Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Love Letter (English Version) (Terjemahan) - YOASOBI
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I feel delighted, to music I adore
Aku merasa senang, mendengarkan musik yang aku cintai
I say true thoughts I've always had in mind of you
Aku mengungkapkan pikiran jujur yang selalu ada tentangmu
Somehow, I need you to receive it
Entah bagaimana, aku butuh kamu untuk menerimanya
(It's something that I needed to express)
(Ini adalah sesuatu yang perlu aku ungkapkan)
Though I'm a little shy
Meskipun aku sedikit malu
I can't let go of thoughts I'm holding inside, I know
Aku tidak bisa melepaskan pikiran yang kutahan di dalam, aku tahu
Can I write every meaning to convey
Bisakah aku menuliskan setiap makna yang ingin kusampaikan
(Hoping this letter is in your reach)
(Semoga surat ini bisa kamu jangkau)
In spite of any situation
Terlepas dari situasi apapun
Every line of your voice reaching into my head
Setiap bait suaramu terngiang di kepalaku
Provides a power needed inside
Memberikan kekuatan yang dibutuhkan di dalam
Hey, I want to smile at all and every moment
Hei, aku ingin tersenyum di setiap momen
But sometimes I hurt inside, I'm out of fuel, but, again
Tapi kadang aku merasa sakit di dalam, kehabisan tenaga, tapi, lagi
All I would have to do is stretch my hand
Yang perlu aku lakukan hanyalah mengulurkan tangan
To you, reach out
Kepadamu, meraih
The world would be so bright
Dunia ini akan begitu cerah
And every shade of it colorful
Dan setiap warnanya penuh warna
Like all flowers bloom beauty
Seperti semua bunga yang mekar indah
When laughing, crying, no matter what happens
Saat tertawa, menangis, tak peduli apa yang terjadi
Selection's up to me, whenever, tune in
Pilihan ada padaku, kapan saja, sambungkan
So, today, I'm wondering what type of you I'll find
Jadi, hari ini, aku bertanya-tanya, tipe dirimu yang mana yang akan kutemukan
Until this world is gone, over, and coming to an end
Sampai dunia ini hilang, berakhir, dan sampai pada akhirnya
I'm wishing you resound, always
Aku berharap suaramu selalu menggema
Ah
It's only you I think of, I always need you to be around
Hanya kamu yang selalu kupikirkan, aku selalu butuh kamu ada di dekatku
(When feeling like I gotta move it with your flow
(Saat merasa harus bergerak mengikuti aliranmu
When feeling like the body is about to blow)
Saat merasa tubuh ini hampir meledak)
You always did have my back
Kamu selalu mendukungku
And know that you truly saved my life
Dan tahu bahwa kamu benar-benar menyelamatkan hidupku
(Inside my heart, it's moving, I cannot resist)
(Di dalam hatiku, semuanya bergerak, aku tak bisa menahan)
Ah ah (inside my heart, it's filling with a lot of bliss)
Ah ah (di dalam hatiku, penuh dengan kebahagiaan)
I want to be there and be by you, ever surrounding me, staying close
Aku ingin ada di sana dan bersamamu, selalu mengelilingiku, tetap dekat
From now, evermore
Mulai sekarang, selamanya
For you are the one that I treasure
Karena kamu adalah orang yang aku hargai
Hope you'll always be echoing
Semoga kamu selalu menggema
Can I communicate every feeling
Bisakah aku mengungkapkan setiap perasaan
Packed up into a letter you can read?
Dikemas dalam surat yang bisa kamu baca?
Don't know if you're understanding what I write
Tidak tahu apakah kamu mengerti apa yang aku tulis
Ah mhm
Ah mhm
Though I'm afraid you haven't, I can hope
Meskipun aku takut kamu belum mengerti, aku bisa berharap
That you received all I wanted to say
Bahwa kamu menerima semua yang ingin kukatakan
Sent you what it is that I have been trying to get out of my heart
Mengirimkan apa yang telah kucoba untuk keluarkan dari hatiku
So, you know, I cannot stand the thought of us not being acquainted
Jadi, kamu tahu, aku tidak bisa membayangkan kita tidak saling mengenal
Conception of it scares me because I love you that much
Gagasan itu menakutkanku karena aku mencintaimu sebanyak itu
Ah
Ah
Every thought I wrote, accept it right now
Setiap pikiran yang kutulis, terimalah sekarang
So, when laughing, crying, on and on, for so long
Jadi, saat tertawa, menangis, terus menerus, selama ini
I'll walk ahead again, do so forevermore
Aku akan melangkah maju lagi, lakukan itu selamanya
So harsh and dark, and painful things would pile up, but as you know
Begitu keras dan gelap, dan hal-hal menyakitkan akan menumpuk, tapi seperti yang kamu tahu
This world is huge and wide, it overflows
Dunia ini sangat besar dan luas, melimpah
No matter the hour, the place, music's pouring through
Tak peduli jam berapa, tempatnya, musik mengalir deras
All I stand in front of and everything I'm waiting for
Segala sesuatu yang ada di hadapanku dan semua yang kutunggu
If I'm afraid, then what should be my next move
Jika aku takut, lalu apa yang harus kulakukan selanjutnya
Don't know what to say or do, I get so lost, and even though
Tidak tahu harus berkata atau berbuat apa, aku merasa tersesat, dan meskipun
When I'm not feeling stable, as long as you are there by my side
Saat aku tidak merasa stabil, selama kamu ada di sampingku
I'll keep on moving forward
Aku akan terus maju
Calls out emotions hiding in my heart
Memanggil emosi yang tersembunyi di hatiku
Rolls out the motion deep in every thought
Menggelindingkan gerakan dalam setiap pikiran
It's true, only you, music I love
Ini benar, hanya kamu, musik yang aku cintai
And nothing comes even close to take its place
Dan tidak ada yang bisa mendekati untuk mengambil tempatnya
Somehow, for centuries to yet come
Entah bagaimana, selama berabad-abad yang akan datang
Somehow, keep on resonating ah
Entah bagaimana, terus menggema ah
Evermore, oh, truly, I am grateful
Selamanya, oh, sungguh, aku bersyukur
Aku merasa senang, mendengarkan musik yang aku cintai
I say true thoughts I've always had in mind of you
Aku mengungkapkan pikiran jujur yang selalu ada tentangmu
Somehow, I need you to receive it
Entah bagaimana, aku butuh kamu untuk menerimanya
(It's something that I needed to express)
(Ini adalah sesuatu yang perlu aku ungkapkan)
Though I'm a little shy
Meskipun aku sedikit malu
I can't let go of thoughts I'm holding inside, I know
Aku tidak bisa melepaskan pikiran yang kutahan di dalam, aku tahu
Can I write every meaning to convey
Bisakah aku menuliskan setiap makna yang ingin kusampaikan
(Hoping this letter is in your reach)
(Semoga surat ini bisa kamu jangkau)
In spite of any situation
Terlepas dari situasi apapun
Every line of your voice reaching into my head
Setiap bait suaramu terngiang di kepalaku
Provides a power needed inside
Memberikan kekuatan yang dibutuhkan di dalam
Hey, I want to smile at all and every moment
Hei, aku ingin tersenyum di setiap momen
But sometimes I hurt inside, I'm out of fuel, but, again
Tapi kadang aku merasa sakit di dalam, kehabisan tenaga, tapi, lagi
All I would have to do is stretch my hand
Yang perlu aku lakukan hanyalah mengulurkan tangan
To you, reach out
Kepadamu, meraih
The world would be so bright
Dunia ini akan begitu cerah
And every shade of it colorful
Dan setiap warnanya penuh warna
Like all flowers bloom beauty
Seperti semua bunga yang mekar indah
When laughing, crying, no matter what happens
Saat tertawa, menangis, tak peduli apa yang terjadi
Selection's up to me, whenever, tune in
Pilihan ada padaku, kapan saja, sambungkan
So, today, I'm wondering what type of you I'll find
Jadi, hari ini, aku bertanya-tanya, tipe dirimu yang mana yang akan kutemukan
Until this world is gone, over, and coming to an end
Sampai dunia ini hilang, berakhir, dan sampai pada akhirnya
I'm wishing you resound, always
Aku berharap suaramu selalu menggema
Ah
It's only you I think of, I always need you to be around
Hanya kamu yang selalu kupikirkan, aku selalu butuh kamu ada di dekatku
(When feeling like I gotta move it with your flow
(Saat merasa harus bergerak mengikuti aliranmu
When feeling like the body is about to blow)
Saat merasa tubuh ini hampir meledak)
You always did have my back
Kamu selalu mendukungku
And know that you truly saved my life
Dan tahu bahwa kamu benar-benar menyelamatkan hidupku
(Inside my heart, it's moving, I cannot resist)
(Di dalam hatiku, semuanya bergerak, aku tak bisa menahan)
Ah ah (inside my heart, it's filling with a lot of bliss)
Ah ah (di dalam hatiku, penuh dengan kebahagiaan)
I want to be there and be by you, ever surrounding me, staying close
Aku ingin ada di sana dan bersamamu, selalu mengelilingiku, tetap dekat
From now, evermore
Mulai sekarang, selamanya
For you are the one that I treasure
Karena kamu adalah orang yang aku hargai
Hope you'll always be echoing
Semoga kamu selalu menggema
Can I communicate every feeling
Bisakah aku mengungkapkan setiap perasaan
Packed up into a letter you can read?
Dikemas dalam surat yang bisa kamu baca?
Don't know if you're understanding what I write
Tidak tahu apakah kamu mengerti apa yang aku tulis
Ah mhm
Ah mhm
Though I'm afraid you haven't, I can hope
Meskipun aku takut kamu belum mengerti, aku bisa berharap
That you received all I wanted to say
Bahwa kamu menerima semua yang ingin kukatakan
Sent you what it is that I have been trying to get out of my heart
Mengirimkan apa yang telah kucoba untuk keluarkan dari hatiku
So, you know, I cannot stand the thought of us not being acquainted
Jadi, kamu tahu, aku tidak bisa membayangkan kita tidak saling mengenal
Conception of it scares me because I love you that much
Gagasan itu menakutkanku karena aku mencintaimu sebanyak itu
Ah
Ah
Every thought I wrote, accept it right now
Setiap pikiran yang kutulis, terimalah sekarang
So, when laughing, crying, on and on, for so long
Jadi, saat tertawa, menangis, terus menerus, selama ini
I'll walk ahead again, do so forevermore
Aku akan melangkah maju lagi, lakukan itu selamanya
So harsh and dark, and painful things would pile up, but as you know
Begitu keras dan gelap, dan hal-hal menyakitkan akan menumpuk, tapi seperti yang kamu tahu
This world is huge and wide, it overflows
Dunia ini sangat besar dan luas, melimpah
No matter the hour, the place, music's pouring through
Tak peduli jam berapa, tempatnya, musik mengalir deras
All I stand in front of and everything I'm waiting for
Segala sesuatu yang ada di hadapanku dan semua yang kutunggu
If I'm afraid, then what should be my next move
Jika aku takut, lalu apa yang harus kulakukan selanjutnya
Don't know what to say or do, I get so lost, and even though
Tidak tahu harus berkata atau berbuat apa, aku merasa tersesat, dan meskipun
When I'm not feeling stable, as long as you are there by my side
Saat aku tidak merasa stabil, selama kamu ada di sampingku
I'll keep on moving forward
Aku akan terus maju
Calls out emotions hiding in my heart
Memanggil emosi yang tersembunyi di hatiku
Rolls out the motion deep in every thought
Menggelindingkan gerakan dalam setiap pikiran
It's true, only you, music I love
Ini benar, hanya kamu, musik yang aku cintai
And nothing comes even close to take its place
Dan tidak ada yang bisa mendekati untuk mengambil tempatnya
Somehow, for centuries to yet come
Entah bagaimana, selama berabad-abad yang akan datang
Somehow, keep on resonating ah
Entah bagaimana, terus menggema ah
Evermore, oh, truly, I am grateful
Selamanya, oh, sungguh, aku bersyukur
