Lirik Tigers And Sharks (Terjemahan)

Alternatif

All those dirty words that you said, did you mean it, did you now.
Semua kata-kata kotor yang kau ucapkan, apa kau benar-benar maksudkan itu?

You're biting at the hand that feeds you, like a stray for some scraps.
Kau menggigit tangan yang memberi makanmu, seperti anjing liar mencari sisa-sisa makanan.

Everybody you once knew has turned their backs.
Semua orang yang pernah kau kenal kini membelakangimu.

And everyone that you once loved has sold you out.
Dan semua yang pernah kau cintai telah mengkhianatimu.

Everyone I know, they faked it from the word go and I need to know why.
Semua orang yang kukenal, mereka berpura-pura sejak awal dan aku perlu tahu kenapa.

That everyone I love has been swimming with the sharks and I don't know why.
Semua orang yang kucintai telah bergaul dengan hiu dan aku tidak tahu kenapa.

Does defeat leave a taste in your mouth, one that you could live without
Apakah kekalahan meninggalkan rasa di mulutmu, rasa yang bisa kau hidupkan tanpa itu?

Everyone that you once knew has turned their backs.
Semua orang yang pernah kau kenal kini membelakangimu.

And everyone that you once loved has sold you out.
Dan semua yang pernah kau cintai telah mengkhianatimu.

So tell me how does it feel?
Jadi, beri tahu aku, bagaimana rasanya?