X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Evanescence - Away From Me (Terjemahan)
I hold my breath as this life starts to take its toll
Aku menahan napas saat hidup ini mulai memberikan beban
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
Aku bersembunyi di balik senyuman saat rencana sempurna ini terungkap
But oh God, I feel I've been lied to
Tapi oh Tuhan, aku merasa telah dibohongi
Lost all faith in the things I have achieved
Hilang semua keyakinan pada apa yang telah aku capai
And I
Dan aku
I've woken now to find myself
Aku sudah terbangun untuk menemukan diriku
In the shadows of all I have created
Dalam bayang-bayang dari semua yang telah aku ciptakan
I'm longing to be lost in you
Aku sangat ingin tersesat dalam dirimu
(Away from this place I have made)
(Jauh dari tempat yang telah aku buat)
Won't you take me away from me
Maukah kau membawaku jauh dari diriku
Crawling through this world as disease flows through my veins
Merayap melalui dunia ini saat penyakit mengalir dalam pembuluh darahku
I look into myself, but my own heart has been changed
Aku melihat ke dalam diriku, tapi hatiku sendiri telah berubah
I can't go on like this
Aku tidak bisa terus seperti ini
I loathe all I've become
Aku membenci semua yang telah aku jadi
(I've woken now)
(Aku sudah terbangun)
I've woken now to find myself (I've...longed be lost in you)
Aku sudah terbangun untuk menemukan diriku (Aku... sangat ingin tersesat dalam dirimu)
In the shadows of all I've created
Dalam bayang-bayang dari semua yang telah aku ciptakan
I'm longing to be lost in you
Aku sangat ingin tersesat dalam dirimu
(Away from this place I have made)
(Jauh dari tempat yang telah aku buat)
Won't you take me away from me
Maukah kau membawaku jauh dari diriku
Lost in a dying world I reach for something more
Tersesat di dunia yang sekarat, aku meraih sesuatu yang lebih
I have grown so weary of this lie I live
Aku sudah sangat lelah dengan kebohongan yang aku jalani
(I've woken now)
(Aku sudah terbangun)
I've woken now to find myself
Aku sudah terbangun untuk menemukan diriku
In the shadows of all I have created (And I've...longed...lost in you)
Dalam bayang-bayang dari semua yang telah aku ciptakan (Dan aku... sangat ingin tersesat dalam dirimu)
I'm longing to be lost in you
Aku sangat ingin tersesat dalam dirimu
I..(I have woken now) have woken now
Aku..(Aku sudah terbangun) sudah terbangun
To find myself
Untuk menemukan diriku
I'm lost in the shadows of my own
Aku tersesat dalam bayang-bayang diriku sendiri
(And I..longed..lost in you)
(Dan aku.. sangat ingin tersesat dalam dirimu)
I'm longing to be lost in you...
Aku sangat ingin tersesat dalam dirimu...
Away from me (Echo 10x)
Jauh dari diriku (Gema 10x) -
Evanescence - Breathe No More (Terjemahan)
I've been looking in the
mirror for so long
Aku sudah lama melihat ke cermin
That I come to believe my soul on the other side
Sampai-sampai aku percaya jiwaku ada di sisi lain
All the little pieces has falling, shatter shards of me
Semua potongan kecil telah jatuh, serpihan diriku yang hancur
Too sharp to put back together
Terlalu tajam untuk disatukan kembali
Too small to matter
Terlalu kecil untuk diperhatikan
But big enough to cut me into so many little pieces
Tapi cukup besar untuk memotongku menjadi banyak potongan kecil
If I try to touch her
Jika aku mencoba menyentuhnya
And I bleed
Dan aku berdarah
I bleed
Aku berdarah
And I breathe
Dan aku bernafas
I breathe no more
Aku tidak bernafas lagi
Take a breath and I try to draw of my spirit well
Tarik napas dan aku mencoba menggali kembali semangatku
Yet again you refuse to drink like a stubborn child
Namun sekali lagi kau menolak untuk minum seperti anak yang keras kepala
Lie to me
Bohongi aku
Convince me that I've been sick forever
Yakinkan aku bahwa aku sudah sakit selamanya
And all of this will make sense when I get better
Dan semua ini akan masuk akal saat aku sembuh
But I know the difference between myself and my reflection
Tapi aku tahu perbedaan antara diriku dan bayanganku
I just can't help to wonder
Aku hanya tidak bisa tidak bertanya-tanya
Which of us do you love?
Siapa di antara kami yang kau cintai?
So I bleed
Jadi aku berdarah
I bleed
Aku berdarah
And I breathe
Dan aku bernafas
I breathe now
Aku bernafas sekarang
Bleed
Berdarah
I bleed
Aku berdarah
And I breathe
Dan aku bernafas
I breathe
Aku bernafas
I breathe
Aku bernafas
I breathe no more
Aku tidak bernafas lagi -
Evanescence - Missing (Terjemahan)
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
You can't stop the fire (Please please)
Kamu tidak bisa padamkan api itu (Tolong, tolong)
You won't say the words (Please please)
Kamu tidak akan mengucapkan kata-kata itu (Tolong, tolong)
Please, please forgive me
Tolong, tolong maafkan aku
But I won't be home again
Tapi aku tidak akan pulang lagi
Maybe someday you'll look up
Mungkin suatu hari kamu akan melihat ke atas
And barely conscious you'll say to no one
Dan setengah sadar kamu akan berkata pada diri sendiri
"Isn't something missing?"
"Bukankah ada yang hilang?"
You won't cry for my absence
Kamu tidak akan menangisi kehadiranku yang hilang
I know you forgot me long ago
Aku tahu kamu sudah melupakan aku sejak lama
Am I that unimportant?
Apakah aku sepenting itu?
Am I so insignificant?
Apakah aku begitu tidak berarti?
Isn't something missing?
Bukankah ada yang hilang?
Isn't someone missing me?
Bukankah ada yang merindukanku?
Even though I'm the sacrifice
Meskipun aku adalah pengorbanan
You won't try for me, not now
Kamu tidak akan berusaha untukku, tidak sekarang
Though I'd die to know you love me
Meskipun aku akan mati untuk tahu bahwa kamu mencintaiku
I'm all alone
Aku sendirian
Isn't someone missing me?
Bukankah ada yang merindukanku?
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
You can't stop the fire (Please please)
Kamu tidak bisa padamkan api itu (Tolong, tolong)
You won't say the words (Please please)
Kamu tidak akan mengucapkan kata-kata itu (Tolong, tolong)
Please, please forgive me
Tolong, tolong maafkan aku
But I won't be home again
Tapi aku tidak akan pulang lagi
I know what you do to yourself
Aku tahu apa yang kamu lakukan pada dirimu
I breathe deep and cry out
Aku menarik napas dalam dan berteriak
"Isn't something missing?
"Bukankah ada yang hilang?
Isn't someone missing me?"
Bukankah ada yang merindukanku?"
Even though I'm the sacrifice
Meskipun aku adalah pengorbanan
You won't try for me, not now
Kamu tidak akan berusaha untukku, tidak sekarang
Though I'd die to know you love me
Meskipun aku akan mati untuk tahu bahwa kamu mencintaiku
I'm all alone
Aku sendirian
Isn't someone missing me?
Bukankah ada yang merindukanku?
And if I bleed
Dan jika aku berdarah
I'll bleed
Aku akan berdarah
Knowing you don't care
Mengetahui bahwa kamu tidak peduli
And if I sleep just to dream of you
Dan jika aku tidur hanya untuk memimpikanmu
And wake without you there
Dan bangun tanpa kamu di sana
Isn't something missing?
Bukankah ada yang hilang?
Isn't something...?
Bukankah ada yang...?
Even though I'd be sacrifice
Meskipun aku akan menjadi pengorbanan
You won't try for me, not now
Kamu tidak akan berusaha untukku, tidak sekarang
Though I'd die to know you love me
Meskipun aku akan mati untuk tahu bahwa kamu mencintaiku
I'm all alone
Aku sendirian
Isn't something missing?
Bukankah ada yang hilang?
Isn't someone missing me?
Bukankah ada yang merindukanku?
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
Can you stop the fire? (Please please)
Bisakah kamu padamkan api itu? (Tolong, tolong)
You can't stop the fire (Please please)
Kamu tidak bisa padamkan api itu (Tolong, tolong)
You won't say the words (Please please)
Kamu tidak akan mengucapkan kata-kata itu (Tolong, tolong)
Advertisement
Advertisement