I see them rise
Aku melihat mereka bangkit
From beneath the ground
Dari bawah tanah
Life was lost but now it's found
Hidup yang hilang kini ditemukan
The ghosts want somethin'
Hantu-hantu ingin sesuatu
To take their turn
Untuk mendapatkan giliran mereka
To dance around the stone
Menari di sekitar batu
Work the fingers to the bone
Bekerja sampai kelelahan
Hold on to nothin'
Bertahan pada yang tak ada

Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup
Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup

We find forgiveness
Kita menemukan pengampunan
For the wrong we've done
Atas kesalahan yang telah kita buat
Watch the dyin' of the day
Menyaksikan hari yang mulai redup
Another settin' sun
Matahari terbenam yang lain
We find redemption
Kita menemukan penebusan
In the love that we've won
Dalam cinta yang telah kita peroleh
Just a little company
Hanya sedikit teman
Until our work is done
Sampai pekerjaan kita selesai

Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup
Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup

Who says you can't go back?
Siapa bilang kamu tidak bisa kembali?
Who says you can't go back
Siapa bilang kamu tidak bisa kembali
Back to where you started from?
Kembali ke tempat kamu mulai?
Who says you can't go back?
Siapa bilang kamu tidak bisa kembali?
Who says you can't go back
Siapa bilang kamu tidak bisa kembali
Back to where you started from?
Kembali ke tempat kamu mulai?
Who says you can't go back?
Siapa bilang kamu tidak bisa kembali?

The moon falls on the river Styx
Bulan jatuh di sungai Styx
The man will meet you there
Orang itu akan menemuimu di sana
Coins lay on your eyes
Koin terletak di matamu
Just to pay his fare
Hanya untuk membayar ongkosnya

Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup

Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup
Day for the dead
Hari untuk yang mati
To dance among the living
Untuk menari di antara yang hidup