X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Kelly Clarkson - Miss Independant (Terjemahan)
Miss independant,
Nona mandiri,
Miss self-effeciant,
Nona yang bisa mengandalkan diri,
Miss keep your distance,
Nona yang menjaga jarak,
Miss on her own
Nona yang berdiri sendiri,
Miss almost grown
Nona yang hampir dewasa,
Miss never let a man help her off her throne
Nona yang tak pernah membiarkan pria membantunya turun dari tahta,
So by keeping her heart protected,
Jadi dengan melindungi hatinya,
She'd never ever feel rejected,
Dia takkan pernah merasa ditolak,
Little Miss apprehensive,
Nona kecil yang ragu-ragu,
I said ooh, she fell in love.
Kuh bilang, oh, dia jatuh cinta.
CHORUS:
What is this feeling taking over?
Apa ini perasaan yang menguasai?
Thinking no one could open the door.
Berpikir tak ada yang bisa membuka pintu.
Surprise! It's time! To feel what's real.
Kejujuran! Saatnya! Untuk merasakan yang nyata.
What happened to Miss Independant?
Apa yang terjadi pada Nona Mandiri?
No longer need to be defensive
Tak perlu lagi bersikap defensif
Goodbye, on you. When love is true.
Selamat tinggal, padamu. Saat cinta itu nyata.
The love, it's true.
Cinta itu nyata.
Miss guarded heart
Nona yang hati-hatinya terjaga,
Miss play it smart
Nona yang selalu cerdas,
Miss if you want to use that line you better not start
Nona yang jika kau ingin menggunakan kalimat itu, lebih baik jangan mulai,
But she miscalculated
Tapi dia salah perhitungan,
She didn't want to end up jaded
Dia tak ingin berakhir dengan kekecewaan,
And this miss decided not to miss out on true love
Dan Nona ini memutuskan untuk tidak melewatkan cinta sejati.
So, by changing her misconceptions
Jadi, dengan mengubah kesalahpahaman,
She went in a new direction
Dia melangkah ke arah baru
And found inside she felt a connection
Dan menemukan di dalam dirinya ada koneksi
she fell in love
dia jatuh cinta.
What is this feelin' takin' over?
Apa ini perasaan yang menguasai?
Thinkin' no one could open the door
Berpikir tak ada yang bisa membuka pintu
Surprise! It's time (yeah)
Kejujuran! Saatnya (ya)
To feel what's real
Untuk merasakan yang nyata
What happened to Miss Independent?
Apa yang terjadi pada Nona Mandiri?
No longer need to be defensive
Tak perlu lagi bersikap defensif
Goodbye (goodbye), on you (oh you)
Selamat tinggal (selamat tinggal), padamu (oh padamu)
When love, when love is true
Saat cinta, saat cinta itu nyata.
When Miss Independent walked away
Saat Nona Mandiri pergi,
No time for love that came her way
Tak ada waktu untuk cinta yang datang padanya
She looked in the mirror and thought today
Dia melihat ke cermin dan berpikir hari ini
What happened to miss no longer afraid?
Apa yang terjadi pada Nona yang tak lagi takut?
It took some time for her to see
Butuh waktu baginya untuk melihat
How beautiful love could truly be
Betapa indahnya cinta bisa jadi
No more talk of why can't that be me
Tak ada lagi pembicaraan tentang mengapa itu tak bisa jadi aku
I'm so glad I finally see...
Aku sangat senang akhirnya aku bisa melihat...
What is this feelin' takin' over?
Apa ini perasaan yang menguasai?
Thinkin' no one could open the door
Berpikir tak ada yang bisa membuka pintu
Surprise (surprise), it's time (yeah)
Kejujuran (kejutan), saatnya (ya)
To feel (to feel) what's real
Untuk merasakan (merasakan) yang nyata
What happened to Miss Independent?
Apa yang terjadi pada Nona Mandiri?
No longer need to be defensive
Tak perlu lagi bersikap defensif
Goodbye (goodbye), on you
Selamat tinggal (selamat tinggal), padamu
When love, when love is true...
Saat cinta, saat cinta itu nyata...Kelly Clarkson - Thankful (Terjemahan)
You know my soul
Kau tahu jiwaku
You know ev'rything about me there's to know
Kau tahu segalanya tentang diriku yang perlu diketahui
You know my heart
Kau tahu hatiku
How to make me stop and how to make me go
Bagaimana cara membuatku berhenti dan bagaimana cara membuatku pergi
You should know
Kau seharusnya tahu
I love ev'rything about you
Aku mencintai segalanya tentangmu
Don't you know?
Tak tahukah kau?
That I'm thankful for the blessins
Bahwa aku bersyukur atas berkat-berkat
And the lessons that I've learned with you
Dan pelajaran yang telah aku pelajari bersamamu
By my side
Di sisiku
That I'm thankful
Bahwa aku bersyukur
For the love that you
Untuk cinta yang kau
Keep bringin' in my life
Terus bawa dalam hidupku
In my life
Dalam hidupku
Thankful, so thankful
Bersyukur, sangat bersyukur
You know my thoughts
Kau tahu pikiranku
Before I open my mouth and try to speak
Sebelum aku membuka mulut dan mencoba berbicara
You know my dreams
Kau tahu mimpiku
Must be listenin' when I'm talkin' in my sleep
Pasti mendengarkan saat aku berbicara dalam tidurku
I hope you know
Aku harap kau tahu
I love having you around me
Aku suka kau ada di sekitarku
Don't you know, yeah
Tak tahukah kau, ya
That I'm thankful (oh) for the blessins (oh)
Bahwa aku bersyukur (oh) atas berkat-berkat (oh)
And the lessons that I've learned with you
Dan pelajaran yang telah aku pelajari bersamamu
By my side
Di sisiku
That I'm thankful (so thankful)
Bahwa aku bersyukur (sangat bersyukur)
For the love that you
Untuk cinta yang kau
Keep bringin' in my life (in my life)
Terus bawa dalam hidupku (dalam hidupku)
In my life
Dalam hidupku
Don't you know that I'm thankful (for the moment)
Tak tahukah kau bahwa aku bersyukur (atas momen ini)
When I'm down and you'll just try to make me smile
Saat aku terpuruk dan kau berusaha membuatku tersenyum
Make me smile
Buatlah aku tersenyum
Thankful (so thankful) for all the joy you bring into my life
Bersyukur (sangat bersyukur) untuk semua kebahagiaan yang kau bawa ke dalam hidupku
In my life
Dalam hidupku
All the lessons that I've learned
Semua pelajaran yang telah aku pelajari
For the trouble I've known
Untuk masalah yang telah aku alami
For the heartache and pain
Untuk patah hati dan rasa sakit
Thrown in my way
Yang datang dalam hidupku
When I didn't think I could go on
Saat aku tidak berpikir bisa melanjutkan
But you made me feel strong
Tapi kau membuatku merasa kuat
With you I am never alone
Bersamamu, aku tak pernah sendiri
Thankful, so thankful
Bersyukur, sangat bersyukur
So I'm thankful for the blessins
Jadi aku bersyukur atas berkat-berkat
And the lessons that I've learned with you
Dan pelajaran yang telah aku pelajari bersamamu
By my side
Di sisiku
And I'm thankful (so thankful)
Dan aku bersyukur (sangat bersyukur)
For the love that you
Untuk cinta yang kau
Keep bringin' in my life
Terus bawa dalam hidupku
In my life
Dalam hidupku
Thankful (thankful) for the moment when I'm down and you'll just try to make me smile
Bersyukur (bersyukur) untuk momen saat aku terpuruk dan kau berusaha membuatku tersenyum
Thankful (thankful) for all the joy you bring into my life
Bersyukur (bersyukur) untuk semua kebahagiaan yang kau bawa ke dalam hidupku
Thankful
Bersyukur
Thankful
Bersyukur
Thankful
Bersyukur
Thankful
Bersyukur
So thankful
Sangat bersyukur
So thankful
Sangat bersyukur
So thankful
Sangat bersyukur
So thankful
Sangat bersyukur
Thankful
Bersyukur
Thankful
Bersyukur
Thankful
Bersyukur
Thankful
BersyukurKelly Clarkson - Beautiful Disaster (Terjemahan)
He drowns in his dreams
Dia tenggelam dalam mimpinya
An exquisite extreme I know
Sebuah ekstrem yang indah, aku tahu
He's as damned as he seems
Dia seburuk yang terlihat
And More Heaven than a heart could hold
Dan lebih banyak surga daripada yang bisa ditampung hati
And if I tried to save him
Dan jika aku mencoba menyelamatkannya
My whole world could cave in
Dunia ku bisa hancur berantakan
Just ain't right
Ini tidak benar
Just ain't right
Ini tidak benar
Oh and I don't know
Oh, dan aku tidak tahu
I don't know what he's after
Aku tidak tahu apa yang dia inginkan
But he's so beautiful
Tapi dia begitu menawan
Such a beautiful disaster
Sebuah bencana yang indah
And If I could hold on
Dan jika aku bisa bertahan
Through the tears and the laughter
Melalui air mata dan tawa
Would it be beautiful
Apakah itu akan indah
Or just a beautiful disaster
Atau hanya sebuah bencana yang indah
He's magic and myth
Dia adalah sihir dan mitos
As strong as what I believe
Sekuat apa yang aku percayai
A tragedy with
Sebuah tragedi dengan
More damage than a soul should see
Lebih banyak kerusakan daripada yang seharusnya dilihat jiwa
And do I try to change him
Dan apakah aku mencoba mengubahnya
So hard not to blame him
Sangat sulit untuk tidak menyalahkannya
Hold on tight
Pegang erat-erat
Hold on tight
Pegang erat-erat
Chorus
I'm longing for love and the logical
Aku merindukan cinta dan yang logis
But he's only happy hysterical
Tapi dia hanya bahagia dengan cara yang histeris
I'm waiting for some kind of miracle
Aku menunggu semacam keajaiban
Waiting so long
Menunggu begitu lama
He's soft to the touch
Dia lembut saat disentuh
But frayed at the ends he breaks
Tapi di ujungnya dia rapuh dan mudah hancur
He's never enough
Dia tidak pernah cukup
And still he's more than I can take
Dan tetap saja, dia lebih dari yang bisa kutanggung
ChorusKelly Clarkson - YouFound Me (Terjemahan)
Is this a dream
Apakah ini mimpi
If it is
Kalau iya
Please don't wake me up from this high
Tolong jangan bangunkan aku dari euforia ini
I'd become
Aku akan jadi
Comfortably numb
Bebas dari rasa sakit
Until you opened up my eyes
Hingga kau membuka mataku
To what it's like
Agar aku tahu rasanya
When everything's right
Saat segalanya berjalan baik
Oh I can't believe
Oh, aku tak percaya
You found me
Kamu menemukanku
When no one else was looking
Saat tak ada yang mencariku
How did you know just where I would be
Bagaimana kamu tahu di mana aku berada
Yeah you broke through all of my confusion
Ya, kamu berhasil menembus semua kebingunganku
The ups and the downs and you still didn't leave
Naik turun, tapi kamu tetap di sini
I guess that you saw what nobody could see
Aku rasa kamu melihat apa yang tak bisa dilihat orang lain
You found me
Kamu menemukanku
So here we are
Jadi, inilah kita
And that's pretty far
Dan itu sudah jauh
when you think of where we've been
Saat kau ingat perjalanan kita
No going back
Tak ada jalan kembali
I'm fading out
Aku mulai memudar
All that has faded me within
Semua yang membuatku hilang di dalam
You're by my side
Kamu di sisiku
Now everything's fine
Sekarang segalanya baik-baik saja
I can believe
Aku bisa percaya
I was hiding
Aku bersembunyi
Till you came along
Sampai kau datang
And showed me where I belong
Dan menunjukkan di mana aku seharusnya berada
You found me
Kamu menemukanku
When no one else was looking
Saat tak ada yang mencariku
How did you know just where I would be
Bagaimana kamu tahu di mana aku berada
Yeah you broke through all of my confusion
Ya, kamu berhasil menembus semua kebingunganku
The ups and downs and still you didn't leave
Naik turun, tapi kamu tetap di sini
I guess that you saw what nobody could see
Aku rasa kamu melihat apa yang tak bisa dilihat orang lain
The good and the bad and the things (everything) in between
Yang baik dan yang buruk serta segala yang ada di antaranya
You found me
Kamu menemukankuKelly Clarkson - Addicted (Terjemahan)
It's like your a drug
Seperti kamu adalah obat yang membuatku ketagihan
It's like your a demon i can't face down
Seperti kamu adalah iblis yang tak bisa kuhadapi
It's like i'm stuck
Seperti aku terjebak
It's like i'm running from you all the time
Seperti aku selalu berlari darimu
And I know I let you have all the power
Dan aku tahu aku membiarkanmu memiliki semua kekuasaan
It's like the only company I seek is misery all around
Seperti satu-satunya teman yang kucari adalah kesedihan di sekelilingku
It's like your a leech
Seperti kamu adalah lintah
Sucking the life from me
Menghisap kehidupan dariku
It's like I can't breathe
Seperti aku tidak bisa bernapas
Without you inside of me
Tanpa kamu ada di dalam diriku
And I know I let you have all the power
Dan aku tahu aku membiarkanmu memiliki semua kekuasaan
And I realize i'm never gonna quit you over time
Dan aku sadar aku tidak akan pernah bisa melepaskanmu seiring waktu
It's like i can't breathe
Seperti aku tidak bisa bernapas
It's like i can't see anything
Seperti aku tidak bisa melihat apa pun
Nothing but you
Tidak ada selain kamu
I'm addicted to you
Aku terjebak padamu
It's like i can't think
Seperti aku tidak bisa berpikir
without you interrupting me
Tanpa kamu menggangguku
In my thoughts
Dalam pikiranku
In my dreams
Dalam mimpiku
You've taken over me
Kamu telah menguasai diriku
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiri
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiri
It's like i'm lost
Seperti aku tersesat
It's like i'm giving up slowly
Seperti aku perlahan-lahan menyerah
It's like your a ghost thats haunting me
Seperti kamu adalah hantu yang menghantuiku
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
And I know these voices in my head
Dan aku tahu suara-suara ini di kepalaku
Are mine alone
Hanyalah milikku
And I know i will never change my ways
Dan aku tahu aku tidak akan pernah mengubah caraku
If i don't give you up now
Jika aku tidak melepaskanmu sekarang
It's like i can't breathe
Seperti aku tidak bisa bernapas
It's like i can't see anything
Seperti aku tidak bisa melihat apa pun
Nothing but you
Tidak ada selain kamu
I'm addicted to you
Aku terjebak padamu
It's like i can't think
Seperti aku tidak bisa berpikir
without you interrupting me
Tanpa kamu menggangguku
In my thoughts
Dalam pikiranku
In my dreams
Dalam mimpiku
You've taken over me
Kamu telah menguasai diriku
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiri
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiri
I'm hooked on you
Aku terjebak padamu
I need a fix
Aku butuh obat
I can't take it
Aku tidak bisa menahannya
Just one more hit
Cukup satu kali lagi
I promise i can deal with it
Aku janji bisa menghadapinya
I'll handle it, quit it
Aku akan mengatasinya, berhenti
Just one more time
Cukup satu kali lagi
Then that's it
Setelah itu, cukup
Just a little bit more to get me through this
Sedikit lagi untuk membuatku melewati ini
I'm hooked on you
Aku terjebak padamu
I need a fix
Aku butuh obat
I can't take it
Aku tidak bisa menahannya
Just one more hit
Cukup satu kali lagi
I promise i can deal with it
Aku janji bisa menghadapinya
I'll handle it, quit it
Aku akan mengatasinya, berhenti
Just one more time
Cukup satu kali lagi
Then that's it
Setelah itu, cukup
Just a little bit more to get me through this
Sedikit lagi untuk membuatku melewati ini
It's like i can't breathe
Seperti aku tidak bisa bernapas
It's like i can't see anything
Seperti aku tidak bisa melihat apa pun
Nothing but you
Tidak ada selain kamu
I'm addicted to you
Aku terjebak padamu
It's like i can't think
Seperti aku tidak bisa berpikir
without you interrupting me
Tanpa kamu menggangguku
In my thoughts
Dalam pikiranku
In my dreams
Dalam mimpiku
You've taken over me
Kamu telah menguasai diriku
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiri
It's like i'm not me
Seperti aku bukan diriku sendiriKelly Clarkson - Because Of You (Terjemahan)
I will not make the same mistakes that you did
Aku tidak akan mengulangi kesalahan yang kamu buat
I will not let myself cause my heart so much misery
Aku tidak akan membiarkan hatiku menderita seperti itu
I will not break the way you did
Aku tidak akan hancur seperti yang kamu lakukan
You fell so hard
Kamu jatuh dengan sangat dalam
I learned the hard way, to never let it get that far
Aku belajar dengan cara yang sulit, untuk tidak membiarkannya sampai sejauh itu
Because of you
Karena kamu
I never stray too far from the sidewalk
Aku tidak pernah menjauh dari trotoar
Because of you
Karena kamu
I learned to play on the safe side
Aku belajar untuk bermain aman
So I don't get hurt
Agar aku tidak terluka
Because of you
Karena kamu
I find it hard to trust
Aku merasa sulit untuk percaya
Not only me, but everyone around me
Bukan hanya diriku, tapi semua orang di sekitarku
Because of you
Karena kamu
I am afraid
Aku merasa takut
I lose my way
Aku tersesat
And it's not too long before you point it out
Dan tidak lama sebelum kamu menunjukkannya
I cannot cry
Aku tidak bisa menangis
Because I know that's weakness in your eyes
Karena aku tahu itu adalah kelemahan di matamu
I'm forced to fake a smile, a laugh
Aku terpaksa berpura-pura tersenyum, tertawa
Every day of my life
Setiap hari dalam hidupku
My heart can't possibly break
Hatiku tidak mungkin hancur
When it wasn't even whole to start with
Ketika itu bahkan tidak utuh sejak awal
Because of you
Karena kamu
I never stray too far from the sidewalk
Aku tidak pernah menjauh dari trotoar
Because of you
Karena kamu
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Aku belajar untuk bermain aman agar tidak terluka
Because of you
Karena kamu
I tried my hardest just to forget everything
Aku berusaha keras untuk melupakan segalanya
Because of you
Karena kamu
I don't know how to let anyone else in
Aku tidak tahu bagaimana cara membiarkan orang lain masuk
Because of you
Karena kamu
I'm ashamed of my life because it's empty
Aku merasa malu dengan hidupku karena kosong
Because of you
Karena kamu
I am afraid
Aku merasa takut
Because of you
Karena kamuKelly Clarkson - Gone (Terjemahan)
What you see’s not what you get
Apa yang kamu lihat bukanlah apa yang kamu dapatkan
With you there's just no measurement
Denganmu, tak ada ukuran yang bisa diambil
No way to tell what's real from what isn't there
Tak ada cara untuk membedakan yang nyata dari yang tidak ada
Your eyes they sparkled
Matamu berkilau
That’s all changed into lies that drop like acid rain
Semua itu berubah jadi kebohongan yang jatuh seperti hujan asam
You washed away the best of me
Kau menghancurkan bagian terbaik dari diriku
You don’t care
Kau tidak peduli
You know you did it
Kau tahu kau melakukannya
I'm gone
Aku pergi
To find someone to live for in this world
Untuk mencari seseorang yang bisa kutinggali di dunia ini
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Tak ada cahaya di ujung terowongan malam ini
Just a bridge that I gotta burn
Hanya ada jembatan yang harus kubakar
You are wrong
Kau salah
If you think you can walk right through my door
Jika kau pikir kau bisa masuk begitu saja ke hidupku
That’s just so you
Itu sangat kamu
Coming back when I’ve finally moved on
Kembali saat aku akhirnya bisa move on
I'm already gone
Aku sudah pergi
Sometimes shattered
Kadang hancur
Never open
Tak pernah terbuka
Nothing matters when you're broken
Tak ada yang berarti saat kau hancur
That was me whenever I was with you
Itulah aku setiap kali bersamamu
Always ending, always over
Selalu berakhir, selalu selesai
Back and forth, up and down
Bolak-balik, naik turun
Like a rollercoaster
Seperti rollercoaster
I'm breaking that habit today
Hari ini aku mengakhiri kebiasaan itu
You know you did it
Kau tahu kau melakukannya
I'm gone
Aku pergi
To find someone to live for in this world
Untuk mencari seseorang yang bisa kutinggali di dunia ini
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Tak ada cahaya di ujung terowongan malam ini
Just a bridge that I gotta burn
Hanya ada jembatan yang harus kubakar
You are wrong
Kau salah
If you think you can walk right through my door
Jika kau pikir kau bisa masuk begitu saja ke hidupku
That’s just so you
Itu sangat kamu
Coming back when I’ve finally moved on
Kembali saat aku akhirnya bisa move on
I'm already gone
Aku sudah pergi
You know you did it
Kau tahu kau melakukannya
There is nothing you can say
Tak ada yang bisa kau katakan
Sorry doesn’t cut it babe
Maaf tidak cukup, sayang
Take the hint and walk away
Ambil petunjuk dan pergi saja
Cause I'm gone
Karena aku pergi
Doesn’t matter what you do
Tak masalah apa yang kau lakukan
It's what you did that’s hurting you
Apa yang kau lakukan yang menyakiti dirimu
All I needed was the truth
Yang aku butuhkan hanyalah kebenaran
Now I'm gone
Sekarang aku pergi
What you see’s not what you get
Apa yang kamu lihat bukanlah apa yang kamu dapatkan
What you see’s not what you get
Apa yang kamu lihat bukanlah apa yang kamu dapatkan
You know you did it
Kau tahu kau melakukannya
I'm gone
Aku pergi
To find someone to live for in this world
Untuk mencari seseorang yang bisa kutinggali di dunia ini
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Tak ada cahaya di ujung terowongan malam ini
Just a bridge that I gotta burn
Hanya ada jembatan yang harus kubakar
You are wrong
Kau salah
If you think you can walk right through my door
Jika kau pikir kau bisa masuk begitu saja ke hidupku
That’s just so you
Itu sangat kamu
Coming back when I’ve finally moved on
Kembali saat aku akhirnya bisa move on
I'm already gone
Aku sudah pergiKelly Clarkson - Before Your Love (Single Version) (Terjemahan)
I wonder how I ever make it through a day
Aku bingung bagaimana aku bisa melewati sehari
How did I settle for the world in shades of gray
Bagaimana aku bisa menerima dunia yang kelabu ini
When you go in circles all the scenery looks the same
Saat kamu berputar-putar, semua pemandangan terasa sama
And you don't know how
Dan kamu tidak tahu bagaimana
And I looked into your eyes
Dan aku menatap matamu
Where the road stretched out in front of me
Di mana jalan membentang di depanku
And I realized
Dan aku menyadari
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
I never felt
Aku tidak pernah merasakan
Before your touch
Sebelum sentuhanmu
I never needed anyone
Aku tidak pernah membutuhkan siapa pun
To make me feel alive
Untuk membuatku merasa hidup
But then again
Tapi sekali lagi
I wasn't really livin'
Aku sebenarnya tidak hidup
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
I wanted more than just an ordinary life
Aku menginginkan lebih dari sekadar hidup biasa
All of my dreams seemed like castles in the sky
Semua mimpiku terasa seperti istana di langit
I stand before you and my heart is in your hands
Aku berdiri di depanmu dan hatiku ada di tanganmu
And I don't know how
Dan aku tidak tahu bagaimana
I survived without your kiss
Aku bertahan tanpa ciumanmu
'Cuz you've given me a reason to exist
Karena kau memberiku alasan untuk ada
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
I never felt
Aku tidak pernah merasakan
Before your touch
Sebelum sentuhanmu
I never needed anyone
Aku tidak pernah membutuhkan siapa pun
To make me feel alive
Untuk membuatku merasa hidup
But then again
Tapi sekali lagi
I wasn't really livin'
Aku sebenarnya tidak hidup
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
And I don't know how
Dan aku tidak tahu bagaimana
Why the sun decides to shine
Mengapa matahari memutuskan untuk bersinar
But you breathed your love into me just in time
Tapi kau menghembuskan cintamu padaku tepat pada waktunya
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamu
I never felt
Aku tidak pernah merasakan
Before your touch
Sebelum sentuhanmu
I never needed anyone
Aku tidak pernah membutuhkan siapa pun
To make me feel alive
Untuk membuatku merasa hidup
But then again
Tapi sekali lagi
I wasn't really living
Aku sebenarnya tidak hidup
I never lived
Aku tidak pernah hidup
I never lived
Aku tidak pernah hidup
Before your love
Sebelum cintamuKelly Clarkson - Does He Love You (Terjemahan)
[With Reba MacIntyre]
-Saya harus memberi tahu kamu, saya sangat senang bisa bernyanyi bersamamu malam ini. Tapi lagu yang akan kita nyanyikan - kamu telah mencuri pacarku!
-OK.
-Dan saya tidak senang tentang itu.
-Santai saja.
-Dia memang!
-Oh ya sudah.
Saya sudah tahu tentang kamu
Sudah cukup lama sekarang
Saat dia meninggalkanku
Dia tersenyum
Sekarang begitu dia
Beranjak dariku
Di pelukanmu
Adalah tempat yang dia inginkan
[cc]Saya sudah tahu tentang kamu
Sudah cukup lama sekarang
Saat dia meninggalkanku
Dia tersenyum
Sekarang begitu dia
Beranjak dariku
Di pelukanmu
Adalah tempat yang dia inginkan[/cc]
Tapi kamu adalah orang yang dia
Buru-buru pulang
Kamu adalah orang yang dia
Berikan namanya
Saya belum pernah melihat wajahnya
Di pagi yang awal
Kamu punya paginya,
Siangnya
Dan kadang-kadang
Saya punya malamnya
[cc]Tapi kamu adalah orang yang dia
Buru-buru pulang
Kamu adalah orang yang dia
Berikan namanya
Saya belum pernah melihat wajahnya
Di pagi yang awal
Kamu punya paginya,
Siangnya
Dan kadang-kadang
Saya punya malamnya[/cc]
Tapi apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintai saya?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
[cc]Tapi apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintai saya?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?[/cc]
Tapi saat dia bersamaku
Dia bilang dia butuh aku
Dan bahwa dia menginginkanku
Bahwa dia percaya padaku
[cc]Tapi saat dia bersamaku
Dia bilang dia butuh aku
Dan bahwa dia menginginkanku
Bahwa dia percaya padaku[/cc]
Dan saat aku di pelukannya
Betapa dia bersumpah tidak ada orang lain
Apakah dia menipuku?
Atau aku menipu diriku sendiri?
Apakah aku menipu diriku sendiri?
[cc]Dan saat aku di pelukannya
Betapa dia bersumpah tidak ada orang lain
Apakah dia menipuku?
Atau aku menipu diriku sendiri?
Apakah aku menipu diriku sendiri?[/cc]
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintai saya?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya
[cc]Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintaimu?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?[/cc]
Oooh, apakah aku seharusnya kehilangan kesabaran?
Oooh, apakah aku seharusnya merasa malu?
Karena aku punya segalanya untuk kehilangan
Aku tidak punya apa-apa untuk didapat
[cc]Oooh, apakah aku seharusnya kehilangan kesabaran?
Oooh, apakah aku seharusnya merasa malu?
Karena aku punya segalanya untuk kehilangan
Aku tidak punya apa-apa untuk didapat[/cc]
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintaimu?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya
[cc]Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?
Seperti dia mencintaimu?
Apakah dia memikirkanmu?
Apakah dia memikirkanmu?
Saat dia memelukku?
Apakah dia berbisik
Apakah dia berbisik
Semua fantasinya?
Apakah dia mencintaimu?
Apakah dia mencintaimu?
Seperti dia mencintai saya?[/cc]
Ooooh
Apakah dia mencintaimu?Kelly Clarkson - Forever Part of Me (Terjemahan)
[With Justin Guarini]
[Justin:]
I've been wonderin' if it's time
Aku udah mikir, apa ini saatnya
Aku sudah berpikir, apakah ini saatnya
To say what's on my mind
Untuk mengungkapkan apa yang ada di pikiranku
Untuk mengungkapkan apa yang ada di benakku
'Cause I'm in the dark
Karena aku merasa bingung
Karena aku berada dalam kegelapan
So what's in your heart?
Jadi, apa yang ada di hatimu?
Jadi, apa yang ada di hatimu?
I'm tryin' to find
Aku coba mencari
Aku berusaha mencari
[Kelly:]
I don't even know your name
Aku bahkan nggak tahu namamu
Aku bahkan tidak tahu namamu
But the thought of you remains
Tapi bayanganmu tetap ada
Tapi pikiran tentangmu masih tersisa
Suddenly my pulse is jumpin'
Tiba-tiba detak jantungku berdebar
Tiba-tiba detak jantungku berdegup kencang
Do you feel the same?
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Apakah kamu merasakan yang sama?
I talk it over with my friends
Aku bicarakan ini dengan teman-temanku
Aku membahas ini dengan teman-temanku
And I guess it all depends
Dan aku rasa semua ini tergantung
Dan aku rasa semua ini tergantung
How you really feel
Bagaimana perasaanmu yang sebenarnya
Seberapa dalam perasaanmu yang sebenarnya
What can you comprehend?
Apa yang bisa kamu pahami?
Apa yang bisa kamu mengerti?
[Both:]
You could be just 'round the corner now
Kamu mungkin sudah dekat di sini
Kamu mungkin sudah ada di dekat sini
Hoping this love is yet to be found
Berharap cinta ini belum ditemukan
Berharap cinta ini belum terungkap
[Chorus (Both:)]
It's not too late to call my name
Belum terlambat untuk memanggil namaku
Belum terlambat untuk menyebut namaku
So don't you look the other way
Jadi jangan berpaling ke arah lain
Jadi jangan lihat ke arah lain
Open your eyes and you'll see
Buka matamu dan kamu akan melihat
Buka matamu dan kamu akan mengerti
My heart won't wait, don't hesitate
Hatiku tidak akan menunggu, jangan ragu
Hatiku tidak akan menunggu, jangan ragu-ragu
We got a chance we gotta take
Kita punya kesempatan yang harus kita ambil
Kita punya kesempatan yang harus kita manfaatkan
Feels like you could be forever part of me
Rasanya kamu bisa selamanya menjadi bagian dari diriku
Rasanya kamu bisa jadi bagian selamanya dariku
[Justin:]
It's gettin' right under my skin
Ini mulai menyentuh hatiku
Ini mulai menyentuh perasaanku
(Right under my skin)
(Sangat dekat dengan perasaanku)
(Sangat dekat dengan hatiku)
I don't know where to begin
Aku nggak tahu harus mulai dari mana
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
[Kelly:]
Would I look the fool?
Apakah aku terlihat bodoh?
Apakah aku akan terlihat bodoh?
[Justin:]
Should I play it cool?
Haruskah aku bersikap santai?
Haruskah aku bersikap tenang?
[Both:]
Or jump right in?
Atau langsung terjun?
Atau langsung terjun saja?
[Kelly:]
How am I supposed to know
Bagaimana aku seharusnya tahu
Bagaimana aku seharusnya tahu
(Know)
(Tahu)
(Tahu)
Whether I should come or go?
Apakah aku sebaiknya datang atau pergi?
Apakah aku sebaiknya datang atau pergi?
(Come or go)
(Datang atau pergi)
(Datang atau pergi)
[Both:]
I think it's time we let our feelings show
Aku rasa sudah saatnya kita menunjukkan perasaan kita
Aku rasa sudah waktunya kita menunjukkan perasaan kita
[Both:]
We might let that moment just pass us by
Kita mungkin akan membiarkan momen itu berlalu
Kita mungkin akan membiarkan momen itu lewat begitu saja
Then it's gone in the blink of an eye
Dan itu akan hilang dalam sekejap
Dan itu akan hilang dalam sekejap mata
[Repeat Chorus]
Advertisement
Advertisement
