eoreobuteun geudae wae honjaseo gogaeman kkeudeogyeoyo?
Kenapa kamu sendiri? Ayo goyang kayak orang gila!
teure bakhin chume wae geureohge mogeul maeneun geongayo?
Ayo babe, goyang terus tanpa henti!

pappin rakking wakking hauseu geolliswi keureomping biboi Woo
Musik berdentum, ayo kita goyang dan bersenang-senang!
da piryo eopsgo deonjyeo saji nunchikochi eopsi
Gak perlu mikir, tinggal nikmati saja!
warigari ne yeopjari eochapi naeireun an bol sai
Goyang terus, satu dua tiga!
teoreobeoryeo tteoreobeoryeo One Two Three
Goyang, goyang, satu dua tiga!
Top Hunnit anim Vibe an cheojim
Bukan soal peringkat, yang penting vibe-nya!
sin baram huhu seonpunggi
Angin malam berhembus, kita bersenang-senang!
urin Wet PSY ttam teojim
Kita seperti PSY, penuh energi!

Tonight Tonight Tonight
Malam ini, malam ini, malam ini!
naega maikeul jaekseuniya Oh yeah
Aku akan bersenang-senang, oh yeah!
Tonight Tonight Tonight
Malam ini, malam ini, malam ini!
eum momchi bakchi da
Semua orang ikut bergerak!

heundeureo jekkyeo
Bersiap-siap untuk goyang!
maaaak chum
Ayo goyang!
makchum
Goyang terus!
(OH DANCE DANCE DANCE)
Oh, DANCE DANCE DANCE!
nae Feeldaero mak chum
Ikuti perasaanku, ayo goyang!
maaaak chum
Ayo goyang!
makchum
Goyang terus!
(OH DANCE DANCE DANCE)
Oh, DANCE DANCE DANCE!
bakjaneun an majchum
Jangan berhenti!
maaaak
Ayo goyang!

Tonight Tonight Tonight
Malam ini, malam ini, malam ini!
eum sonjit baljit da
Semua orang bersenang-senang!
heundeureo jekkyeo
Bersiap-siap untuk goyang!
maaaak
Ayo goyang!

chumchwo chumchwo
Goyang, goyang!
saenge majimak chumin deusi
Seperti akhir dari hidup!
sum swieo sum swieo
Tarik napas dalam-dalam!
sum dollil teumdo isseoyaji
Rasa bebas dan merdeka!
eomuljjeogeomuljjeok
Kita semua bersenang-senang!
saramdeure mudeogaji malgo
Jangan pedulikan orang lain!
neoneun neoui chumeul chwo
Kamu harus goyang!
geuge jeil meosjyeo
Itu yang paling seru!

chumchwo chumchwo
Goyang, goyang!
saenge majimak chumin deusi
Seperti akhir dari hidup!
sum swieo sum swieo
Tarik napas dalam-dalam!
sum dollil teumdo isseoyaji
Rasa bebas dan merdeka!
eomuljjeogeomuljjeok
Kita semua bersenang-senang!
saramdeure mudeogaji malgo
Jangan pedulikan orang lain!
neoneun neoui chumeul chwo
Kamu harus goyang!

maaaak chum
Ayo goyang!
makchum
Goyang terus!
(OH DANCE DANCE DANCE)
Oh, DANCE DANCE DANCE!
nae Feeldaero mak chum
Ikuti perasaanku, ayo goyang!
maaaak chum
Ayo goyang!
makchum
Goyang terus!
(OH DANCE DANCE DANCE)
Oh, DANCE DANCE DANCE!
bakjaneun an majchum
Jangan berhenti!
maaaak
Ayo goyang!

Tonight Tonight Tonight
Malam ini, malam ini, malam ini!
eum nunchi boji ma
Jangan peduli dengan orang lain!
heundeureo jekkyeo
Bersiap-siap untuk goyang!
maaaak
Ayo goyang!
Tonight Tonight Tonight
Malam ini, malam ini, malam ini!
eum sonjit baljit da
Semua orang bersenang-senang!
heundeureo jekkyeo
Bersiap-siap untuk goyang!
maaaak
Ayo goyang!
chum
Goyang!