CLOSE
HomeArtisFilmMusikDangdutLirikKoreaJepangChinaFotoPlusTrendingVideo
About UsRedaksiProductDisclaimerKode EtikPrivacy PolicyPedoman Media SiberAdsContactSitemap
favicon Liputan6.comfavicon Kapanlagi.comfavicon Bola.netfavicon Bola.comfavicon Merdeka.comfavicon Fimela.comfavicon Brilio.net
Connect with Us
sosmedsosmedsosmedsosmedsosmedsosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

  • Eminem - Bussiness (Terjemahan)

    [Dr Dre]
    Marshall, it sounds like an S O S
    [cc]
    Marshall, sepertinya ini adalah S O S

    [Eminem]
    Holy whack unlyrical lyrics Andre, your fuckin right
    [cc]
    Aduh, lirik yang jelek banget, Andre, kamu benar-benar benar

    [Dre]
    To the rap mobile.....let's go
    [cc]
    Ke mobil rap.....ayo kita pergi

    Marshall....Marshall
    [cc]
    Marshall....Marshall

    Bitches and gentlemen, its show time
    [cc]
    Nona dan tuan, ini saatnya pertunjukan

    Hurry hurry, step right up
    [cc]
    Cepat, cepat, maju ke depan

    Introducing the star of our show, his name is
    [cc]
    Memperkenalkan bintang pertunjukan kita, namanya adalah

    Marshall
    [cc]
    Marshall

    You don't really wanna be anywhere else in the world right now
    [cc]
    Kamu pasti tidak mau berada di tempat lain di dunia saat ini

    So without further ado, i bring to you
    [cc]
    Jadi tanpa basa-basi lagi, saya perkenalkan kepada kalian

    Marshall
    [cc]
    Marshall

    [Eminem]
    You 'bout to witness
    [cc]
    Kamu akan menyaksikan

    Hip hop in its most purest, most rawest, form flow and most flawless
    [cc]
    Hip hop dalam bentuknya yang paling murni, paling mentah, aliran dan paling sempurna

    Most hardest, most honest known artist
    [cc]
    Artis yang paling keras, paling jujur yang dikenal

    Chip of the old block, but old doc is back
    [cc]
    Bocah dari blok lama, tapi dokter tua kembali

    It's like batman brought his own robin
    [cc]
    Seperti Batman membawa Robin-nya sendiri

    Oh god Sadam's got his own Laden
    [cc]
    Oh Tuhan, Saddam punya Laden-nya sendiri

    With his own private plane, his own pilot
    [cc]
    Dengan pesawat pribadi, pilotnya sendiri

    Set to blow collage dorm room door of the hinges
    [cc]
    Siap untuk menghancurkan pintu kamar asrama kuliah

    Oranges, peach, pears, plums syringes
    [cc]
    Jeruk, persik, pir, dan jarum suntik

    Yeah, here I come
    [cc]
    Ya, aku datang

    I'm inches away from you and fear none
    [cc]
    Aku hanya beberapa inci darimu dan tidak takut pada siapa pun

    Hip hop is in a state of 911
    [cc]
    Hip hop dalam keadaan darurat 911

    [Chorus]
    So let's get down to business
    [cc]
    Jadi mari kita langsung ke intinya

    I dont got no time to play around, what is this
    [cc]
    Aku tidak punya waktu untuk bermain, ini apa sih

    Must be a circus in town to shut the shit down on these clowns
    [cc]
    Pasti ada sirkus di kota untuk menghentikan semua ini pada para badut ini

    Can I get a witness, hell yeah
    [cc]
    Bisa minta saksi, hell yeah

    Let's get down to business
    [cc]
    Mari kita langsung ke intinya

    I dont got no time to play around, what is this
    [cc]
    Aku tidak punya waktu untuk bermain, ini apa sih

    Must be a circus in town to shut the shit down on these clowns
    [cc]
    Pasti ada sirkus di kota untuk menghentikan semua ini pada para badut ini

    Can I get a witness, hell yeah
    [cc]
    Bisa minta saksi, hell yeah

    [Eminem]
    Quick, gotta move fast gotta perfom miracles
    [cc]
    Cepat, harus bergerak cepat, harus melakukan keajaiban

    Gee wilakers dre holy bat syllables
    [cc]
    Aduh, Dre, suku kata yang luar biasa

    Look at all the bullshit that goes on in gotham when i'm gon
    [cc]
    Lihat semua omong kosong yang terjadi di Gotham saat aku pergi

    time to get rid of these rap criminals
    [cc]
    Saatnya menyingkirkan para penjahat rap ini

    So skip to your loo, while I do what I do best
    [cc]
    Jadi lupakan semua itu, sementara aku melakukan yang terbaik

    You aint even impressed no more you used to it, flow's to wet, Nobody's close to it, nobody says it, but still everybody knows the shit
    [cc]
    Kamu bahkan tidak terkesan lagi, kamu sudah terbiasa, aliran ini terlalu basah, tidak ada yang mendekatinya, tidak ada yang mengatakannya, tapi tetap saja semua orang tahu itu

    The most hated on out of all those who've said it
    [cc]
    Yang paling dibenci di antara semua yang pernah mengatakannya

    Get hated on in 80 songs and exaggerated all so much
    [cc]
    Dibenci dalam 80 lagu dan dilebih-lebihkan begitu banyak

    They make it all up, there's no such thing
    [cc]
    Mereka mengada-ada, tidak ada yang seperti itu

    Like a female with good looks who cooks and cleans
    [cc]
    Seperti wanita cantik yang bisa memasak dan bersih-bersih

    It just means so much more to so much more
    [cc]
    Itu berarti jauh lebih banyak bagi banyak orang

    People when you're rappin and you know what for, the show must go on
    [cc]
    Orang-orang saat kamu nge-rap dan tahu untuk apa, pertunjukan harus terus berlanjut

    So i'd like to welcome ya'll to Marshall and Andre's Carnival
    [cc]
    Jadi saya ingin menyambut kalian semua di Karnaval Marshall dan Andre

    C,mon
    [cc]
    Ayo

    [Chorus]
    It's just like old times, the dynamic duo
    [cc]
    Ini seperti dulu, duo dinamis

    Two old friends, why panic you already know
    [cc]
    Dua teman lama, kenapa panik, kamu sudah tahu

    whos fully capable the two cape heros
    [cc]
    Siapa yang sepenuhnya mampu, dua pahlawan berkepala

    Dial straight down the center, 8 0 0
    [cc]
    Hubungi langsung ke tengah, 8 0 0

    You can even call collect, the most feared duet since me and Elton play career russian roulette
    [cc]
    Kamu bahkan bisa menelepon collect, duet yang paling ditakuti sejak aku dan Elton bermain roulette karier

    You never even seen me blink or even bust in a sweat
    [cc]
    Kamu bahkan tidak pernah melihatku berkedip atau berkeringat

    People steppin over people just to rush in the set
    [cc]
    Orang-orang melangkahi orang lain hanya untuk terburu-buru masuk ke set

    Just to get to see an MC who breathes so freely, ease over these beats, and be so breezy
    [cc]
    Hanya untuk melihat seorang MC yang bernapas dengan bebas, mengalir di atas beat ini, dan begitu santai

    Jesus how can shit be so easy, how can one Shandra be so easy
    [cc]
    Tuhan, bagaimana semua ini bisa begitu mudah, bagaimana satu Shandra bisa begitu mudah

    Turn on these beats, MC's gon see me, believe me BET and MTV
    [cc]
    Nyalakan beat ini, MC akan melihatku, percayalah BET dan MTV

    Are gonna greive when we leave dog, for sheezy
    [cc]
    Akan merindukan kami saat kami pergi, untuk pasti

    Can't leave rap alone the game needs me
    [cc]
    Tidak bisa meninggalkan rap sendirian, permainan ini membutuhkanku

    'Till we grow beards, get weird, and disapear into the mountains
    [cc]
    Sampai kami beruban, jadi aneh, dan menghilang ke pegunungan

    Nothin' but clowns down here, but we aint fuckin around round here
    [cc]
    Tidak ada selain badut di sini, tapi kami tidak main-main di sini

    Yo Dre, can I get a hell yeah
    [cc]
    Yo Dre, bisa minta hell yeah

    (dre) hell yeah
    [cc]
    (dre) hell yeah

    [Chorus]
    So there you have it folks
    [cc]
    Jadi itu dia, teman-teman

    Marshall
    [cc]
    Marshall

    Has come to save the day, back with his friend Andre
    [cc]
    Telah datang untuk menyelamatkan hari, kembali bersama temannya Andre

    And to remind you that bullshit does not pay
    [cc]
    Dan untuk mengingatkanmu bahwa omong kosong tidak membayar

    because
    [cc]
    Karena

    Marshall
    [cc]
    Marshall

    And Andre are here to stay, and never go away until their dying day, until we're old and grey
    [cc]
    Dan Andre ada di sini untuk tinggal, dan tidak akan pergi sampai hari terakhir mereka, sampai kami tua dan beruban

    Marshall
    [cc]
    Marshall

    So until next time friends, same blonde hair, same rap channel
    [cc]
    Jadi sampai jumpa lagi teman-teman, rambut pirang yang sama, saluran rap yang sama

    Good night everyone thank you for coming
    [cc]
    Selamat malam semuanya, terima kasih sudah datang

    Your host for the evening
    [cc]
    Pembawa acara untuk malam ini

    Marshall
    [cc]
    Marshall

  • Eminem - Tha Real Last Battle (i Was There) (Terjemahan)

    Now, everybody from the 313, put you motherfucking hands up and follow me!
    Sekarang, semua orang dari 313, angkat tanganmu dan ikuti aku!
    Everybody from the 313, put your motherfucking hands up, look, look.
    Semua orang dari 313, angkat tanganmu, lihat, lihat.

    Now while he stands tuff, notice that this man did not have his hands up.
    Sekarang, saat dia berdiri kokoh, perhatikan bahwa pria ini tidak mengangkat tangannya.
    This free-worlds got you gassed-up. Now who’s afraid of the big bad wolf
    Dunia bebas ini bikin kamu terbuai. Sekarang siapa yang takut sama serigala jahat?
    1, 2, 3, and to the 4, 1pac, 2pac, 3pac, 4, 4pac, 3pac,2pac, 1, your pac, hes pac, yo pac none!
    1, 2, 3, dan 4, 1pac, 2pac, 3pac, 4, 4pac, 3pac, 2pac, 1, pacmu, pacnya, pacmu yang mana?

    This guy aint no motherfucking MC, I know everything he’s got to say against me.
    Orang ini bukan MC sejati, aku tahu semua yang dia katakan tentang aku.
    I’ am white, I’ am a fucking bum do live in a trailer whit my mom,
    Aku putih, aku pengangguran yang tinggal di trailer sama ibuku,
    My boy Future is an uncle Tom, I do got a dumb friend named chedder Bob,
    Temanku Future adalah 'uncle Tom', aku punya teman bodoh bernama Chedder Bob,
    who shoots himself in his leg whit his own gun.
    yang menembak kakinya sendiri dengan senjatanya sendiri.

    I did get jumped by all six of you chumps, and Wink did fuck my girl,
    Aku diserang oleh enam dari kalian, dan Wink memang tidur dengan pacarku,
    I’m still standing here screaming: fuck the free-world!
    Aku masih berdiri di sini teriak: sialan dunia bebas!
    dont ever try to judge me dude, you don’t know what the fuck I’ve been trough.
    Jangan pernah mencoba untuk menghakimiku, bro, kamu tidak tahu apa yang sudah aku alami.
    But I know something about you, you went to Gram Brooke that’s a private school.
    Tapi aku tahu sesuatu tentangmu, kamu sekolah di Gram Brooke, itu sekolah swasta.
    What’s the matter doc, you embarrassed?
    Ada apa, dok, kamu malu?
    This guy is a gangster? his real name is Clarence,
    Orang ini gangster? Nama aslinya Clarence,
    and Clarence lives at home whit both parents,
    dan Clarence tinggal di rumah bersama kedua orangtuanya,
    and Clarence parents have a real good marriage.
    dan orangtua Clarence punya pernikahan yang baik.

    This guy don’t wanna battle, he’s shooked,
    Orang ini tidak mau bertarung, dia ketakutan,
    cause aint no such thing as: half way crook!
    karena tidak ada yang namanya: penjahat setengah hati!
    He’s scared to death, he’s scared to look in his fucking yearbook.
    Dia sangat takut, dia takut melihat buku tahunan.
    Fuck Gram Brooke
    Sialan Gram Brooke
    Fuck a beat, I go acapella.
    Sialan musik, aku nyanyi a capella.
    Fuck a PapaDoc, fuck a clock, fuck a trailer.
    Sialan PapaDoc, sialan jam, sialan trailer.
    Fuck everybody!
    Sialan semua orang!
    Fuck y’ all if you doubt me, I’ am a piece of fucking white trash, I say it proudly.
    Sialan kalian semua jika meragukanku, aku adalah sampah putih, dan aku bangga mengatakannya.

    Fuck this battle, I don’t wanna win.
    Sialan pertarungan ini, aku tidak ingin menang.
    I’m outte. Here tell these people something they don’t know about me!
    Aku cabut. Katakan kepada orang-orang ini sesuatu yang mereka tidak tahu tentang aku!

    All yall girls holla!.....
    Semua cewek, teriak!.....
    J Albarado2169

  • Eminem - Mtv Lyrics (Terjemahan)

    Yo, These last few years I have learnt quite a bit, and I know violence ain't the way to get through life, it's a bad excuse, and I remember last year at the MTV Awards I beat up this puppet, yo.
    Yo, beberapa tahun terakhir ini aku belajar banyak hal, dan aku tahu kekerasan bukanlah cara untuk menjalani hidup, itu alasan yang buruk, dan aku ingat tahun lalu di MTV Awards aku memukul boneka ini, yo.

    And I was afraid it was here again to haunt me, so I didn't wanna come, but then I decided to and guess what, I got a friend with me today *Puppet comes to the stage*
    Dan aku takut boneka ini akan muncul lagi untuk menghantuiku, jadi aku tidak ingin datang, tapi kemudian aku memutuskan untuk datang dan tebak apa, aku bawa teman hari ini *Boneka muncul di panggung*

    Puppet: Yay, I'm on MTV, IT'S MA BDAY YAY YAY
    Boneka: Yay, aku di MTV, INI HARI JADIKU YAY YAY

    And I have noticed
    Dan aku sudah memperhatikan

    YAY YAY!
    YAY YAY!

    That Puppets,
    Bahwa Boneka-boneka,

    YAY YAY!
    YAY YAY!

    Eminem Hits the Puppet Once
    Eminem Memukul Boneka Sekali

    HA, YOUR STAN U WRITE TO YOUR FANS!
    HA, KAMU FANS YANG MENULIS UNTUK FANSMU!

    Eminem Pounds the Puppet
    Eminem Memukul Boneka

    So, I have realized you shouldn't *punch* Take out your Anger *punch*
    Jadi, aku menyadari bahwa kamu tidak seharusnya *memukul* Luapkan kemarahanmu *memukul*

    On puppets *punch* Thanku, and make some noise for 50 Cent!
    Pada boneka *memukul* Terima kasih, dan beri tepuk tangan untuk 50 Cent!

  • Eminem - 8 Mile- Sweet Home In A Trailer (Terjemahan)

    Well, Jimmy Moved in with his mother
    Nah, Jimmy pindah ke rumah ibunya

    Cause He aint got no place to go
    Soalnya dia nggak punya tempat buat tinggal

    And now, I'm right back in the gutter
    Dan sekarang, aku kembali ke selokan

    With a garbage bag that's full of clothes
    Dengan tas sampah yang penuh baju

    You live at home in a trailer
    Kamu tinggal di rumah trailer

    What the hell you gonna do?
    Mau ngapain, sih?

    Cause I live at home in a trailer
    Soalnya aku juga tinggal di trailer

    MY MUMS COMIN ON TO YOU
    IBU KU NAKAL SAMA KAMU

    Uh break it down
    Uh, kita pecah aja

    Well my name is Jimmy
    Namaku Jimmy

    His name is Greg BueL
    Namanya Greg BueL

    Me, him, and you we went to the same school
    Aku, dia, dan kamu sekolah bareng

    This aint cool, I'm in a rage,
    Ini nggak keren, aku lagi marah,

    He's tapping my mom and we're almost the same age
    Dia deketin ibuku dan kami hampir seumuran

    On the microphone I drop bombs
    Di mikrofon, aku nge-rap keren

    Look at this car, Thanks a lot mom!
    Lihat mobil ini, makasih banyak, Bu!

    Here happy birthday Rabbit
    Selamat ulang tahun, Rabbit

    Here's a brand new car, you can have it
    Ini mobil baru, kamu bisa ambil

    A 1928 Delta, this shit won't even get me to the shelter
    Sebuah Delta 1928, ini nggak akan membawaku ke penampungan

    And I can't even stand for MOTOWN
    Dan aku bahkan nggak bisa bertahan di MOTOWN

    Cause I'm back in the 8-1-0 now
    Soalnya sekarang aku kembali ke 8-1-0

    Cause I live at home in a trailer
    Soalnya aku tinggal di trailer

    MY MUMS COMIN ON TO YOU
    IBU KU NAKAL SAMA KAMU

  • Eminem - 8-Mile Battle: Rabbit Vs. Lyckity Splyt (Terjemahan)

    [Lyckity Splyt]
    This guy's a choke artist
    Orang ini hanya bisa gagal.
    You catch a bad 1,
    Kamu dapat kartu jelek,
    Your better off shooting yourself with poppa doc's hand gun.
    Lebih baik kamu bunuh diri pakai pistol Poppa Doc.
    Climbing up this mountain, your weak,
    Mendaki gunung ini, kamu lemah,
    I leave you lost without a paddle.
    Aku bikin kamu tersesat tanpa dayung.
    Floatin up shits creek.
    Mengapung di sungai sial.
    You ain’t Detroit. I’m the D.
    Kamu bukan Detroit. Aku yang asli.
    Your the new kid on the block
    Kamu anak baru di sini
    about to get smacked to the boondocks.
    siap-siap saja ditampar ke pinggiran kota.
    Fucking nazi your squad ain’t your type,
    Dasar nazi, timmu bukan tipeku,
    take some real advice
    dengar saran yang nyata
    and form a group with Vanilla Ice.
    dan bentuk grup dengan Vanilla Ice.
    And wut I tell you, you better use it.
    Dan apa yang kukatakan, kamu harus pakai itu.
    This guys a hillbilly this ain’t Willie Nelson music.
    Orang ini orang desa, ini bukan musik Willie Nelson.
    Trailor trash, I’ll choke you to your last breath
    Sampah trailer, aku akan mencekikmu sampai napas terakhirmu
    and have you look foolish like cheddar bob when he shot himself.
    dan bikin kamu terlihat bodoh seperti Cheddar Bob saat dia nembak dirinya sendiri.
    Silly rabbit, I know why they call you that ...
    Kelinci bodoh, aku tahu kenapa mereka memanggilmu begitu...
    cuz you follow future like he got carrotz up his ass crack.
    karena kamu mengikuti masa depan seolah-olah dia punya wortel di celah pantatnya.
    And when you acted up
    Dan saat kamu berulah
    thats when you got jacked up
    itulah saat kamu dipukuli
    and act stupid like Tina Turner when she got smacked up.
    dan bertindak bodoh seperti Tina Turner saat dia dipukul.
    I crack your shoulder blade
    Aku patahkan tulang belikatmu
    you’ll get dropped so hard that Elvis’ll start turning in his grave.
    kamu akan jatuh begitu keras sampai Elvis berputar di kuburnya.
    Now I know why they left you out in the dark.
    Sekarang aku tahu kenapa mereka meninggalkanmu dalam kegelapan.
    You need to take your white ass
    Kamu perlu bawa pantat putihmu
    back across 8 mile to the trailor park.
    kembali ke seberang 8 Mile ke taman trailer.

    [B Rabbit]
    This guy raps like his parents jerked em.
    Orang ini nge-rap seolah-olah orang tuanya tidak peduli.
    He sounds like Erick Sermon ... the generic version.
    Suara dia mirip Erick Sermon... versi generik.
    This whole crowd looks suspicious
    Seluruh kerumunan ini terlihat mencurigakan
    it’s all dudes in here except for these bitches.
    semuanya cowok di sini kecuali cewek-cewek ini.
    So i'm a german eh?
    Jadi aku orang Jerman, ya?
    Thats ok you look like a fucking worm with braids.
    Gak masalah, kamu terlihat seperti cacing dengan kepang.
    These leadaz of the freeworld rookies.
    Ini para pemimpin dunia yang masih pemula.
    Lookie, how could 6 dicks be pussies?
    Lihat, bagaimana bisa 6 penis jadi pengecut?
    Talking about shits creek bitch,
    Ngomongin sungai sial, brengsek,
    you could be up piss creek with paddles.
    kamu bisa saja terjebak di sungai kencing dengan dayung.
    This deep. Your still gonna sink, your a discrace,
    Ini dalam. Kamu tetap akan tenggelam, kamu memalukan,
    ya they call me rabbit this is a turtle race.
    ya, mereka memanggilku kelinci, ini balapan kura-kura.
    He can’t get with me spittin this shit wickedy
    Dia tidak bisa menandingiku nge-rap seperti ini dengan cepat
    lyckety-shot a spika-a-spicketly split lyckety. so
    cepat dan langsung, cepat sekali.
    I’m gonna turn around with a great smile
    Aku akan berbalik dengan senyum lebar
    and walk my white ass back across 8 mile.
    dan berjalan kembali dengan percaya diri melintasi 8 Mile.

  • Eminem - 8-mile b-rabbit vs. papa doc, last battle (Terjemahan)

    [Rabbit]
    Now everybody from the 313
    Sekarang semua orang dari 313
    Sekarang semua orang dari 313
    Put your muthafuckin' hands up and follow me,
    Angkat tanganmu dan ikuti aku,
    Angkat tanganmu dan ikuti aku,
    Everybody from the 313
    Semua orang dari 313
    Semua orang dari 313
    Put your muthafuckin' hands up
    Angkat tanganmu
    Angkat tanganmu
    Look Look
    Lihat, lihat

    Now while he tries to stand tough
    Sekarang sementara dia mencoba untuk terlihat kuat
    Sekarang sementara dia mencoba untuk terlihat kuat
    Notice that this man did not have his hands up,
    Perhatikan bahwa pria ini tidak mengangkat tangannya,
    Perhatikan bahwa pria ini tidak mengangkat tangannya,
    This free world got you gazz up,
    Dunia bebas ini membuatmu terjebak,
    Dunia bebas ini membuatmu terjebak,
    Now who's afraid of the big bad wolf
    Sekarang siapa yang takut pada serigala jahat?
    Sekarang siapa yang takut pada serigala jahat?
    1, 2, 3 into the 4
    1, 2, 3 sampai 4
    1, 2, 3 sampai 4
    1 Pac, 2 Pac, 3 Pac, 4
    1 Pac, 2 Pac, 3 Pac, 4
    1 Pac, 2 Pac, 3 Pac, 4
    4 Pac, 3 Pac, 2 Pac, 1
    4 Pac, 3 Pac, 2 Pac, 1
    4 Pac, 3 Pac, 2 Pac, 1
    You're Pac, He's Pac, No Pac, None!
    Kamu Pac, Dia Pac, Tidak ada Pac, Nihil!
    Kamu Pac, Dia Pac, Tidak ada Pac, Nihil!
    This guy ain't no muthafuckin MC
    Orang ini bukan MC sama sekali
    Orang ini bukan MC sama sekali
    I know everything he's got to say against me,
    Aku tahu semua yang dia katakan tentang aku,
    Aku tahu semua yang dia katakan tentang aku,
    I am white,
    Aku orang putih,
    Aku orang putih,
    I am a fuckin bum,
    Aku seorang pengangguran,
    Aku seorang pengangguran,
    I do live in a trailer with my mom
    Aku tinggal di trailer bersama ibuku
    Aku tinggal di trailer bersama ibuku
    My boy Future is an Uncle Tom,
    Temanku Future adalah seorang Uncle Tom,
    Temanku Future adalah seorang Uncle Tom,
    I do got a dumb friend named Cheddar Bob
    Aku punya teman bodoh bernama Cheddar Bob
    Aku punya teman bodoh bernama Cheddar Bob
    Who shoots himself in the leg with his own gun
    Yang menembak kakinya sendiri dengan senjatanya sendiri
    Yang menembak kakinya sendiri dengan senjatanya sendiri
    I did get jumped by all 6 of you chumps
    Aku dikeroyok oleh kalian ber-6
    Aku dikeroyok oleh kalian ber-6
    And Wink did fuck my girl
    Dan Wink memang tidur dengan pacarku
    Dan Wink memang tidur dengan pacarku
    I'm still standing here screaming "fuck tha free world!!"
    Aku masih berdiri di sini berteriak "sialan dunia bebas!!"
    Aku masih berdiri di sini berteriak "sialan dunia bebas!!"
    Don't ever try to judge me dude
    Jangan sekali-kali mencoba menilai aku, bro
    Jangan sekali-kali mencoba menilai aku, bro
    You don't know what the fuck I've been through,
    Kamu tidak tahu apa yang telah aku lalui,
    Kamu tidak tahu apa yang telah aku lalui,
    But I know something about you,
    Tapi aku tahu sesuatu tentangmu,
    Tapi aku tahu sesuatu tentangmu,
    You went to Cranbrook's that's a private school,
    Kamu sekolah di Cranbrook, itu sekolah swasta,
    Kamu sekolah di Cranbrook, itu sekolah swasta,
    What's the matter dog? You embarrassed?
    Ada apa, bro? Malu?
    Ada apa, bro? Malu?
    This guy's a gangsta his real name's Clarence
    Orang ini seorang gangster, nama aslinya Clarence
    Orang ini seorang gangster, nama aslinya Clarence
    And Clarence lives in home with both parents
    Dan Clarence tinggal di rumah dengan kedua orang tuanya
    Dan Clarence tinggal di rumah dengan kedua orang tuanya
    And Clarence's parents have a real good marriage,
    Dan orang tua Clarence punya pernikahan yang baik,
    Dan orang tua Clarence punya pernikahan yang baik,
    This guy doesn't wanna battle he shook
    Orang ini tidak mau bertarung, dia ketakutan
    Orang ini tidak mau bertarung, dia ketakutan
    'Cause there's no such thing as HALF WAY CROOKS!!
    Karena tidak ada yang namanya penjahat setengah hati!!
    Karena tidak ada yang namanya penjahat setengah hati!!
    He's scared to death
    Dia sangat ketakutan
    Dia sangat ketakutan
    He's scared to look in his fuckin yearbook, fuck Cranbrooks
    Dia takut melihat buku tahunan sialan itu, sialan Cranbrook
    Dia takut melihat buku tahunan sialan itu, sialan Cranbrook

    Fuck the beat, I go acapella
    Sialan irama, aku nyanyi tanpa musik
    Sialan irama, aku nyanyi tanpa musik
    Fuck a Papa Doc, fuck a clock, fuck a trailer, fuck everybody
    Sialan Papa Doc, sialan jam, sialan trailer, sialan semua orang
    Sialan Papa Doc, sialan jam, sialan trailer, sialan semua orang
    Fuck y'all if you doubt me
    Sialan kalian jika meragukanku
    Sialan kalian jika meragukanku
    I'm a piece of fucking white trash, I say it proudly
    Aku adalah sampah putih, aku mengatakannya dengan bangga
    Aku adalah sampah putih, aku mengatakannya dengan bangga
    And fuck this battle
    Dan sialan pertarungan ini
    Dan sialan pertarungan ini
    I don't wanna win
    Aku tidak ingin menang
    Aku tidak ingin menang
    I'm outtie
    Aku pergi
    Aku pergi
    Here tell these people something they don't know about me.
    Coba beritahu orang-orang ini sesuatu yang mereka tidak tahu tentang aku.
    Coba beritahu orang-orang ini sesuatu yang mereka tidak tahu tentang aku.

    [Papa Doc doesn't say nothing]. He chokes.
    [Papa Doc tidak mengatakan apa-apa]. Dia tersedak.
    [Papa Doc tidak mengatakan apa-apa]. Dia tersedak.

  • Eminem - 8-Mile Battle: Rabbit Vs. Lotto (Terjemahan)

    [Lotto]
    Yo, I spit a racial slur. Honky, sue me.
    Yo, aku melontarkan kata rasis. Honky, gugat aku.
    This shit is a Horror flick
    Ini kayak film Horor
    but the black guy doesn’t die in this movie.
    tapi si hitam nggak mati di film ini.
    Fucking with Lotto dawg you gotta be kiddin.
    Berkelahi sama Lotto, bro, kamu pasti bercanda.
    That makes me believe you really don’t have a interest in livin.
    Itu bikin aku percaya kamu bener-bener nggak peduli hidup.
    You think these niggas gonna feel the shit you say?
    Kamu pikir orang-orang ini bakal peduli sama omonganmu?
    I got a better chance joinin the K.K.K.
    Aku punya peluang lebih baik join K.K.K.
    Know some real shit tho? I like you.
    Tapi jujur aja, aku suka kamu.
    That’s why I didn’t wanna be the one you commit suicide to.
    Makanya aku nggak mau jadi orang yang kamu bunuh diriin.
    Fuck Lotto ... call me your leader.
    Sialan Lotto ... panggil aku pemimpinmu.
    I feel bad I gotta murder that dude from leave it to beaver.
    Aku merasa buruk harus ngalahin orang itu dari Leave It to Beaver.
    I used to like that show now you got me in fight back mode.
    Dulu aku suka acara itu, sekarang kamu bikin aku siap tempur.
    But oh well if you gotta go ... then you gotta go.
    Tapi ya sudahlah, kalau kamu harus pergi ... ya pergi aja.
    I hate to do this. I would love for this shit to last.
    Aku benci harus melakukan ini. Aku pengen semua ini bertahan.
    So I’ll take pictures of my rear end so you won’t forget my ass.
    Jadi aku bakal foto bokongku biar kamu nggak lupa sama aku.
    And all is well that ends ok.
    Dan semua baik-baik saja yang berakhir dengan baik.
    So I’ll this shit with a ... fuck you but have a nice day!
    Jadi aku tutup ini dengan ... sialan kamu tapi semoga harimu menyenangkan!

    [B-Rabbit]
    Ward I think you were a little hard on the Beaver.
    Ward, aku rasa kamu agak keras sama Beaver.
    So was Eddie Haskel, Wally and Ms. Cleaver.
    Begitu juga Eddie Haskel, Wally, dan Ms. Cleaver.
    This guy keeps screamin hes paranoid.
    Orang ini terus teriak dia paranoid.
    Quick someone get his ass another steroid!
    Cepat, ada yang kasih dia steroid lagi!
    Blah-de-bee-bee, blah blah blah-be-dee-, blooh-blah.
    Blah-de-bee-bee, blah blah blah-be-dee-, blooh-blah.
    I ain't hear a word you said hippity-bloom blah.
    Aku nggak denger sepatah kata pun yang kamu bilang, hippity-bloom blah.
    Is that a tank top or a new bra?
    Itu tank top atau bra baru?
    Look Snoop Dogg got a fucking boob job!
    Lihat Snoop Dogg baru saja operasi payudara!
    Didn’t you listen to the last round meathead?
    Nggak denger apa yang kamu bilang di ronde terakhir, otak daging?
    Pay attention your saying the same shit that he said.
    Perhatikan, kamu ngomong hal yang sama kayak dia.
    Matter a fact dawg, here's a pencil.
    Ngomong-ngomong, bro, ini pensil.
    Go home, write some shit, make it suspenseful
    Pulang, tulis sesuatu, bikin menegangkan
    and don’t come back until something don't hit you,
    dan jangan kembali sampai sesuatu nggak nyenggol kamu,
    Fuck it, you can take the mic home with you,
    Sialan, kamu bisa bawa mic ini pulang,
    Lookin like a cyclone hit you.
    Kelihatan kayak siklon nyerang kamu.
    Tanktops screamin “Lotto I don’t fit you!”
    Tank top teriak “Lotto, ini nggak pas buat kamu!”
    You see how far them white jokes get you,
    Kamu lihat seberapa jauh lelucon tentang orang putih bawa kamu,
    boys like “hows Vanilla Ice gonna ditch you?”
    anak-anak kayak “gimana Vanilla Ice bakal ninggalin kamu?”
    My motto fuck Lotto.
    Motto aku, sialan Lotto.
    I’ll get them digits from your mother for a dollar tomorrow.
    Aku bakal ambil nomor dari ibumu seharga satu dolar besok.

  • Eminem - 8-Mile: Cheddar Bob Freestyle (Terjemahan)

    [rabbit]
    cheddar, i can rip you to a shreader,
    cheddar, aku bisa hancurkan kamu sampai remuk,
    cheddar cheese, theres not a better MC then me,
    keju cheddar, nggak ada MC yang lebih baik dari aku,
    im b rabbit, sting like a bee,
    aku B-Rabbit, menyengat seperti lebah,
    float like a butterfly, what am i, so what if i cut a guy,
    mengapung seperti kupu-kupu, siapa aku, jadi apa kalau aku potong orang,
    did i s-s-sting guy,
    apakah aku menyengat orang itu,
    leave you punch drunk from lunch truck to shelter,
    tinggalkan kamu bingung dari truk makan siang ke penampungan,
    you never felt the rag that held the skelta, melt ya,
    kamu belum merasakan kain yang menahan kerangka, melelehkanmu,
    got the belt for the welt to weight champ,
    punya sabuk untuk bekas luka, jadi juara berat,
    you got in with a fake stamp,
    kamu masuk dengan cap palsu,
    garbage bag full of clothes, still pullin hoes,
    kantong sampah penuh baju, masih menarik cewek,
    rip you from head to toe, from leg to bullet hole,
    robek kamu dari kepala sampai kaki, dari kaki sampai lubang peluru,
    next gun pull it slow,
    senjata berikutnya, tarik perlahan,
    and aim at the freeworld before you let it go,
    dan arahkan ke dunia bebas sebelum kamu melepaskannya,
    instead of hoes, i just shot my dick off,
    daripada cewek, aku malah tembak alat kelaminku,
    and yes you do gotta big head,
    dan ya, kamu memang punya kepala besar,
    i can't call it, cheddar where's your wallet,
    aku nggak bisa bilang, cheddar di mana dompetmu,
    your so drunk you can out drink the alcoholics,
    kamu saking mabuknya bisa ngalahin para pemabuk,
    make them say damn, cheddar's the man,
    buat mereka bilang, wow, cheddar itu jago,
    he needs a can surgically removed from his hand.
    dia butuh kaleng yang diangkat secara bedah dari tangannya.

  • Eminem - 8 Mile: Chin Tiki Parking Lot Freestyle (Terjemahan)

    [rabbit]
    Your style is generic
    Gaya kamu biasa saja
    Mine's authentic made
    Gaya saya asli dan unik
    I roll like a renegade
    Saya bergerak seperti pemberontak
    You need clinic aid
    Kamu butuh bantuan medis
    My techniques bizarre an ill
    Teknik saya aneh dan hebat
    I scar and kill
    Saya bikin luka dan hancurkan
    You were a star until I served you like a bar and grill,
    Kamu dulu bintang sampai saya bikin kamu jatuh seperti makanan di bar
    Now I proceed to cook and grill ya
    Sekarang saya lanjut masak dan hancurkan kamu
    That's all it took to kill ya
    Itu saja yang dibutuhkan untuk mengalahkan kamu
    You better recognize me like I look familiar,
    Kamu lebih baik kenali saya seperti saya sudah dikenal
    You wanna battle?
    Kamu mau bertarung?
    You beat around the bush
    Kamu muter-muter bicara
    Like you scared to lick pussy so eat around the tush
    Seperti kamu takut mendekati cewek, jadi hanya berputar di belakang
    I need a clown to push
    Saya butuh orang bodoh untuk dihajar
    Someone that I can bully,
    Seseorang yang bisa saya bullying
    Wait a minute I don't think you understand fully,
    Tunggu, saya rasa kamu belum paham sepenuhnya
    See me without a style is like mustard without the Heinz
    Lihat saya tanpa gaya seperti mustard tanpa Heinz
    I lead the new school, you're a Busta without the Rhymes,
    Saya pimpin generasi baru, kamu hanya pengecut tanpa lirik
    I'll crush the shit out your lines
    Saya akan hancurkan semua lirikmu

    [Big Dude rap's]
    Now I'm the rashiki smokin the lik liki
    Sekarang saya yang merokok sambil bersantai
    10 freaky girls inside the chin tiki
    10 cewek nakal di dalam chin tiki
    Girl when you see me you better believe me
    Cewek, saat kamu lihat saya, kamu harus percaya
    This ain't a game and pimpin ain't easy,
    Ini bukan permainan dan jadi penggoda itu susah
    Anything goes when it comes to hoes
    Apa saja bisa terjadi ketika berurusan dengan cewek
    I'm the king pin when it comes to flows
    Saya raja dalam hal aliran lirik
    You betta ask someone if you don't know
    Lebih baik tanya orang lain kalau kamu tidak tahu
    When you see me girl say "wat up dogg",
    Saat kamu lihat saya, cewek, bilang "apa kabar, bro?"
    10 freaky girls, 10, 10, 10 freaky girls 10, 10
    10 cewek nakal, 10, 10, 10 cewek nakal, 10, 10

  • Eminem - Hi My Name Is. (real Un-edited Version) (Terjemahan)

    Hi my name is (what)
    Hai, nama saya adalah (apa)
    My name is (who)
    Nama saya adalah (siapa)
    My name is (scratching) slim shady
    Nama saya adalah (menggaruk) slim shady
    (repeats)
    (diulang)

    Hi kids do you like violence (ya, ya, ya)
    Hai anak-anak, apakah kalian suka kekerasan (iya, iya, iya)
    want to see me stick nine inch nails through each one of my eyelids (uh huh)
    Ingin melihat saya menusukkan paku sembilan inci ke setiap kelopak mata saya (uh huh)
    want to copy me and do exactly like I did
    Ingin meniru saya dan melakukan persis seperti yang saya lakukan
    try sid and get fucked up worse than my life is (huh)
    Coba sid dan berantakan lebih parah dari hidup saya (huh)

    My brain's dead weight
    Otak saya terasa berat
    I'm trying to get my head straight but I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate
    Saya berusaha menenangkan pikiran saya tapi tidak bisa menentukan Spice Girl mana yang ingin saya buat hamil
    and Doctor Dre said slim shady you're a base head (nuh uh)
    Dan Dokter Dre bilang slim shady kamu pecandu (tidak)
    watch your face red man you're wasted
    Hati-hati wajahmu, Red Man, kamu sudah mabuk

    well since age 12 I've felt like I'm someone else
    Sejak usia 12 tahun, saya merasa seperti orang lain
    cause I hung my original self from the top bunk with a belt
    Karena saya menggantung diri saya yang asli di tempat tidur atas dengan sabuk
    got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
    Marah dan merobek payudara Pamela Lee
    and smacked her so hard I knocked the clothes back with a criss cross
    Dan memukulnya begitu keras sampai bajunya terlempar ke belakang dengan criss cross

    I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
    Saya merokok ganja seberat satu pon dan jatuh ke belakang
    faster than the fat bitch that sat down too fast
    Lebih cepat daripada cewek gemuk yang duduk terlalu cepat

    come here slut
    Ayo sini, pelacur
    shady wait a minute that's my girl dog
    Shady tunggu sebentar, itu cewek saya, anjing
    I don't give A fuck
    Saya tidak peduli
    God sent me to piss the world off
    Tuhan mengirim saya untuk membuat dunia marah

    Hi my name is (what)
    Hai, nama saya adalah (apa)
    My name is (who)
    Nama saya adalah (siapa)
    My name is (scratching) slim shady
    Nama saya adalah (menggaruk) slim shady
    (repeats 3x)
    (diulang 3x)

    My English teacher wanted to have sex in junior high
    Guru Bahasa Inggris saya ingin berhubungan seks di SMP
    the only problem was my English teacher was a guy
    Masalahnya, guru Bahasa Inggris saya adalah laki-laki
    I smacked him in his face with an eraser
    Saya memukul wajahnya dengan penghapus
    chased him with a stapler, stapled his nuts to a stack of papers
    Mengejarnya dengan stapler, menempelkan alat kelaminnya ke tumpukan kertas

    walked into the strip club had my jacket zipped up
    Masuk ke klub strip dengan jaket saya tertutup
    asked the bartender to suck my dick in a tip cup
    Minta bartender untuk mengisap alat kelamin saya di cangkir tip
    extra-terrestrials killing pedestrians
    Makhluk luar angkasa membunuh pejalan kaki
    rapping lesbians while they are screaming let's just be friends
    Lesbian yang merap mengajak berteriak, mari kita berteman saja

    99% of my life I was lied to
    99% hidup saya penuh kebohongan
    I just found out my mom does more dope than I do (damn)
    Saya baru tahu ibu saya lebih banyak menggunakan narkoba daripada saya (sial)
    I told her I would grow up to be a famous rapper
    Saya bilang padanya saya akan besar jadi rapper terkenal
    make a record about doing drugs and name it after her (oh baby)
    Membuat album tentang menggunakan narkoba dan menamainya setelah dia (oh sayang)

    You know you blew up when the women rush your stands
    Kamu tahu kamu terkenal ketika wanita bergegas mendekatimu
    try to touch your hands
    Mencoba menyentuh tanganmu
    like some screaming Usher fans (screaming)
    Seperti penggemar Usher yang berteriak (berteriak)
    this guy White Castle asked for my autograph
    Seseorang dari White Castle minta tanda tangan saya
    so I signed it
    Jadi saya tanda tangani
    beer day thanks for the support asshole
    Hari bir, terima kasih atas dukungannya, bajingan

    Hi my name is (what)
    Hai, nama saya adalah (apa)
    My name is (who)
    Nama saya adalah (siapa)
    My name is (scratching) slim shady
    Nama saya adalah (menggaruk) slim shady
    (repeats 4x)
    (diulang 4x)

    Stop the tape
    Hentikan rekamannya
    this kid needs to be locked away (get him)
    Anak ini perlu dikunci (tangkap dia)
    Doctor Dre don't just stand there operate
    Dokter Dre, jangan hanya berdiri di situ, operasi
    I'm not ready to leave it's too scary to die
    Saya belum siap pergi, terlalu menakutkan untuk mati
    I have to be carried inside the cemetery and buried alive
    Saya harus dibawa ke dalam kuburan dan dikubur hidup-hidup
    am I coming or going
    Apakah saya datang atau pergi
    I can barely decide
    Saya hampir tidak bisa memutuskan
    I just drank a fifth of vodka
    Saya baru saja minum sebotol vodka
    dare me to drive (go ahead)
    Tantang saya untuk menyetir (silakan)
    all my life I was very deprived
    Sepanjang hidup saya, saya sangat kekurangan
    I ain't had a woman in years
    Saya tidak punya wanita selama bertahun-tahun
    my palms are too hairy to hide
    Telapak tangan saya terlalu berbulu untuk disembunyikan
    clothes rip like the Incredible Hulk
    Baju robek seperti Hulk yang mengamuk
    I spit when I talk
    Saya meludah saat berbicara
    I fuck anything that walks
    Saya berhubungan seksual dengan apa pun yang berjalan
    when I was little I used to get so hungry I would throw fits
    Saat kecil, saya sering lapar sampai mengamuk
    how you going to breastfeed me mom
    Bagaimana kamu akan menyusui saya, Bu
    you ain't got no tits
    Kamu tidak punya payudara

    I lay awake and strap myself in the bed with a bulletproof vest on
    Saya terjaga dan mengikat diri di tempat tidur dengan rompi antipeluru
    and shoot myself in the head
    Dan menembak diri saya di kepala
    I was steaming mad and by the way when you see my dad (ya)
    Saya sangat marah dan omong-omong, ketika kamu bertemu ayah saya (iya)
    tell him that I slit his throat in this dream I had
    Katakan padanya bahwa saya menggorok lehernya dalam mimpi ini

    Hi my name is (what)
    Hai, nama saya adalah (apa)
    My name is (who)
    Nama saya adalah (siapa)
    My name is (scratching) slim shady
    Nama saya adalah (menggaruk) slim shady
    (repeats 4x)
    (diulang 4x)
Show More