Every day is an endless dream
Setiap hari adalah mimpi yang tiada akhir
Of traffic lights and gasoline,
Tentang lampu lalu lintas dan bensin,
Watching as the world passes me by.
Melihat dunia berlalu di depanku.

All my friends have gone away,
Semua temanku telah pergi,
Leaving empty strangers in their place.
Meninggalkan orang asing yang kosong di tempat mereka.
The empty fills me up sometimes.
Kadang-kadang, kekosongan ini memenuhi diriku.

I am only waiting
Aku hanya menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.
I am only waiting for someone.
Aku hanya menunggu seseorang.
I've got these words that I've been saving
Aku punya kata-kata yang sudah kutabung
For a song that I can't start,
Untuk lagu yang tak bisa ku mulai,
While I am waiting
Sementara aku menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.
While I am waiting
Sementara aku menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.

Every night's the same to me,
Setiap malam terasa sama bagiku,
Alcohol and scripted scenes, and looking
Alkohol dan adegan yang sudah ditentukan, dan mencari
For some answers I won't find.
Jawaban yang takkan kutemukan.

A hundred different shades of gray,
Seratus nuansa abu-abu yang berbeda,
A million miles and nothing seems to change.
Jutaan mil dan tak ada yang tampak berubah.
I ain't changed in such a long time.
Aku sudah lama tidak berubah.

I am only waiting
Aku hanya menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.
I am only waiting for someone.
Aku hanya menunggu seseorang.
I've got these words that I've been saving
Aku punya kata-kata yang sudah kutabung
For a song that I can't start,
Untuk lagu yang tak bisa ku mulai,
While I am waiting
Sementara aku menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.

I am only waiting
Aku hanya menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.
I am only waiting for someone.
Aku hanya menunggu seseorang.
I've got these words that I've been saving
Aku punya kata-kata yang sudah kutabung
For a song that I can't start,
Untuk lagu yang tak bisa ku mulai,
While I am waiting
Sementara aku menunggu
For someone to break my heart.
Untuk seseorang yang akan menghancurkan hatiku.