Cocaine flame in my bloodstream
Api kokain mengalir dalam darahku
Sold my coat when I hit Spokane
Aku jual jaketku saat tiba di Spokane
Bought myself a hard pack of cigarettes
Beli satu bungkus rokok buat diriku sendiri
In the early mornin' rain
Di pagi yang basah dan hujan

Lately my hands they don't feel like mine
Akhir-akhir ini, tanganku terasa bukan milikku
My eyes been stung with dust and blind
Mataku pedih karena debu dan jadi buta
Held you in my arms one time
Pernah ku peluk kamu sekali
Lost you just the same
Namun aku kehilanganmu dengan cara yang sama

Jolene
Jolene
Well, I ain't about to go straight, it's too late
Yah, aku nggak mau hidup lurus, sudah terlambat
And I found myself face down in the ditch
Dan aku terjatuh terkapar di parit
Booze in my hair, blood on my lips
Alkohol di rambutku, darah di bibirku

A picture of you holding a picture of me
Sebuah foto kamu memegang foto aku
In the pocket of my blue jeans
Di saku celana jeans biruku
Still don't know what love means
Masih belum tahu arti cinta
Still don't know what love means
Masih belum tahu arti cinta

Jolene
Jolene
Jolene
Jolene

It's been so long since I've seen your face
Sudah lama sekali aku tidak melihat wajahmu
Or felt a part of this human race
Atau merasakan bagian dari umat manusia ini
I've been living out of this here suitcase
Aku sudah hidup dari koper ini
For way too long
Terlalu lama

Man needs something he can hold onto
Seorang pria butuh sesuatu untuk digenggam
Nine pound hammer or a woman like you
Palu sembilan pon atau wanita sepertimu
Either one of them things will do
Salah satu dari hal itu sudah cukup

Jolene
Jolene
Well, I ain't about to go straight, it's too late
Yah, aku nggak mau hidup lurus, sudah terlambat
And I found myself face down in the ditch
Dan aku terjatuh terkapar di parit
Booze in my hair, blood on my lips
Alkohol di rambutku, darah di bibirku

A picture of you holding a picture of me
Sebuah foto kamu memegang foto aku
In the pocket of my blue jeans
Di saku celana jeans biruku
Still don't know what love means
Masih belum tahu arti cinta
Still don't know what love means
Masih belum tahu arti cinta

Jolene
Jolene
Jolene
Jolene

Cocaine flame in my bloodstream
Api kokain mengalir dalam darahku
Sold my coat when I hit Spokane
Aku jual jaketku saat tiba di Spokane