Lirik Popo (How deep is our love?) (Terjemahan)

Alternatif

Get away from your own sorrow
Jauhkan dirimu dari kesedihanmu sendiri
Let the sun come through your window
Biarkan sinar matahari masuk ke jendela kamu
You don’t have to open up wide
Kamu nggak perlu terbuka lebar
But I want to intimate
Tapi aku ingin lebih dekat

You’ll never know how much your voice attracts me, boy
Kamu nggak akan pernah tahu seberapa suaramu menarik hatiku, bro
It’s exceptional
Sungguh istimewa
Especially, when you’re playing the song for me
Apalagi saat kamu mainkan lagu ini untukku
I can’t take my eyes away
Aku nggak bisa mengalihkan pandanganku

Can I walk with you?
Bolehkah aku berjalan bersamamu?
or have a tea with you
Atau ngopi bareng kamu?
Your scent makes me feel like I live in Paris
Aromamu bikin aku merasa seperti tinggal di Paris
Can I love you?
Bolehkah aku mencintaimu?
giving my all to you?
Memberikan segalanya untukmu?
you
kamu

Get away from their unkindness
Jauhkan diri dari ketidakbaikan mereka
but this time we should run together
Tapi kali ini kita harus berlari bersama
you don’t have to worry or hide
Kamu nggak perlu khawatir atau bersembunyi
cause I get you, with my heart
Karena aku mengerti kamu, dengan hatiku

Now you know, how much your eyes make me wonder bout’
Sekarang kamu tahu, betapa matamu membuatku bertanya-tanya
How deep is our love
Seberapa dalam cinta kita
Especially, when you appreciate for me
Apalagi saat kamu menghargai diriku
I can’t help loving you more
Aku nggak bisa berhenti mencintaimu lebih dalam

Can I walk with you?
Bolehkah aku berjalan bersamamu?
or have a tea with you
Atau ngopi bareng kamu?
Your scent makes me feel like I live in Paris
Aromamu bikin aku merasa seperti tinggal di Paris
Can I love you?
Bolehkah aku mencintaimu?
giving my all to you?
Memberikan segalanya untukmu?
you
kamu