X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Evanscence - Bring Me To Life (Terjemahan)
How can you see into my eyes
Bagaimana kau bisa melihat ke dalam mataku
like open doors.
seperti pintu yang terbuka.
Leading you down into my core
Membawamu masuk ke dalam jiwaku
where I've become so numb.
di mana aku telah menjadi beku.
Without a soul
Tanpa jiwa
my spirit's sleeping somewhere cold
rohku tertidur di suatu tempat yang dingin
until you find it there and lead it back home.
hingga kau menemukannya dan membawanya pulang.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Call my name and save me from the dark.
Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Bid my blood to run.
Perintahkan darahku untuk mengalir.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Before I come undone.
Sebelum aku hancur.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Save me from the nothing I've become.
Selamatkan aku dari ketiadaan yang telah aku jadi.
Now that I know what I'm without
Sekarang aku tahu apa yang aku hilangkan
you can't just leave me.
kau tidak bisa begitu saja meninggalkanku.
Breathe into me and make me real
Hembuskan hidup ke dalam diriku dan buat aku nyata
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Call my name and save me from the dark.
Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Bid my blood to run.
Perintahkan darahku untuk mengalir.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Before I come undone.
Sebelum aku hancur.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Save me from the nothing I've become.
Selamatkan aku dari ketiadaan yang telah aku jadi.
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali.
I've been living a lie
Aku telah hidup dalam kebohongan
There's nothing inside.
Tidak ada yang tersisa di dalam.
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali.
Frozen inside without your touch,
Terjebak di dalam tanpa sentuhanmu,
without your love, darling.
tanpa cintamu, sayang.
Only you are the life among the dead.
Hanya kau yang memberi kehidupan di antara yang mati.
All of this time
Selama ini
I can't believe I couldn't see
aku tidak percaya aku tidak bisa melihat
Kept in the dark
terjebak dalam kegelapan
but you were there in front of me
tapi kau ada di depan mataku
I've been sleeping a 1000 years it seems.
Sepertinya aku sudah tidur selama seribu tahun.
I've got to open my eyes to everything.
Aku harus membuka mataku untuk segalanya.
Without a thought
Tanpa pikiran
Without a voice
Tanpa suara
Without a soul
Tanpa jiwa
Don't let me die here
Jangan biarkan aku mati di sini
There must be something wrong.
Pasti ada yang salah.
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Wake me up inside.
Bangunkan aku dari dalam.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Call my name and save me from the dark.
Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan.
(Wake me up.)
(Bangunkan aku.)
Bid my blood to run.
Perintahkan darahku untuk mengalir.
(I can't wake up.)
(Aku tidak bisa bangun.)
Before I come undone.
Sebelum aku hancur.
(Save me.)
(Selamatkan aku.)
Save me from the nothing I've become.
Selamatkan aku dari ketiadaan yang telah aku jadi.
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali.
I've been living a lie
Aku telah hidup dalam kebohongan
There's nothing inside.
Tidak ada yang tersisa di dalam.
Bring me to life.
Bawa aku hidup kembali. -
Evanscence - Haunted (Terjemahan)
Long lost words whisper slowly...to me
Kata-kata yang lama hilang berbisik pelan...padaku
Still can't find what keeps me here
Masih belum bisa menemukan apa yang membuatku di sini
When all this time I've been so hollow...inside
Ketika selama ini aku merasa begitu hampa...di dalam
[I know you're still there]
Aku tahu kau masih di sana
Watching me-wanting me
Mengamatiku-menginginkanku
I can feel you pull me down
Aku bisa merasakanmu menarikku ke bawah
Fearing you-loving you
Takut padamu-mencintaimu
I won't let you pull me down
Aku takkan biarkan kau menarikku ke bawah
Hunting you I can smell you-alive
Mencarimu, aku bisa mencium aroma hidupmu
Your heart pounding in my head
Detak jantungmu bergetar di kepalaku
Watching Me-wanting me
Mengamatiku-menginginkanku
I can feel you pull me down
Aku bisa merasakanmu menarikku ke bawah
Saving me-raping me
Menyelamatkanku-memaksaku
Watching me
Mengamatiku
{Instrumental}
{Instrumental}
(opera)
(opera)
(watching me)
(mengamatiku)
Oooh
Oooh
(wanting me)
(menginginkanku)
Oooh
Oooh
(I can feel you pull me down)
(Aku bisa merasakanmu menarikku ke bawah)
Feel you pull me down
Rasakan kau menarikku ke bawah
(fearing you)
(takut padamu)
Oooh
Oooh
(loving you)
(mencintaimu)
I Won't let you pull me down
Aku takkan biarkan kau menarikku ke bawah -
Evanscence - Going Under (Terjemahan)
Now I will tell you what I've done for you
Sekarang aku akan cerita apa yang sudah aku lakukan untukmu
50 thousand tears I've cried
Lima puluh ribu air mata sudah kutumpahkan
Screaming, deceiving and bleeding for you
Berteriak, berbohong, dan berdarah demi kamu
And you still won't hear me
Tapi kamu masih tidak mendengarkanku
(going under)
(terjun bebas)
Don't want your hand this time, I'll save myself
Kali ini aku tidak mau tanganmu, aku akan menyelamatkan diriku sendiri
Maybe I'll wake up for once
Mungkin aku akan bangun sekali ini
Not tormented daily, defeated by you
Tidak tersiksa setiap hari, kalah olehmu
Just when I'd thought I'd reached the bottom
Baru ketika aku pikir aku sudah sampai di titik terendah
I'm dying again
Aku sekarat lagi
I'm going under
Aku terjun bebas
Drowning in you
Tenggelam dalam dirimu
I'm falling forever
Aku jatuh selamanya
I've got to break through
Aku harus menembus batas ini
I'm going under
Aku terjun bebas
Blurring and stirring the truth and the lies
Mengaburkan dan mengaduk kebenaran dan kebohongan
(so I don't know what's real)
(jadi aku tidak tahu mana yang nyata)
So I don't know what's real and what's not
Jadi aku tidak tahu mana yang nyata dan mana yang tidak
Always confusing the thoughts in my head
Selalu membingungkan pikiran di kepalaku
So I can't trust myself anymore
Jadi aku tidak bisa mempercayai diriku lagi
I'm dying again
Aku sekarat lagi
I'm going under
Aku terjun bebas
Drowning in you
Tenggelam dalam dirimu
I'm falling forever
Aku jatuh selamanya
I've got to break through
Aku harus menembus batas ini
So go on and scream
Jadi teriaklah
Scream at me I'm so far away
Teriak padaku, aku sudah jauh pergi
I won't be broken again
Aku tidak akan hancur lagi
I've got to breathe
Aku harus bernafas
I can't keep going under
Aku tidak bisa terus terjun bebas
I'm dying Again
Aku sekarat lagi
I'm going under
Aku terjun bebas
Drowning in you
Tenggelam dalam dirimu
I'm falling forever
Aku jatuh selamanya
I've got to break through
Aku harus menembus batas ini
I'm going under
Aku terjun bebas
(going under)
(terjun bebas)
Going under
Terjun bebas
(drowning in you)
(tenggelam dalam dirimu)
I'm going under
Aku terjun bebas
Advertisement
Advertisement