Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

  • Leona Lewis - A Moment Like This (Terjemahan)

    [Verse 1]
    What if I told you
    Bagaimana kalau aku bilang
    [cc]
    It was all meant to be
    Semua ini sudah ditakdirkan
    [cc]
    Would you believe me?
    Apakah kamu akan mempercayainya?
    [cc]
    Would you agree?
    Apakah kamu setuju?
    [cc]
    It's almost that feeling
    Rasanya seperti
    [cc]
    That we've met before
    Kita sudah pernah bertemu sebelumnya
    [cc]
    So tell me that you don't think I'm crazy
    Jadi katakan padaku bahwa kamu tidak menganggap aku gila
    [cc]
    When I tell you that love has come here & now
    Saat aku bilang bahwa cinta datang di sini dan sekarang
    [cc]

    [Chorus]
    A moment like this
    Momen seperti ini
    [cc]
    Some people wait a lifetime
    Beberapa orang menunggu seumur hidup
    [cc]
    For a moment like this
    Untuk momen seperti ini
    [cc]
    Some people search forever
    Beberapa orang mencari selamanya
    [cc]
    For that one special kiss
    Untuk satu ciuman istimewa itu
    [cc]
    Ohh I can't believe it's happening to me
    Ohh aku tidak bisa percaya ini terjadi padaku
    [cc]
    Some people wait a lifetime
    Beberapa orang menunggu seumur hidup
    [cc]
    For a moment like this
    Untuk momen seperti ini
    [cc]

    [Verse 2]
    Everything changes, but beauty remains
    Segala sesuatu berubah, tapi keindahan tetap ada
    [cc]
    Somethings so tender
    Ada sesuatu yang begitu lembut
    [cc]
    I can't explain
    Aku tidak bisa menjelaskan
    [cc]
    Ohh well I may be dreaming
    Ohh mungkin aku sedang bermimpi
    [cc]
    But till I awake
    Tapi sampai aku terbangun
    [cc]
    Can't we make this dream last forever
    Bisakah kita membuat mimpi ini bertahan selamanya
    [cc]
    And I cherish all the love that we shared
    Dan aku menghargai semua cinta yang kita bagi
    [cc]

    [Chorus]
    Could this be the greatest love of all
    Apakah ini bisa jadi cinta terbesar dari semuanya?
    [cc]
    I wanna know that you will
    Aku ingin tahu bahwa kamu akan
    [cc]
    Catch me when I fall
    Menangkapku saat aku jatuh
    [cc]
    So let me tell you this
    Jadi biarkan aku bilang ini
    [cc]

    [Chorus x2]
    Momen seperti ini
    Momen seperti ini
    [cc]
    Beberapa orang menunggu seumur hidup
    Beberapa orang menunggu seumur hidup
    [cc]
    Untuk momen seperti ini
    Untuk momen seperti ini
    [cc]

  • Leona Lewis - Bleeding Love (Terjemahan)

    Closed off from love
    Menjauh dari cinta
    I didn't need the pain
    Aku tidak butuh rasa sakit ini
    Once or twice was enough
    Sekali atau dua kali sudah cukup
    And it was all in vain
    Dan semua itu sia-sia
    Time starts to pass
    Waktu mulai berlalu
    Before you know it you're frozen
    Sebelum kau sadar, kau sudah membeku

    But something happened
    Tapi sesuatu terjadi
    For the very first time with you
    Untuk pertama kalinya bersamamu
    My heart melts into the ground
    Hatiku meleleh ke tanah
    Found something true
    Menemukan sesuatu yang nyata
    And everyone's looking round
    Dan semua orang melihat ke sekeliling
    Thinking I'm going crazy
    Berpikir aku sudah gila

    But I don't care what they say
    Tapi aku tidak peduli apa kata mereka
    I'm in love with you
    Aku jatuh cinta padamu
    They try to pull me away
    Mereka mencoba menarikku pergi
    But they don't know the truth
    Tapi mereka tidak tahu kebenarannya
    My heart's crippled by the vein
    Hatiku terpuruk oleh urat ini
    That I keep on closing
    Yang terus kututup
    You cut me open and I
    Kau membukaku dan aku

    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    I keep bleeding
    Aku terus berdarah
    I keep, keep bleeding love
    Aku terus, terus berdarah cinta
    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    You cut me open
    Kau membukaku

    Trying hard not to hear
    Berusaha keras untuk tidak mendengar
    But they talk so loud
    Tapi mereka bicara terlalu keras
    Their piercing sounds fill my ears
    Suara mereka yang menusuk memenuhi telingaku
    Try to fill me with doubt
    Mereka mencoba mengisi diriku dengan keraguan
    Yet I know that the goal
    Namun aku tahu tujuannya
    Is to keep me from falling
    Adalah untuk mencegahku jatuh

    But nothing's greater
    Tapi tidak ada yang lebih besar
    Than the rush that comes with your embrace
    Dari sensasi yang datang saat kau memelukku
    And in this world of loneliness
    Dan di dunia kesepian ini
    I see your face
    Aku melihat wajahmu
    Yet everyone around me
    Namun semua orang di sekelilingku
    Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
    Berpikir aku sudah gila, mungkin, mungkin

    But I don't care what they say
    Tapi aku tidak peduli apa kata mereka
    I'm in love with you
    Aku jatuh cinta padamu
    They try to pull me away
    Mereka mencoba menarikku pergi
    But they don't know the truth
    Tapi mereka tidak tahu kebenarannya
    My heart's crippled by the vein
    Hatiku terpuruk oleh urat ini
    That I keep on closing
    Yang terus kututup
    You cut me open and I
    Kau membukaku dan aku

    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    I keep bleeding
    Aku terus berdarah
    I keep, keep bleeding love
    Aku terus, terus berdarah cinta
    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    You cut me open
    Kau membukaku

    And it's draining all of me
    Dan itu menguras semua diriku
    Oh they find it hard to believe
    Oh, mereka sulit untuk percaya
    I'll be wearing these scars
    Aku akan mengenakan bekas luka ini
    For everyone to see
    Agar semua orang bisa melihat

    I don't care what they say
    Aku tidak peduli apa kata mereka
    I'm in love with you
    Aku jatuh cinta padamu
    They try to pull me away
    Mereka mencoba menarikku pergi
    But they don't know the truth
    Tapi mereka tidak tahu kebenarannya
    My heart's crippled by the vein
    Hatiku terpuruk oleh urat ini
    That I keep on closing
    Yang terus kututup
    You cut me open and I
    Kau membukaku dan aku

    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    I keep bleeding
    Aku terus berdarah
    I keep, keep bleeding love
    Aku terus, terus berdarah cinta
    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta
    You cut me open and I
    Kau membukaku dan aku
    Keep bleeding
    Terus berdarah
    Keep, keep bleeding love
    Terus, terus berdarah cinta

  • Leona Lewis - Angel (Terjemahan)

    I feel it, you feel it
    Aku merasakannya, kau merasakannya
    That this was meant to be.
    Bahwa ini memang ditakdirkan.
    I know it, you know it
    Aku tahu, kau tahu
    That you were made for me.
    Bahwa kau diciptakan untukku.
    We came tonight, not any longer
    Kita datang malam ini, tidak lebih lama lagi
    Day by day we're getting stronger.
    Hari demi hari kita semakin kuat.
    I want it, you want it
    Aku mau ini, kau mau ini
    It's what the people want to see.
    Ini yang orang-orang ingin lihat.

    We're like Romeo and Juliet
    Kita seperti Romeo dan Juliet
    Fact leaves fate to find us.
    Fakta membiarkan takdir menemukan kita.
    Like the tallest mountain on the widest sea
    Seperti gunung tertinggi di lautan terluas
    Nothing's big enough to hide us.
    Tidak ada yang cukup besar untuk menyembunyikan kita.
    When we make love it's overwhelming
    Saat kita bercinta, itu sangat menggugah
    I just touch the heavens
    Aku hanya menyentuh surga
    You're an angel, you're an angel
    Kau seorang malaikat, kau seorang malaikat

    I said this world, this world.
    Aku bilang dunia ini, dunia ini.
    Could leave us any day
    Bisa meninggalkan kita kapan saja
    But my love for you, it will never go away.
    Tapi cintaku padamu, tidak akan pernah hilang.
    And I don't wanna go to sleep
    Dan aku tidak ingin tidur
    Cuz' you are like a dream
    Karena kau seperti mimpi
    For every night I see you there,
    Setiap malam aku melihatmu di sana,
    And I swear you are the answer
    Dan aku bersumpah kau adalah jawabannya
    You're an angel, you're an angel, you're an angel.
    Kau seorang malaikat, kau seorang malaikat, kau seorang malaikat.

    So we take it and each moment that I pause
    Jadi kita nikmati setiap momen yang ku henti
    I see it, you see it,
    Aku melihatnya, kau melihatnya,
    What we have is made of gold
    Apa yang kita miliki terbuat dari emas
    We're so filled with meaning,
    Kita begitu penuh makna,
    Nothing can make us shallow.
    Tidak ada yang bisa membuat kita dangkal.
    So I hold it, and you hold it
    Jadi aku menggenggamnya, dan kau menggenggamnya
    The promise of tomorrow.
    Janji untuk hari esok.
    When we make love it's overwhelming
    Saat kita bercinta, itu sangat menggugah
    I just touch the heavens.
    Aku hanya menyentuh surga.
    You're an angel, you're an angel
    Kau seorang malaikat, kau seorang malaikat

    And I said this world, this world
    Dan aku bilang dunia ini, dunia ini
    Could leave us any day
    Bisa meninggalkan kita kapan saja
    But my love for you, it will never go away.
    Tapi cintaku padamu, tidak akan pernah hilang.
    And I don't wanna go to sleep
    Dan aku tidak ingin tidur
    Cuz' you are like a dream
    Karena kau seperti mimpi
    For every night I see you there,
    Setiap malam aku melihatmu di sana,
    And I swear you are the answer (x2)
    Dan aku bersumpah kau adalah jawabannya (x2)

    You're an angel, you're an angel, you're an angel.
    Kau seorang malaikat, kau seorang malaikat, kau seorang malaikat.

  • Leona Lewis - Footprints In The Sand (Terjemahan)

    You walked with me
    Kau berjalan bersamaku
    Footprints in the sand
    Jejak di pasir
    And helped me understand
    Dan membantuku memahami
    Where I'm going
    Ke mana aku akan pergi

    You walked with me
    Kau berjalan bersamaku
    When I was all alone
    Saat aku sendirian
    With so much unknown
    Dengan begitu banyak yang tak diketahui
    Along the way
    Sepanjang jalan

    And just when I
    Dan tepat ketika aku
    I thought I'd lost my way
    Mengira aku telah tersesat
    You gave me strength to carry on
    Kau memberiku kekuatan untuk terus melangkah
    That's when I heard you say
    Saat itulah aku mendengar kau berkata

    I promise you
    Aku janji padamu
    I'm always there
    Aku selalu ada
    When your heart is filled with sorrow
    Saat hatimu penuh dengan kesedihan
    And despair
    Dan keputusasaan

    And I'll carry you
    Dan aku akan membawamu
    When you need a friend
    Saat kau butuh teman
    You'll find my footprints in the sand
    Kau akan menemukan jejakku di pasir
    When I'm weary
    Saat aku lelah
    Well I know you'll be there
    Tapi aku tahu kau akan ada di sana
    Cause I can feel you
    Karena aku bisa merasakanmu
    When you say
    Saat kau berkata

    I promise you
    Aku janji padamu
    I'm always there
    Aku selalu ada
    When your heart is filled with sadness and despair
    Saat hatimu penuh dengan kesedihan dan keputusasaan
    Oh, I'll carry you
    Oh, aku akan membawamu
    When you need a friend
    Saat kau butuh teman
    You'll find my footprints in the sand
    Kau akan menemukan jejakku di pasir

    (choir)
    (paduan suara)

    When your heart is full of sadness and despair
    Saat hatimu penuh dengan kesedihan dan keputusasaan
    I'll carry you
    Aku akan membawamu
    When you need a friend
    Saat kau butuh teman

    I promise you
    Aku janji padamu
    I'm always there
    Aku selalu ada
    When you need a friend
    Saat kau butuh teman
    You'll find my footprints
    Kau akan menemukan jejakku
    In the sand
    Di pasir

  • Leona Lewis - Homeless (Terjemahan)

    Waiting here
    Menunggu di sini
    For you to call me
    Agar kamu meneleponku
    For you to tell me
    Agar kamu memberitahuku
    That everything’s a big mistake
    Bahwa semuanya adalah kesalahan besar

    Waiting here
    Menunggu di sini
    In this rainfall
    Di tengah hujan ini
    Feeling so small
    Merasa begitu kecil
    This dream was not suppose to break
    Mimpi ini seharusnya tidak hancur

    I’m so sorry now
    Aku sangat menyesal sekarang
    For the pain I caused you
    Atas rasa sakit yang aku sebabkan padamu
    Wont you please forgive
    Maukah kamu memaafkanku?
    Please
    Tolong

    But you don’t love me anymore
    Tapi kamu tidak mencintaiku lagi
    You don’t want me anymore
    Kamu tidak menginginkanku lagi
    There’s a sign on your door
    Ada tanda di pintumu
    No vacancy, just emptiness
    Tidak ada tempat, hanya kekosongan
    Without your love
    Tanpa cintamu
    I’m homeless
    Aku tunawisma

    In this cold
    Di tengah dingin ini
    I’m walking aimless
    Aku berjalan tanpa tujuan
    Feeling helpless
    Merasa tak berdaya
    Without a shelter from the storm
    Tanpa perlindungan dari badai

    In my heart
    Di dalam hatiku
    I miss you so much
    Aku sangat merindukanmu
    Missing your touch
    Merindukan sentuhanmu
    And the bed that used to be so warm
    Dan tempat tidur yang dulunya begitu hangat

    I’m so sorry now
    Aku sangat menyesal sekarang
    For the pain I caused you
    Atas rasa sakit yang aku sebabkan padamu
    Wont you please forgive
    Maukah kamu memaafkanku?
    Please
    Tolong

    But you don’t love me anymore
    Tapi kamu tidak mencintaiku lagi
    You don’t want me anymore
    Kamu tidak menginginkanku lagi
    There’s a sign on your door
    Ada tanda di pintumu
    No vacancy, just emptiness
    Tidak ada tempat, hanya kekosongan
    Without your love
    Tanpa cintamu
    I’m homeless
    Aku tunawisma

    My, My baby
    Sayangku
    I’m sorry
    Aku minta maaf
    Oooh
    Oooh

    But you don’t love me anymore
    Tapi kamu tidak mencintaiku lagi
    You don’t want me anymore
    Kamu tidak menginginkanku lagi
    There’s a sign on your door
    Ada tanda di pintumu
    No vacancy, just emptiness
    Tidak ada tempat, hanya kekosongan
    Without your love
    Tanpa cintamu
    I’m homeless
    Aku tunawisma

  • Leona Lewis - I Will Be (Terjemahan)

    There's nothing I could say to you
    Tidak ada yang bisa aku katakan padamu
    Nothing I could ever do to make you see
    Tidak ada yang bisa aku lakukan agar kamu mengerti
    What you mean to me
    Betapa berarti dirimu bagiku

    All the pain, the tears I cried
    Semua rasa sakit, air mata yang aku jatuhkan
    Still you never said goodbye and now I know
    Tapi kamu tak pernah bilang selamat tinggal, dan sekarang aku tahu
    How far you'd go
    Sejauh mana kamu akan pergi

    Bridge:
    I know I let you down
    Aku tahu aku telah mengecewakanmu
    But it's not like that now
    Tapi sekarang tidak seperti itu
    This time I'll never let you go
    Kali ini aku takkan pernah melepaskanmu

    Chorus:
    I will be, all that you want
    Aku akan menjadi, semua yang kamu inginkan
    And get myself together
    Dan merangkai diriku kembali
    Cause you keep me from falling apart
    Karena kau menjaga agar aku tidak hancur

    All my life, I'll be with you forever
    Sepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanya
    To get you through the day
    Untuk menemanimu menjalani hari-hari
    And make everything okay
    Dan membuat segalanya baik-baik saja

    Verse 2:
    I thought that I had everything
    Aku pikir aku punya segalanya
    I didn't know what life could bring
    Aku tidak tahu apa yang bisa dibawa hidup
    But now I see, honestly
    Tapi sekarang aku melihat, sejujurnya

    You're the one thing I got right
    Kau satu-satunya hal yang benar dalam hidupku
    The only one I let inside
    Satu-satunya yang aku izinkan masuk
    Now I can breathe, cause you're here with me
    Sekarang aku bisa bernapas, karena kau ada di sini bersamaku

    Bridge:
    And if I let you down
    Dan jika aku mengecewakanmu
    I'll turn it all around
    Aku akan membalikkan semuanya
    Cause I would never let you go
    Karena aku takkan pernah melepaskanmu

    Chorus:
    I will be, all that you want
    Aku akan menjadi, semua yang kamu inginkan
    And get myself together
    Dan merangkai diriku kembali
    Cause you keep me from falling apart
    Karena kau menjaga agar aku tidak hancur

    All my life, I'll be with you forever
    Sepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanya
    To get you through the day
    Untuk menemanimu menjalani hari-hari
    And make everything okay
    Dan membuat segalanya baik-baik saja

    Ending bridge:
    Cause without you I cant sleep
    Karena tanpamu aku tak bisa tidur
    I'm not gonna ever, ever let you leave
    Aku takkan pernah, pernah membiarkanmu pergi
    You're all I've got, you're all I want
    Kau satu-satunya yang aku punya, kau yang aku inginkan
    Yeah
    Yeah

    And without you I don't know what I'd do
    Dan tanpa dirimu aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
    I can never, ever live a day without you
    Aku takkan pernah bisa menjalani sehari tanpamu
    Here with me, do you see,
    Di sini bersamaku, apakah kau melihatnya,
    You're all I need
    Kau satu-satunya yang aku butuhkan

    Chorus:
    And I will be, all that you want
    Dan aku akan menjadi, semua yang kamu inginkan
    And get myself together
    Dan merangkai diriku kembali
    Cause you keep me from falling apart
    Karena kau menjaga agar aku tidak hancur

    All my life (my life), I'll be with you forever
    Sepanjang hidupku (hidupku), aku akan bersamamu selamanya
    To get you through the day
    Untuk menemanimu menjalani hari-hari
    And make everything okay
    Dan membuat segalanya baik-baik saja

    Chorus:
    I will be (I'll be), all that you want
    Aku akan menjadi (aku akan), semua yang kamu inginkan
    And get myself together
    Dan merangkai diriku kembali
    Cause you keep me from falling apart
    Karena kau menjaga agar aku tidak hancur

    And all my life, you know I'll be with you forever
    Dan sepanjang hidupku, kau tahu aku akan bersamamu selamanya
    To get you through the day
    Untuk menemanimu menjalani hari-hari
    And make everything okay
    Dan membuat segalanya baik-baik saja

  • Leona Lewis - It's All For You (Terjemahan)

    Remembering the time I was yours, you were mine
    Mengingat saat-saat ketika aku milikmu, dan kamu milikku
    When everything was so right,
    Ketika segalanya terasa begitu tepat,
    With you by my side,
    Denganmu di sampingku,
    Suddenly seasons changed,
    Tiba-tiba musim berubah,
    Day by day he slipped away,
    Hari demi hari dia semakin menjauh,
    Wishing now I realized your sad eyes said goodbye.
    Kini aku berharap, aku menyadari bahwa matamu yang sedih mengucapkan selamat tinggal.

    Maybe it must be,
    Mungkin memang harus seperti ini,
    I didn’t see that you were gonna leave,
    Aku tidak melihat bahwa kamu akan pergi,
    I know I let you go,
    Aku tahu aku membiarkanmu pergi,
    Now I want you back so I can show.
    Sekarang aku ingin kamu kembali agar aku bisa menunjukkan.

    Chorus repeat 2x
    Even though you’re love is gone,
    Walaupun cintamu telah pergi,
    Even though it’s said and done,
    Walaupun semuanya sudah diucapkan dan dilakukan,
    You’re still the only one,
    Kamu tetap yang satu-satunya,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    Even though you didn’t stay,
    Walaupun kamu tidak bertahan,
    And I let you walk away,
    Dan aku membiarkanmu pergi,
    You’re my one and only babe,
    Kamu satu-satunya untukku, sayang,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    It hurts to see you with your friends lookin' so happy,
    Sakit rasanya melihatmu dengan teman-temanmu tampak begitu bahagia,
    While I'm feeling blue,
    Sementara aku merasa sedih,
    Always thinking about you,
    Selalu memikirkan tentangmu,
    It goes on and on,
    Semua ini terus berlanjut,
    You don’t know what you got till it’s gone,
    Kamu tidak tahu apa yang kamu miliki sampai itu pergi,
    Well I'm learning, I'll never take love for granted again.
    Aku sedang belajar, aku tidak akan pernah menganggap cinta itu sepele lagi.

    Now I'm not gonna cry,
    Sekarang aku tidak akan menangis,
    I'm gonna show you all the reasons why,
    Aku akan menunjukkan semua alasan mengapa,
    you need to be with me,
    kamu perlu bersamaku,
    I want you right back here,
    Aku ingin kamu kembali di sini,

    So u can see.
    Agar kamu bisa melihat.

    Chorus repeat 2x
    Even though you’re love is gone,
    Walaupun cintamu telah pergi,
    Even though it’s said and done,
    Walaupun semuanya sudah diucapkan dan dilakukan,
    You’re still the only one,
    Kamu tetap yang satu-satunya,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    Even though you didn’t stay,
    Walaupun kamu tidak bertahan,
    And I let you walk away,
    Dan aku membiarkanmu pergi,
    You’re my one and only babe,
    Kamu satu-satunya untukku, sayang,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    Baby can't you see that I need ya,
    Sayang, tidakkah kamu lihat bahwa aku membutuhkanku,
    I'm calling but I can't seem to reach ya,
    Aku memanggilmu tapi sepertinya aku tidak bisa menjangkau,
    Can't we try and start over again,
    Bisakah kita mencoba dan memulai lagi,
    So maybe we can try again,
    Agar mungkin kita bisa mencoba lagi,
    And I'll be there till the end.
    Dan aku akan ada di sana sampai akhir.

    Chorus repeat 2x
    Even though you’re love is gone,
    Walaupun cintamu telah pergi,
    Even though it’s said and done,
    Walaupun semuanya sudah diucapkan dan dilakukan,
    You’re still the only one,
    Kamu tetap yang satu-satunya,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    Even though you didn’t stay,
    Walaupun kamu tidak bertahan,
    And I let you walk away,
    Dan aku membiarkanmu pergi,
    You’re my one and only babe,
    Kamu satu-satunya untukku, sayang,
    It’s all for you.
    Semuanya untukmu.

    Repeat 3x
    No you didn’t stay, how could you walk away,
    Tidak, kamu tidak bertahan, bagaimana bisa kamu pergi,
    Now your love is gone and you're the only one
    Sekarang cintamu telah pergi dan kamu satu-satunya.

  • Leona Lewis - Paradise (Terjemahan)

    **Verse 1**
    my clock says 9am gotta get out of bed sunshine fills the room and I'll be meeting him soon deciding what to wear mums calling me from downstairs saying its a beautiful day
    Jam di tanganku menunjukkan jam 9 pagi, aku harus bangun dari tempat tidur. Sinar matahari memenuhi ruangan dan aku akan segera bertemu dia. Memilih apa yang harus dipakai, ibu memanggilku dari bawah, bilang hari ini indah sekali.

    **when I get outside see yasmine and she's as high everyone's all smiles daylight just comes once in a while walking down my street basking in the summer heat and feeling so good inside**
    Saat aku keluar, aku melihat Yasmin dan dia sangat ceria. Semua orang tersenyum, cahaya matahari hanya datang sesekali. Berjalan di jalanan sambil menikmati panas musim panas dan merasa sangat bahagia di dalam hati.

    **chorus**
    cuz everything's so perfect beautiful scene in the set sunny breeze and a clear blue sky that's when I saw my guy standing by each other's side took my hands away and fly to my paradise
    Karena semuanya sempurna, pemandangan yang indah dengan angin sepoi-sepoi dan langit biru yang cerah. Saat itulah aku melihat cowokku berdiri di sampingku, menggapai tanganku dan terbang ke surga kita.

    **verse 2**
    now that you're with me we see among the trees crystal flowing stream like something in a dream then you take my hand and whisper it's a beautiful day
    Sekarang kamu bersamaku, kita melihat di antara pepohonan, aliran sungai yang jernih seperti sesuatu dalam mimpi. Lalu kamu menggenggam tanganku dan berbisik, "Hari ini sangat indah."

    **I can hear the birds singing the prettiest tune I've heard makes me feel free escaping in their melody and when you're with me everything fits perfectly and it makes me feel good inside**
    Aku bisa mendengar burung-burung bernyanyi dengan melodi terindah yang pernah kudengar, membuatku merasa bebas terbang dalam melodi mereka. Dan saat kamu bersamaku, semuanya terasa sempurna dan membuatku merasa bahagia di dalam hati.

    **chorus**
    everything's so perfect a beautiful scene in the set sunny breeze and a clear blue sky that's when I saw my guy standing by each other's side take my hands away and fly to my paradise
    Semuanya begitu sempurna, pemandangan yang indah dengan angin sepoi-sepoi dan langit biru yang cerah. Saat itulah aku melihat cowokku berdiri di sampingku, menggapai tanganku dan terbang ke surga kita.

    **I'll take you there**
    Aku akan membawamu ke sana.

    **and I'll whisk you away**
    Dan aku akan membawamu pergi.

    **come with me take my hand fly with me take my hand I feel so free just like a dream come with me I'll take you there**
    Ayo ikut denganku, pegang tanganku, terbang bersamaku, aku merasa sangat bebas seperti dalam mimpi. Ayo ikut denganku, aku akan membawamu ke sana.

    **chorus**
    now everything's so perfect beautiful scene in the set sunny breeze and a clear blue sky that's when I saw my guy standing by each other's side took my hands away and fly I'll take you to my paradise
    Sekarang semuanya begitu sempurna, pemandangan yang indah dengan angin sepoi-sepoi dan langit biru yang cerah. Saat itulah aku melihat cowokku berdiri di sampingku, menggapai tanganku dan terbang, aku akan membawamu ke surga kita.

    **I'll take you there**
    Aku akan membawamu ke sana.

    **to my paradise**
    Ke surga kita.

    **it's like a dream**
    Ini seperti mimpi.

    **come with me**
    Ayo ikut denganku.

    **to my paradise**
    Ke surga kita.

    **to my paradise**
    Ke surga kita.

  • Leona Lewis - Sorry Seems To Be The Hardest Word (Terjemahan)

    What have I got to do to make you love me
    Apa yang harus aku lakukan agar kamu mencintaiku

    What have I got to do to make you care
    Apa yang harus aku lakukan agar kamu peduli

    What do I do when lightning strikes me
    Apa yang harus aku lakukan saat petir menyambar

    And I wake to find that you’re not there
    Dan aku terbangun mendapati kamu tak ada di sini

    What do I do to make you want me
    Apa yang harus aku lakukan agar kamu menginginkanku

    What have I got to do to be heard
    Apa yang harus aku lakukan agar suaraku didengar

    What do I say when it’s all over
    Apa yang harus aku katakan saat semuanya berakhir

    And sorry seems to be the hardest word
    Dan maaf sepertinya adalah kata yang paling berat

    It’s sad, so sad
    Ini sedih, sangat sedih

    It’s a sad, sad situation
    Ini adalah situasi yang menyedihkan

    And it’s getting more and more absurd
    Dan semakin lama semakin absurd

    It’s sad, so sad
    Ini sedih, sangat sedih

    Why can’t we talk it over
    Mengapa kita tidak bisa membicarakannya

    Oh it seems to me
    Oh, sepertinya bagiku

    That sorry seems to be the hardest word
    Bahwa maaf sepertinya adalah kata yang paling berat

    What do I do to make you love me
    Apa yang harus aku lakukan agar kamu mencintaiku

    What have I got to do to be heard
    Apa yang harus aku lakukan agar suaraku didengar

    What do I do when lightning strikes me
    Apa yang harus aku lakukan saat petir menyambar

    What have I got to do
    Apa yang harus aku lakukan

    What have I got to do
    Apa yang harus aku lakukan

    When sorry seems to be the hardest word
    Saat maaf sepertinya adalah kata yang paling berat

  • Leona Lewis - Summertime (Terjemahan)

    Summertime
    Musim panas

    When the livin’ is easy
    Saat hidup terasa mudah

    Fish are jumpin’
    Ikan-ikan melompat

    And the cotton is high
    Dan kapasnya tinggi

    You’re daddy’s rich
    Ayahmu kaya

    And your mom is good lookin’
    Dan ibumu cantik

    So hush little baby
    Jadi diamlah, nak

    Don’t you cry
    Jangan menangis

    One of these mornings
    Suatu pagi nanti

    You’re gonna rise up singing
    Kau akan bangkit bernyanyi

    Then you spread your wings
    Lalu kau akan mengembangkan sayapmu

    And fly to the sky
    Dan terbang ke angkasa

    But till the mornin’
    Tapi sampai pagi tiba

    There’s nothing can harm you
    Tak ada yang bisa membahayakanmu

    With mama and daddy
    Dengan mama dan papa

    Standing by
    Yang selalu ada di sampingmu

    One of these mornings
    Suatu pagi nanti

    You’re rise up singing
    Kau akan bangkit bernyanyi

    Then you spread your wings
    Lalu kau akan mengembangkan sayapmu

    And fly to the sky
    Dan terbang ke angkasa

    But till that morning
    Tapi sampai pagi itu tiba

    There’s nothing can harm you
    Tak ada yang bisa membahayakanmu

    With mama and daddy
    Dengan mama dan papa

    Standing by
    Yang selalu ada di sampingmu
Show More