X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Anniversary - Brandi Carlile (Terjemahan)
Give me space from the distance, a break in the silence
Berikan aku ruang dari jarak, jeda dalam keheningan
A face to the surface and open my eyes
Sebuah wajah muncul ke permukaan dan buka mataku
Give me words with a purpose that hurt us and burn us
Berikan aku kata-kata yang bermakna yang menyakiti dan membakar kita
For brittling, kindling, tumbleweed lies
Untuk kebohongan yang rapuh, kayu bakar, dan rumput kering
She pulled my eye and touched me twice
Dia menarik perhatianku dan menyentuhku dua kali
I froze when I felt the connecting of wires
Aku terdiam saat merasakan sambungan itu
So what I remembered, the accidental fires
Jadi, apa yang aku ingat, api yang tidak sengaja
I guess I must still be alive
Sepertinya aku masih hidup
Go ahead and pine for the pageantry of youth
Silakan merindukan kemewahan masa muda
Claim it and dream it, all the pretty girls do
Klaim dan impikan itu, semua gadis cantik melakukannya
I could learn not to care, lose some weight, change my hair
Aku bisa belajar untuk tidak peduli, menurunkan berat badan, mengganti gaya rambutku
What a waste of the things I've been through
Sungguh sia-sia semua yang telah aku lalui
It doesn't happen in the dark or the silence, it's long
Itu tidak terjadi dalam kegelapan atau keheningan, ini panjang
It's there or it isn't, it's right or it's wrong
Itu ada atau tidak, itu benar atau salah
I feel smug when it's powerful, when it's wordless, mechanical
Aku merasa puas saat itu kuat, tanpa kata, mekanis
Forceful when it's angry and sad when it's gone
Kuat saat marah dan sedih saat itu menghilang
Yeah, it's sad when it's gone
Ya, itu menyedihkan saat itu pergi
Someone new reminds you and that's how it ends
Seseorang yang baru mengingatkanmu dan begitulah akhir cerita
Unfolds and rewinds you, and the years melt away
Mengungkap dan memutar kembali, dan tahun-tahun menghilang
Of course it was wrong, you must have known it all along
Tentu saja itu salah, kau pasti sudah tahu sejak awal
It wasn't lazy, complacently, words you can't say
Itu bukan malas, puas, kata-kata yang tak bisa kau ucapkan
And now you don't have to, it's finally right
Dan sekarang kau tidak perlu, akhirnya itu benar
It was all in the chemistry, now you don't fight
Semua itu dalam kimia, sekarang kau tidak berjuang
Through the night for connection, acceptance, deception
Sepanjang malam untuk koneksi, penerimaan, penipuan
There's no recollection, only skin, touch, and sight
Tidak ada ingatan, hanya kulit, sentuhan, dan penglihatan
Thank God for reprieve, for the primitive peace
Syukurlah atas penghiburan, atas kedamaian primitif
Discovering beautiful, easier ways
Menemukan cara-cara yang indah dan lebih mudah
And closing the door on that joyless old bore
Dan menutup pintu pada kebosanan tua yang tidak menyenangkan itu
Anniversary mercifully fading away
Ulang tahun yang dengan penuh kasih menghilang
It was just an old promise, a dogma at best
Itu hanyalah janji lama, sebuah dogma paling tidak
A square on the calendar, a bulletproof vest
Sebuah kotak di kalender, rompi antipeluru
Be your own magic feather and put it to rest
Jadilah bulu ajaibmu sendiri dan istirahatkanlah
Give it back to the keeper of days
Kembalikan pada penjaga hari-hari
It's just an ordinary day now
Ini hanya hari biasa sekarang
It's just an ordinary day
Ini hanya hari biasa
It's an ordinary day
Ini adalah hari yang biasa -
Anniversary - Brandi Carlile
Give me space from the distance, a break in the silence
A face to the surface and open my eyes
Give me words with a purpose that hurt us and burn us
For brittling, kindling, tumbleweed lies
She pulled my eye and touched me twice
I froze when I felt the connecting of wires
So what I remembered, the accidental fires
I guess I must still be alive
Go ahead and pine for the pageantry of youth
Claim it and dream it, all the pretty girls do
I could learn not to care, lose some weight, change my hair
What a waste of the things I've been through
It doesn't happen in the dark or the silence, it's long
It's there or it isn't, it's right or it's wrong
I feel smug when it's powerful, when it's wordless, mechanical
Forceful when it's angry and sad when it's gone
Yeah, it's sad when it's gone
Someone new reminds you and that's how it ends
Unfolds and rewinds you, and the years melt away
Of course it was wrong, you must have known it all along
It wasn't lazy, complacently, words you can't say
And now you don't have to, it's finally right
It was all in the chemistry, now you don't fight
Through the night for connection, acceptance, deception
There's no recollection, only skin, touch, and sight
Thank God for reprieve, for the primitive peace
Discovering beautiful, easier ways
And closing the door on that joyless old bore
Anniversary mercifully fading away
It was just an old promise, a dogma at best
A square on the calendar, a bulletproof vest
Be your own magic feather and put it to rest
Give it back to the keeper of days
It's just an ordinary day now
It's just an ordinary day
It's an ordinary day
Advertisement
Advertisement