X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Joni - Brandi Carlile (Terjemahan)
I knew a wild woman, she threw a party on her grave
Aku mengenal seorang wanita liar, dia mengadakan pesta di atas kuburnya
She went there tapping her cane and sipping champagne
Dia pergi ke sana sambil mengetuk tongkatnya dan menyeruput sampanye
She's a wild woman
Dia adalah wanita liar
And she makes me feel so tame
Dan dia membuatku merasa begitu jinak
I can take her in a foot race, but I can't take her anywhere
Aku bisa mengalahkannya dalam lomba lari, tapi aku tidak bisa membawanya ke mana-mana
She laughs at all the pop stars, and she doesn't even care if they hear her
Dia tertawa pada semua bintang pop, dan dia bahkan tidak peduli jika mereka mendengarnya
She's a game of solitaire
Dia seperti permainan solitaire
Tell 'em that story one more time, Joan, I won't look away
Ceritakan lagi cerita itu, Joan, aku tidak akan berpaling
Let me leave you in laughter, let me go get you a plate
Biarkan aku meninggalkanmu dalam tawa, biarkan aku ambilkanmu piring
When I tell you I love you, and you tell me, "Okay"
Saat aku bilang aku mencintaimu, dan kau bilang, "Baiklah"
I know you believe me, and that's love in your way
Aku tahu kau mempercayaiku, dan itulah cinta menurutmu
The curse of a wild woman is that she doesn't suffer fools
Kutukan dari seorang wanita liar adalah dia tidak mau berurusan dengan orang bodoh
She won't make cups of tea, and she doesn't bandage bruised egos
Dia tidak akan membuatkan secangkir teh, dan dia tidak akan membalut ego yang terluka
Or superficial wounds
Atau luka-luka yang dangkal
But once I was sat beside her, when a fog rolled on the land
Tapi suatu ketika aku duduk di sampingnya, saat kabut menyelimuti tanah
She spoke in sacred language every soul could understand
Dia berbicara dalam bahasa suci yang bisa dipahami setiap jiwa
And with a broken body, many were healed by her hand
Dan dengan tubuh yang rapuh, banyak yang disembuhkan oleh tangannya
Let's go dancing, you can lean on me, Joan, I won't even sway
Ayo kita berdansa, kau bisa bersandar padaku, Joan, aku bahkan tidak akan goyang
I'll find you a five-dollar blackjack table, make some dealer's day
Aku akan mencarikanmu meja blackjack lima dolar, membuat hari dealer jadi lebih baik
And when I tell you I love you, and you tell me, "Okay"
Dan saat aku bilang aku mencintaimu, dan kau bilang, "Baiklah"
I know you believe me, and that's love in your way
Aku tahu kau mempercayaiku, dan itulah cinta menurutmu
She's a wild woman
Dia adalah wanita liar
She's a wild, wild woman
Dia adalah wanita liar, sangat liar
I knew a wild woman
Aku mengenal seorang wanita liar
Touched by a wild woman
Dihubungi oleh seorang wanita liar
Believed by a wild woman
Dipercaya oleh seorang wanita liar
To be known, known by a wild woman
Untuk dikenal, dikenal oleh seorang wanita liar
A wild, wild, wild woman
Seorang wanita liar, sangat liar, sangat liar -
Joni - Brandi Carlile
I knew a wild woman, she threw a party on her grave
She went there tapping her cane and sipping champagne
She's a wild woman
And she makes me feel so tame
I can take her in a foot race, but I can't take her anywhere
She laughs at all the pop stars, and she doesn't even care if they hear her
She's a game of solitaire
Tell 'em that story one more time, Joan, I won't look away
Let me leave you in laughter, let me go get you a plate
When I tell you I love you, and you tell me, "Okay"
I know you believe me, and that's love in your way
The curse of a wild woman is that she doesn't suffer fools
She won't make cups of tea, and she doesn't bandage bruised egos
Or superficial wounds
But once I was sat beside her, when a fog rolled on the land
She spoke in sacred language every soul could understand
And with a broken body, many were healed by her hand
Let's go dancing, you can lean on me, Joan, I won't even sway
I'll find you a five-dollar blackjack table, make some dealer's day
And when I tell you I love you, and you tell me, "Okay"
I know you believe me, and that's love in your way
She's a wild woman
She's a wild, wild woman
I knew a wild woman
Touched by a wild woman
Believed by a wild woman
To be known, known by a wild woman
A wild, wild, wild woman
Advertisement
Advertisement