CLOSE
X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
  • Ewan McGregor, Jose Feliciano And Jacek Koman - Le Tango De Roxanne (Moulin Rouge) (Terjemahan)

    [Tango dancer sing:]
    Will drive you!
    Akan membawamu!
    Will drive you!
    Akan membawamu!
    Will drive you!
    Akan membawamu!
    MAD!
    GILA!

    ROXANNE
    You don't have to put on that red light
    Kau tidak perlu menyalakan lampu merah itu
    Walk the streets for money
    Berjalan di jalanan demi uang
    You don't care if it's wrong or if it is right
    Kau tidak peduli apakah itu salah atau benar
    ROXANNE
    You don't have to wear that dress tonight
    Kau tidak perlu mengenakan gaun itu malam ini
    ROXANNE
    You don't have to sell your body to the night
    Kau tidak perlu menjual tubuhmu kepada malam

    [Ewan sings:]
    His eyes upon your face
    Matanya tertuju pada wajahmu
    His hand upon your hand
    Tangannya di atas tanganmu
    His lips caress your skin
    Bibirnya menyentuh kulitmu
    IT'S MORE THAN I CAN STAND!
    INI LEBIH DARI YANG DAPAT KULAHIRKAN!

    [Jose sings Roxanne in the background while Ewan keeps singing:]
    Ewan:
    Why does my heart cry?
    Kenapa hatiku menangis?
    Jose:
    ROXANNE!(ect.)
    ROXANNE!(dll.)
    Ewan:
    Feelings I can't fight!
    Perasaan yang tak bisa kutahan!
    You're free to leave me but
    Kau bebas untuk meninggalkanku tapi
    Just don't deceive me!
    Jangan sekali pun menipuku!
    ... And please believe me when I say
    ... Dan tolong percayalah saat aku bilang
    I LOVE YOU!
    AKU MENCINTAIMU!

    [Jacek speaking in Spanish]
    Yo que te quiero tanto, que voy a hacer? Me dejastes, me dejastes en un****. EL alma se me fue. Se me fue hasta la sombra.
    Aku yang mencintaimu begitu dalam, apa yang harus kulakukan? Kau meninggalkanku, kau meninggalkanku dalam sebuah****. Jiwaku pergi. Bahkan bayanganku pun pergi.
    Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas Rozanne.
    Aku tidak punya semangat untuk hidup karena aku tidak bisa meyakinkanmu untuk tidak menjual dirimu, Roxanne.

    [Jose while Ewan sings:]
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    You don't have to put on that red light!
    Kau tidak perlu menyalakan lampu merah itu!
    You don't have to wear that dress tonight
    Kau tidak perlu mengenakan gaun itu malam ini
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    You don't have to put on that red light
    Kau tidak perlu menyalakan lampu merah itu
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    You don't have to wear that dress tonight!
    Kau tidak perlu mengenakan gaun itu malam ini!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!

    [Ewan:]
    Why does my heart cry?
    Kenapa hatiku menangis?
    Feelings I can't fight!
    Perasaan yang tak bisa kutahan!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    I love you!
    Aku mencintaimu!
    I love you!
    Aku mencintaimu!
    I love you!
    Aku mencintaimu!
    I love you!
    Aku mencintaimu!
  • Ewan McGregor, Jose Feliciano And Jacek Koman - Le Tango De Roxanne (Moulin Rouge)

    [Tango dancer sing:]
    Will drive you!
    Will drive you!
    Will drive you!
    MAD!

    ROXANNE
    You don't have to put on that red light
    Walk the streets for money
    You don't care if it's wrong or if it is right
    ROXANNE
    You don't have to wear that dress tonight
    ROXANNE
    You don't have to sell your body to the night

    [Ewan sings:]
    His eyes upon your face
    His hand upon your hand
    His lips caress your skin
    IT'S MORE THAN I CAN STAND!

    [Jose sings Roxanne in the background while Ewan keeps singing:]
    Ewan:
    Why does my heart cry?
    Jose:
    ROXANNE!(ect.)
    Ewan:
    Feelings I can't fight!
    You're free to leave me but
    Just don't deceive me!
    ... And please believe me when I say
    I LOVE YOU!

    [Jacek speaking in spanish]
    Yo que te quiero tanto, que voy a hacer? Me dejastes, me dejastes en un****. EL alma se me fue. Se me fue hasta la sombra.
    Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas Rozanne.

    Traduction:
    I who loves you so much, what am I going to do? You left me, you left me in a****. My soul left me. Even my shadow left me.
    I don't have a will to live because I can't convince you to not sell yourself, Roxanne.

    [Jose while Ewan sings:]
    ROXANNE!
    You don't have to put on that red light!
    You don't have to wear that dress tonight
    ROXANNE!
    You don't have to put on that red light
    ROXANNE!
    You don't have to wear that dress tonight!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    ROXANNE!

    [Ewan:]
    Why does my heart cry?
    Feelings I can't fight!
    ROXANNE!
    ROXANNE!
    I love you!
    I love you!
    I love you!
    I love you!