Lirik Außer Dir (Terjemahan)

Alternatif

Ich stehe völlig neben mir
Aku merasa kehilangan diriku sendiri
Nicht glücklich weil nicht neben dir
Nggak bahagia karena nggak di sampingmu
Und ich rufe dich nur an um dich zu fragen,
Dan aku hanya meneleponmu untuk bertanya,
Kann es sein, dass ich bei meinem letzten Besuch
Apakah mungkin, saat kunjunganku yang terakhir
Bei dir verlor was ich jetzt such?
Aku kehilangan sesuatu yang sekarang aku cari?

Ich fühl mich unwohl ohne Kopf in der Straßenbahn
Aku merasa nggak nyaman kayak orang bingung di kereta
Deswegen lern ich kopflos Fahrradfahrn´
Makanya aku belajar naik sepeda tanpa arah
Und ich weiß wahrscheinlich mit den Jahrn´
Dan aku tahu mungkin seiring berjalannya waktu
Werd ich lernen dabei mein Gesicht zu wahren
Aku akan belajar untuk tetap menjaga wajahku

Du bringst mich um
Kamu bikin aku gila
Schlaf und Verstand
Tidur dan akal sehatku
Für dich geb ich dem Wahnsinn die Hand
Demi kamu, aku berani terjun ke dalam kegilaan
Und Rand und Band ziehen ohne mich auf´s Land
Dan semua orang pergi ke luar kota tanpa aku
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Gar nicht hier
Sama sekali nggak ada di sini

Ich betrink mich ohne Maß
Aku mabuk tanpa batas
Sieht keiner hin ess ich das Glas auf
Kalau nggak ada yang lihat, aku habiskan gelasnya
Ich mach nur den Geiern noch Spaß
Aku cuma bikin para penguntit senang
Und ich beiß deinen Namen ins Gras
Dan aku menggigit namamu di tanah

Du bringst mich um
Kamu bikin aku gila
Schlaf und Verstand
Tidur dan akal sehatku
Für dich geb ich dem Wahnsinn die Hand
Demi kamu, aku berani terjun ke dalam kegilaan
Und Rand und Band ziehen ohne mich auf´s Land
Dan semua orang pergi ke luar kota tanpa aku
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Ich bin außer dir
Aku di luar dir
Gar nicht hier
Sama sekali nggak ada di sini