Lirik Bittersweet (Terjemahan) - Zac Brown Band

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Can't tell where the sky begins
Gak bisa tahu di mana langit dimulai
And the water ends
dan air berakhir
No clouds to hide the sun
Gak ada awan untuk menutupi matahari
Waves playing me
Ombak memainkan diriku
A symphony upon the sand
Sebuah simfoni di atas pasir
As I lay drifting on the ocean
Saat aku terbaring melayang di lautan
With this bottle in my hand
Dengan botol ini di tanganku

Sat down on the boardwalk
Duduk di papan jalan
For a little while
Sebentar saja
Your memory, my company
Kenanganmu, temanku
Something 'bout this place
Ada sesuatu tentang tempat ini
Had a way to make you smile
Selalu bisa membuatmu tersenyum
You always loved this island breeze
Kau selalu menyukai angin pulau ini

The wind whistling 'cross my bottle
Angin melintasi botolku
Still can't blow away the sorrow
Masih tak bisa menghapus kesedihan
That tomorrow you won't be here with me
Bahwa besok kau tak akan ada di sini denganku
So I raise it up and toast
Jadi aku angkat dan bersulang
The day we met and won't forget
Hari kita bertemu dan takkan terlupakan
The way you love me
Cara kau mencintai aku
The amazing way you love me
Cara luar biasa kau mencintai aku

It's bittersweet, you see
Ini pahit manis, kau lihat
You're not here but I can feel you
Kau tak ada di sini tapi aku bisa merasakanmu
Every memory is on the tip of my tongue
Setiap kenangan ada di ujung lidahku
Close my eyes, see your face
Tutup mataku, lihat wajahmu
Hold on tight to yesterday
Pegang erat kemarin
Praying when I wake, it was just a dream
Berdoa saat aku bangun, itu hanya mimpi
It's bittersweet
Ini pahit manis

Doctor said there's nothing we can do
Dokter bilang gak ada yang bisa kita lakukan
Took my hand, said take me home
Menggenggam tanganku, bilang bawa aku pulang
To the only place with half a chance
Ke satu-satunya tempat dengan setengah harapan
To take the pain away
Untuk menghilangkan rasa sakit
Make me feel alive before I go
Buat aku merasa hidup sebelum aku pergi

You said life is only borrowed
Kau bilang hidup ini hanya dipinjam
So let's wash away our sorrow
Jadi mari kita basuh kesedihan kita
That tomorrow I won't be here with you
Bahwa besok aku tak akan ada di sini bersamamu
Go and live your life with no regrets
Jalanilah hidupmu tanpa penyesalan
And don't forget how much I love you
Dan jangan lupa betapa aku mencintaimu
I love you
Aku mencintaimu

It's bittersweet, you see
Ini pahit manis, kau lihat
You're not here but I can feel you
Kau tak ada di sini tapi aku bisa merasakanmu
Every memory is on the tip of my tongue
Setiap kenangan ada di ujung lidahku
Close my eyes, see your face
Tutup mataku, lihat wajahmu
Hold on tight to yesterday
Pegang erat kemarin
Praying when I wake, it was just a dream
Berdoa saat aku bangun, itu hanya mimpi
It's bittersweet
Ini pahit manis

I brought you back just like you wanted
Aku membawamu kembali seperti yang kau inginkan
So you don't ever have to leave
Jadi kau tak perlu pergi
When I poured you 'cross the southern sky
Saat aku menuangkanmu ke langit selatan
I couldn't help but to cry
Aku tak bisa menahan air mata
I know you finally got your wings
Aku tahu kau akhirnya mendapatkan sayapmu

Bitter, bittersweet
Pahit, pahit manis
Bittersweet, oh
Pahit manis, oh

The wind whistling 'cross my bottle
Angin melintasi botolku
Still can't blow away the sorrow
Masih tak bisa menghapus kesedihan
That tomorrow you won't be here with me
Bahwa besok kau tak akan ada di sini denganku
So raise it up and toast the day we met
Jadi angkat dan bersulang untuk hari kita bertemu
I won't forget the way you love me
Aku takkan lupa cara kau mencintai aku
The amazing way you love me
Cara luar biasa kau mencintai aku
It's bittersweet
Ini pahit manis

Editor's Pick

On Stage