari kantong)

I was in some fat laces, spinnin' on my back
(Aku pakai sepatu yang lebar, berputar di punggungku)

Let me think, let me roll, let me ride
(Biarkan aku berpikir, berputar, dan melaju)

Let me put some funk in the trunk, triple 5
(Biarkan aku tambahkan sedikit funk di bagasi, triple 5)

And a memory that can ease your pain
(Dan kenangan yang bisa meringankan rasa sakitmu)

Like a melody from Kurt Cobain
(Seperti melodi dari Kurt Cobain)

'Cause ya', never know when it's all gonna end
(Karena kamu gak pernah tahu kapan semuanya akan berakhir)

And ya', never know when you'll call on a friend
(Dan kamu gak pernah tahu kapan kamu akan menghubungi teman)

So you better take a step to prepare yourself
(Jadi lebih baik kamu bersiap-siap)

'Cause the way you're livin' now, ain't good for your health
(Karena cara hidupmu sekarang, gak baik untuk kesehatanmu)

Thinkin' that you're all that, and then some
(Berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
(Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

Thinkin' that you're all that, and then some
(Berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
(Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

(all radio is dead)
((semua radio sudah mati))
Limp Bizkit - Drown (Terjemahan)
It's getting closer to the end, every part of me
Semakin mendekati akhir, setiap bagian dari diriku

Then disaster takes its toll and I'm left with only me
Lalu bencana mengambil korban dan aku tersisa hanya sendiri

Maybe sorrow plays a role when you feel unkind
Mungkin kesedihan berperan saat kau merasa tak baik

Your abuses matter, standing up forever lost in time
Sakitanmu berarti, berdiri selamanya terjebak dalam waktu

Save me, save me before I drown
Selamatkan aku, selamatkan aku sebelum aku tenggelam

Save me, save me before I drown
Selamatkan aku, selamatkan aku sebelum aku tenggelam

It's getting closer to the end, I look back and smile
Semakin mendekati akhir, aku menengok dan tersenyum

We conquered every single bump in my road, made it all worthwhile
Kita mengatasi setiap rintangan di jalanku, membuat semuanya berharga

Just remember how I cared when it came crashing down
Ingatlah betapa aku peduli saat semuanya hancur

I'd like to toast to all those angels that were always hanging 'round
Aku ingin mengangkat gelas untuk semua malaikat yang selalu ada di sekitarku

Save me, save me before I drown
Selamatkan aku, selamatkan aku sebelum aku tenggelam

Save me, save me before I drown, drown
Selamatkan aku, selamatkan aku sebelum aku tenggelam, tenggelam

Oh, oh
Oh, oh

Maybe life ain't what it seems, 'cause it's all a dream
Mungkin hidup ini tidak seperti yang terlihat, karena semuanya hanyalah mimpi

Forgive me
Maafkan aku

Sometimes I feel like a fool 'cause I'm so uncool
Kadang aku merasa bodoh karena aku terlalu tidak keren

Forgive me
Maafkan aku
Limp Bizkit - Head For The Barracade (Terjemahan)
head for the barricade
arah ke barrikade
fight…
berjuang…
sometimes you gotta fight for your right when you’re
kadang kamu harus berjuang untuk hakmu ketika kamu
not sure you’re in a fight for your life, right?
tidak yakin kamu sedang berjuang untuk hidupmu, kan?
if you ain’t packin’ any tactics you might get your ass kicked
kalau kamu tidak punya taktik, kamu bisa saja dipukul
even if you are a little knuckle head
meskipun kamu cuma orang yang cerewet
i’m kinda sick of being aggravated, i’m glad I’m hated
saya agak muak dengan semua ini, saya senang dibenci
i guess i’m doin’ somethin’ right
sepertinya saya melakukan sesuatu yang benar
that’s what happened back in columbine
itulah yang terjadi di Columbine
you gotta know when to stop and don’t go over the top
kamu harus tahu kapan berhenti dan jangan berlebihan
‘ cuz there’s a chamber deep inside the brain
karena ada ruang dalam otak
that’s covered with chains, so don’t be shakin’ ‘em loose
yang tertutup rantai, jadi jangan sampai terlepas
and if ya do, i’d be runnin’ for the hills
dan jika kamu melakukannya, saya akan kabur
‘ cuz i’m ready to rock and now i’m playin’ for real
karena saya siap untuk beraksi dan sekarang saya serius
i gotta… fight…. fight
saya harus… berjuang…. berjuang
you’d better watch out when my adrenaline kicks
kamu lebih baik hati-hati saat adrenalin saya naik
i gotta… fight… fight…
saya harus… berjuang… berjuang…
it’s too late you already been hit… damn
sudah terlambat, kamu sudah terkena… sial

**chorus**
stick ‘em stick em'
tempelkan mereka, tempelkan mereka
stick em ha ha ha stick em
tempelkan, ha ha ha, tempelkan
stick em’ stick em’
tempelkan, tempelkan
yeah, head for the barricade
ya, arah ke barrikade
(x2)

this world can make you sick to your stomach so i
dunia ini bisa bikin kamu mual, jadi saya
put on my headphones, listen to the deftones
memakai headphone saya, mendengarkan Deftones
it’s gettin’ crowded in my spaceship
semakin ramai di pesawat luar angkasa saya
livin’ in a dream, runnin’ from a hate machine
hidup dalam mimpi, lari dari mesin kebencian
ya know it’s such a drag when there’s people talking down to ya
kamu tahu rasanya berat ketika ada orang merendahkanmu
such a drag thinking everything sucks (do ya?)
sungguh menyebalkan memikirkan semuanya buruk (kan?)
walk away with the spit on your face?
apakah kamu pergi dengan ludah di wajahmu?
or do ya draw the line just to give ‘em a taste?
atau kamu menggambar batas hanya untuk memberi mereka rasa?
‘ cuz i know its never gonna end,
karena saya tahu ini tidak akan pernah berakhir,
if it happens again i’m going straight for the throat
jika ini terjadi lagi, saya akan langsung menyerang
another note, don’t forget your had a chance
catatan lain, jangan lupa kamu punya kesempatan
now off of the side lines and ready to dance
sekarang keluar dari pinggir dan siap untuk bergerak
i gotta… fight…. fight
saya harus… berjuang…. berjuang
better watch out when my adrenaline kicks
lebih baik hati-hati saat adrenalin saya naik
i gotta… fight… fight…
saya harus… berjuang… berjuang…
it’s too late you already been hit… damn
sudah terlambat, kamu sudah terkena… sial

**chorus**
stick ‘em stick em’
tempelkan mereka, tempelkan mereka
stick em ha ha ha stick em
tempelkan, ha ha ha, tempelkan
stick em’ stick em’
tempelkan, tempelkan
yeah, head for the barricade
ya, arah ke barrikade
(x2)

if you got the guts (head for the barricade)
jika kamu punya keberanian (arah ke barrikade)
then come on down (head for the barricade) x2
maka ayo datang (arah ke barrikade) x2

and head for the barricade
dan arah ke barrikade

fight…fight…fight…fight…
berjuang…berjuang…berjuang…berjuang…
fight…fight…fight…fight…
berjuang…berjuang…berjuang…berjuang…

head for the barricade
arah ke barrikade
i ain’t playin’ around
saya tidak main-main
head for the barricade
arah ke barrikade
i ain’t playin’ around
saya tidak main-main

**chorus**
stick ‘em stick em’
tempelkan mereka, tempelkan mereka
stick em ha ha ha stick em
tempelkan, ha ha ha, tempelkan
stick em’ stick em’
tempelkan, tempelkan
yeah, head for the barricade
ya, arah ke barrikade
(x2)
Limp Bizkit - Psycho Female (Terjemahan)
Psycho female
Wanita psycho
blowin' up the phone line
ngegas telepon terus-menerus
you need to tighten that screw
kamu perlu kencengin itu sekrup
it's been loose for a long time
sudah longgar sejak lama
i've been slammin' some bad luck
aku udah kena sial terus
soon i'm on and bring you doom with the buck
segera aku datang dan bawa malapetaka dengan uang

and now you dumbed up
dan sekarang kamu jadi bodoh
cause i'm bad lose
karena aku sial
with the 30 yard freestyle labeled as down
dengan gaya bebas 30 yard yang dianggap jatuh
by my profile
dari profilku
must be all the madness
pasti semua ini karena kegilaan
doing all your tactics
melakukan semua taktikmu
told you for my cas
bilang padamu untuk urusanku
got 'm in my pocket supa fag
sudah ku simpan di kantongku, brengsek

hey i'm a humble man
hei, aku orang yang rendah hati
kickin' out my champs like a tramp
menendang juaraku seperti pengemis
i'm a stick it like a stamp to this business
aku akan menempelkan ini seperti perangko pada bisnis ini
what's with all the business?
apa sih semua urusan ini?
i can pay to take the microphone
aku bisa bayar untuk ambil mikrofon
this way to slay, stay away
cara ini untuk menghancurkan, jauhi saja

from all the bro's in my van
dari semua teman di mobilku
and all the fans and
dan semua penggemar
all my fans
semua penggemarku
where the cash comin' in
di mana uangnya masuk?

or i be slammin' them balls through the wall
atau aku akan menghantam bola-bola itu ke dinding
with the ego of fashion
dengan ego gaya
the yes, yes, ya'll
ya, ya, semua

you know 9 to 5
kamu tahu kerja dari jam 9 sampai 5
i'll still survive
aku masih bisa bertahan
i'll keep my engine on the air
aku akan terus menghidupkan mesinku
like a jet, do the new champ
seperti jet, lakukan juara baru

that's all we need,
itu saja yang kita butuhkan,
another bad singer
penyanyi sial lainnya
let it all just heard
biarkan semua ini terdengar

ARGHHHH!
ARGHHHH!
you wanna play that game bitch??
kamu mau main game itu, kan?
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
ARGHHHH!
ARGHHHH!
you wanna play that game bitch??
kamu mau main game itu, kan?
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
you
kamu

bad luck
sial

you so...
kamu begitu...

ARGHHHH!
ARGHHHH!

stuck!
terjebak!

stuck!
terjebak!
deep down in that hole again
terjebak dalam lubang itu lagi
stuck!
terjebak!
got you playin on my dick again
kamu bermain lagi di atas diriku
stuck!
terjebak!
you slay you slay you slay yourself
kamu hancurkan dirimu sendiri

(fuck you)
(anjing kamu)

but you don't even know
tapi kamu bahkan tidak tahu

all i wanted was a pepsi
yang aku inginkan hanyalah sebuah pepsi
just one pepsi
hanya satu pepsi
far from suicidal
jauh dari pikiran bunuh diri

still i get them tendencies
meski begitu aku masih punya kecenderungan itu
bringin' back the memories
membawa kembali kenangan
that i really miss
yang sangat aku rindukan

what a reminisce
betapa mengingat kembali
rockin' back in the 80's
bergoyang kembali di tahun 80-an
love! what happened to the door?
cinta! apa yang terjadi dengan pintu?
doubt! away from back
keraguan! jauh dari belakang
now i'm just super
sekarang aku hanya luar biasa
fly now from the boundaries
terbang sekarang dari batasan
no memory
tanpa kenangan
fat as rhythms
berisi ritme
dribbled on my destiny
mengalir di takdirku

you saddles in my pocket
kamu terjebak di kantongku
proclaim to regain
mengklaim untuk mendapatkan kembali
that acid
itu asam
pressin' cause i'm hot style!
menekan karena aku gaya panas!

labeled by my profile
diberi label oleh profilku
indeed i am
memang aku
i am indeed hot style!
aku memang gaya panas!
when it comes to me!
ketika datang padaku!

ARGHHHH!
ARGHHHH!
you wanna play that game bitch??
kamu mau main game itu, kan?
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
ARGHHHH!
ARGHHHH!
you wanna play that game bitch??
kamu mau main game itu, kan?
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
you know i'm bad luck
kamu tahu aku sial
you so...
kamu begitu...

stuck!
terjebak!

stuck!
terjebak!
deep down in that hole again
terjebak dalam lubang itu lagi
stuck!
terjebak!
got you playin on my dick again
kamu bermain lagi di atas diriku
stuck!
terjebak!
you slay you slay you slay yourself
kamu hancurkan dirimu sendiri

stuck
terjebak

you don't even know
kamu bahkan tidak tahu

ohh yeah
ohh ya
i like 'm
aku suka itu
bring it bitch
bawa saja, brengsek
dickin' dickin' dickin' dickin'
bermain-main, bermain-main, bermain-main, bermain-main
pickin' so deep for that weed
mencari sedalam itu untuk ganja

all i know
yang aku tahu
all i know
yang aku tahu

is you be fucked up by men!
adalah kamu terjebak oleh pria!

i got a little problem
aku punya sedikit masalah
just one question
hanya satu pertanyaan
just
hanya

why?
kenapa?
why you wanna be like that?
kenapa kamu mau jadi seperti itu?
why?
kenapa?
why you gotta be like that?
kenapa kamu harus seperti itu?
you wanna be like that?
kamu mau jadi seperti itu?

why?
kenapa?
why you wanna be like that?
kenapa kamu mau jadi seperti itu?
why?
kenapa?
why you gotta be like that?
kenapa kamu harus seperti itu?

why?
kenapa?
why you wanna be like that?
kenapa kamu mau jadi seperti itu?
why the fuck do you wanna be like that?
kenapa sih kamu mau jadi seperti itu?

why?
kenapa?
why?
kenapa?
why you gotta be like that?
kenapa kamu harus seperti itu?
why the fuck you be like that?
kenapa sih kamu jadi seperti itu?

why? why? why?
kenapa? kenapa? kenapa?
why why why you wanna be
kenapa kenapa kenapa kamu mau jadi
why you wanna be
kenapa kamu mau jadi

suck on yourself, you are
terjebak pada dirimu sendiri, kamu
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
stuck on yourself, you (ohh)
terjebak pada dirimu sendiri, kamu (ohh)
you think 'm bash for my cash that your ass that i'm blasted
kamu pikir aku menghina demi uangmu, yang aku tembak?
you bad luck
kamu sial
you so
kamu begitu

stuck!
terjebak!

stuck!
terjebak!
deep down in that hole again
terjebak dalam lubang itu lagi
stuck!
terjebak!
got you playin on my dick again
kamu bermain lagi di atas diriku
stuck!
terjebak!
you slay you slay you slay yourself
kamu hancurkan dirimu sendiri

stuck in your head and you don't even know
terjebak dalam pikiranmu dan kamu bahkan tidak tahu

i don't take be utch
aku tidak mau jadi brengsek
pop it up
naikkan saja

(lethal lethal)
(mematikan, mematikan)
(there goes a little something like this)
(ini ada sedikit seperti ini)
(lethal lethal)
(mematikan, mematikan)
(self...)
(diri sendiri...)
Limp Bizkit - Red Light Green Light (2nd Song Of The Track) (Terjemahan)
Give it up
Lepaskanlah
hahaha, oh
hahaha, oh
Give it up
Lepaskanlah
Yo lethal! Give it up!
Yo lethal! Lepaskanlah!

Nobody knows what they don't know,
Tidak ada yang tahu apa yang tidak mereka tahu,
so now they think your mind on me
jadi sekarang mereka pikir pikiranmu tentang aku
and that's something to take home tonight
dan itu adalah sesuatu yang bisa dibawa pulang malam ini
Nobody knows the way the candle burns,
Tidak ada yang tahu bagaimana lilin itu terbakar,
and i've learned the play for fans
dan aku sudah belajar cara bermain untuk para penggemar
and that's something to take home tonight
dan itu adalah sesuatu yang bisa dibawa pulang malam ini

If i try enough, and get high enough
Jika aku berusaha cukup, dan merasa cukup tinggi
most grown men don't cry enough
kebanyakan pria dewasa tidak cukup sering menangis
so i'ma, cry myself to sleep
jadi aku akan, menangis sampai tertidur
cry myself to sleep
menangis sampai tertidur

If i try enough, and get high enough
Jika aku berusaha cukup, dan merasa cukup tinggi
most grown men don't cry enough
kebanyakan pria dewasa tidak cukup sering menangis
so i'ma, cry myself to sleep
jadi aku akan, menangis sampai tertidur
cry myself to sleep
menangis sampai tertidur

Give it up
Lepaskanlah
cry myself to sleep
menangis sampai tertidur

cry myself to sleep
menangis sampai tertidur
Limp Bizkit - Lonely World (Terjemahan)
When I reminisce ignorance was bliss,
Ketika aku mengenang, ketidaktahuan itu bahagia,
Back in the days where the magic exist
Di masa lalu di mana keajaiban ada
Never be the same as it was, 'cuz the way it was
Takkan pernah sama seperti dulu, karena cara itu
Just another day in the maze of a myth
Hanya hari biasa di labirin sebuah mitos
Had a lot of fun living life on the run,
Banyak kesenangan menjalani hidup yang penuh petualangan,
Never had a chance to pause to get a better glance
Tak pernah punya kesempatan untuk berhenti dan melihat lebih dekat
Everything was free and everything was fast
Semua terasa gratis dan semuanya cepat
Never even thought it wouldn't last
Tak pernah terpikir itu tidak akan bertahan
When you go the mind of a man in the middle
Ketika kamu berada dalam pikiran seorang pria di tengah
Life is just a big fat riddle, so figure it out
Hidup hanyalah teka-teki besar, jadi selesaikanlah
Always thinking that you know
Selalu berpikir bahwa kamu tahu
Everything little thing there is to know
Segala hal kecil yang perlu diketahui
But you don't really know, ya know?
Tapi kamu sebenarnya tidak tahu, kan?
It's like love, some people get it
Ini seperti cinta, beberapa orang memahaminya
For some it's just a glove that just never fitted
Bagi yang lain, itu hanya sarung tangan yang tidak pernah pas
For me it's just a pain in the ass
Bagi saya, itu hanya menyebalkan
But I'm addicted to the taste of hopin' it could last
Tapi aku kecanduan rasa berharap itu bisa bertahan
[chorus]
Another day another night inside a lonely world
Hari lain, malam lain di dalam dunia sepi
Another game another fight inside a lonely world
Permainan lain, pertarungan lain di dalam dunia sepi
Another wrong another right inside a lonely world
Satu kesalahan lagi, satu kebenaran lagi di dalam dunia sepi
Such a lonely world, such a lonely world
Begitu sepinya dunia, begitu sepinya dunia
Who's the man (the man in the middle) x4
Siapa pria itu (pria di tengah) x4
Maybe I'm a target for people that are bitter
Mungkin aku adalah sasaran bagi orang-orang yang pahit
At least I can say that I've never been a quitter
Setidaknya aku bisa bilang bahwa aku tidak pernah menyerah
I remember high school, man I hated high school
Aku ingat masa SMA, ya ampun aku benci masa SMA
It was like prison with bullies always putting me down
Rasanya seperti penjara dengan para pengganggu selalu menjatuhkanku
Just a little skater boy they could pick on
Hanya seorang anak skater kecil yang bisa mereka bully
I learned to forgive 'em, now I got the balls they can lick on
Aku belajar untuk memaafkan mereka, sekarang aku punya keberanian yang bisa mereka cemooh
I loved sneakin' out when my mom was asleep
Aku suka diam-diam keluar saat ibuku tertidur
With my gothic girlfriend makin' love in the creek
Dengan pacar goth-ku bercinta di tepi sungai
With the mind of a man in the middle
Dengan pikiran seorang pria di tengah
It could be the end of the world as we know it
Ini bisa jadi akhir dunia seperti yang kita kenal
Still I never want it all, and I never want it now
Tetap saja aku tidak ingin semuanya, dan aku tidak ingin sekarang
I just want to cruise, if I lose then I'll figure it out
Aku hanya ingin bersantai, jika aku kalah maka aku akan mencari solusinya
How the times flies, even with the blink of an eye
Betapa cepatnya waktu berlalu, bahkan hanya dengan kedipan mata
When you're young you absorb like a sponge in disguise
Saat kamu muda, kamu menyerap seperti spons yang menyamar
Then you get a little older and gather your thoughts
Kemudian kamu sedikit lebih tua dan mengumpulkan pikiranmu
It's amazing what you learn
Sungguh menakjubkan apa yang kamu pelajari
When you've never been taught, ya know?
Ketika kamu tidak pernah diajari, kan?
[chorus]
No matter how hard I can try inside a lonely world
Tidak peduli seberapa keras aku berusaha di dalam dunia sepi
No one can hear me when I cry inside a lonely world
Tak ada yang bisa mendengarkanku saat aku menangis di dalam dunia sepi
I'll never know the reasons why inside a lonely world
Aku tidak akan pernah tahu alasannya di dalam dunia sepi
Such a lonely world (such a lonely world)
Begitu sepinya dunia (begitu sepinya dunia)
[x2]
[x2]
[chorus]
[chorus]