hujan yang deras ini adalah kereta emosiku
seolma hadeon yegameun nal hangsang bikkyeoga
kenangan yang menyakitkan selalu menyinari hariku
jinaganeun chae goin muri twieo
seiring waktu berlalu, aku hanya terjebak dalam pikiranku
geureon gibuneuro harureul bonaeda geumbang ijeo
aku merasa seperti melewati hari-hari dengan suasana yang sama
jaju kkamppakhae hoengdanbodo sinhoga da twaessna bwa
sering kali aku tersenyum, meski hatiku terasa berat
dasi geonneogagien sigani mojaran gabwa
waktu yang berlalu hanya membuatku semakin bingung
ireojido jeoreojido moshan chae geunyang jibeuro
meski aku ingin pergi, aku hanya bisa pulang
meokgureum tteun nalssiga cham miwo
hari-hari yang kelam ini benar-benar menyebalkan
oneul kkok changmuneul dadadwo
hari ini, aku pasti akan menyanyikan lagu ini
bakke barami chanikka
karena angin di luar terasa kencang
eoreobeorin mam, nae saenggage deo siriji moshage
hati yang kelam ini membuatku semakin sulit berpikir
bakkeseo nugunga bereul nulleodo
meski ada orang di luar yang memanggilku
jeoldae yeoreojujineun ma
aku takkan pernah pergi
nugunga geuraessdeon geoscheoreom neol ulliji moshage
aku takkan bisa melupakanmu seperti yang lain
Raining, raining, raining biga naerinda
Hujan, hujan, hujan yang turun deras
nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
di dalam mataku, ingatan mengalir seperti air mata
maeiri, maeiri, maeiri neoro jeojneunda
setiap hari, setiap hari, aku terjebak dalam ingatanmu
usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
tanpa ada pelangi, hujan ini turun, waktu terus berlalu
manhi chuwo boyeo jeojeun dosiga
aku banyak menghabiskan waktu di jalan sepi ini
geuraeseo ne saenggagi nasseo hoksina
di sinilah aku teringat akan dirimu, mungkin
usaneul mot chaenggyeoseo nangamhanji
aku tak bisa menghapus kenangan ini, terjebak dalamnya
hogeun dareun nugungawa hanal gati sseossneunji
aku ingin tahu, apakah orang lain juga merasakan hal yang sama?
ireon narimyeon nun mitui daemi muneojyeo
di saat seperti ini, mataku terasa berat
wanbyeokhi mukkeun iseongui kkeuni kkeunheojyeo
seolah semua berakhir dengan sempurna, namun tidak
gongheohami simhaecheoreom aju gipeojyeo
aku merasa tertekan, seolah terperosok dalam kegelapan
haneopsneun uulhameul nalssi taseuro dollyeo
seolah tak ada harapan, aku terjebak dalam kesedihan
oneul kkok changmuneul dadadwo
hari ini, aku pasti akan menyanyikan lagu ini
bakke barami chanikka
karena angin di luar terasa kencang
eoreobeorin mam, nae saenggage deo siriji moshage
hati yang kelam ini membuatku semakin sulit berpikir
bakkeseo nugunga bereul nulleodo
meski ada orang di luar yang memanggilku
jeoldae yeoreojujineun ma
aku takkan pernah pergi
nugunga geuraessdeon geoscheoreom neol ulliji moshage
aku takkan bisa melupakanmu seperti yang lain
Raining, raining, raining biga naerinda
Hujan, hujan, hujan yang turun deras
nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
di dalam mataku, ingatan mengalir seperti air mata
maeiri, maeiri, maeiri neoro jeojneunda
setiap hari, setiap hari, aku terjebak dalam ingatanmu
usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
tanpa ada pelangi, hujan ini turun, waktu terus berlalu
i biga geuchimyeon dasi tto amu il eopseossdeon geoscheoreom
jika hujan ini berhenti, seolah tidak ada yang tersisa
jinheulkeuro eollukjin geu gil wireul honjaseo georeoga jwoyo
aku berjalan sendirian di jalan yang sepi ini
haega jigi jeone eoseo naega namgin baljaguk ttaraseo
sebelum matahari terbit, aku mengikuti jejak langkahku
hayan sinbari deoreowojyeodo geu gil wireul georeoga jwoyo
meski sinar mentari terasa menyilaukan, aku tetap berjalan di jalan ini
Raining, raining, raining biga naerinda
Hujan, hujan, hujan yang turun deras
nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
di dalam mataku, ingatan mengalir seperti air mata
maeiri, maeiri, maeiri, neoro jeojneunda
setiap hari, setiap hari, aku terjebak dalam ingatanmu
usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
tanpa ada pelangi, hujan ini turun, waktu terus berlalu
seupikeoeseo heureuneun uri jeulgyeo deutdeon geu norae
lagu yang kita dengar saat bersenang-senang di puncak itu
nae mamgwa ttokgateun geuriun mellodireul tago Rain, rain
melodi yang sama dengan hatiku, Hujan, hujan
haneure gumeong nan deusi maeil, maeil
di langit, harapanku seolah setiap hari, setiap hari
malkge gaen haneuri eonje geuraessnyaneun deusi
seolah langit yang cerah datang kapan saja
jayeonseure neoneun nae gieogui jiha sogeuro heureuneun Rain, rain
kebebasanmu mengalir dalam ingatanku, Hujan, hujan
gaseume gumeong nan deusi maeil, maeil
di dalam hatiku, harapanku seolah setiap hari, setiap hari
Raining, raining
Hujan, hujan
Raining, raining
Hujan, hujan