Lirik Freakin' It [Album Version] (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Uh, uh
Uh, uh
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
What? What? What? What?
Apa? Apa? Apa? Apa?
Uh, Big Will, uh I'm bout to freak this
Uh, Big Will, aku akan menggebrak ini
What you want me to freak this?
Apa yang kau mau aku geber ini?
Just peep it while I freak this,
Cuma lihat saat aku menggebrak ini,
Aight, aight
Oke, oke
I'm bout to freak this full out the king of the hill
Aku akan menggebrak ini, raja dari segalanya
Big Will keepin' it real knees in da grill
Big Will tetap asli, menjaga posisi
The whole set all locked down, making you flock down,
Semua sudah siap, bikin kamu datang,
Where I'm at they here my rap,
Di tempatku, mereka mendengar rapku,
I be that cat to set trends
Aku yang bikin tren baru
Where y'all at
Kamu semua di mana?
On the corner with your friends
Ngumpul di sudut sama teman-temanmu
Heard you screamin about cream in your rap kid
Dengar kamu teriak tentang uang di rapmu, nak
Yo my last check for Wild Wild West came on a flat bed
Yo, cek terakhirku untuk Wild Wild West datang di truk datar
Once and for all lets get this straight
Sekali untuk selamanya, mari kita jelasakan ini
How you measure a rapper what make an MC great
Gimana kamu mengukur rapper, apa yang bikin MC hebat?
Is it the sales? 20 mill
Apakah dari penjualan? 20 juta
Is it the cars? Bentley's
Apakah dari mobil? Bentley
Is it the women? Jada
Apakah dari wanita? Jada
Is it the money? Please
Apakah dari uang? Tolonglah
Mr. Clean yet the fact remain
Mr. Clean, tapi fakta tetap ada
Got girls that don't speak English screamin' my name
Punya cewek yang nggak bisa bahasa Inggris teriak namaku
All you rappers yellin' bout who you put in a hearse
Semua rapper teriak tentang siapa yang kau masukkan ke peti mati
Do me a favor write one verse without a curse
Tolong buat satu bait tanpa kata kasar
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'mma freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)
Yo, rasanya halus saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Lay back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Santai, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Peep this while I freak this (yeah, yeah)
Cuma lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Lay on back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Santai, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
I don't wanna see y'all sittin around
Aku nggak mau lihat kalian cuma duduk-duduk saja
Don't wanna see y'all sittin around
Nggak mau lihat kalian hanya duduk-duduk saja
I don't wanna see y'all sittin around
Aku nggak mau lihat kalian cuma duduk-duduk saja
Don't wanna see y'all sittin around
Nggak mau lihat kalian hanya duduk-duduk saja
Aight one more ‘gain deja vu
Oke, sekali lagi, deja vu
Up the chart yo y'all see the way I flew
Naik chart, yo, kalian lihat caraku terbang
Can't nobody do this the way I do
Nggak ada yang bisa lakukan ini seperti aku
You like how I freaky freak this say I do (I do)
Kamu suka cara aku menggebrak ini, bilang iya (iya)
Haters sick of the hits like the witch of the west nobody wicked as this
Para pembenci benci dengan hits ini, seperti penyihir barat, nggak ada yang sejahat ini
I read in Rap Pages they refer to me as soft
Aku baca di Rap Pages, mereka menyebutku lemah
Yeah, more like Microsoft
Ya, lebih mirip Microsoft
Will Gates of the rap game
Will Gates dari dunia rap
Quintessential mega maniac what's my rap name
Maniak mega yang sempurna, apa nama rapku?
Big Will I'm the man
Big Will, aku yang terbaik
Not conceded I'm as good as I say I am
Bukan sombong, aku sebagus yang kukatakan
Dang, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggy
Dang, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggy
Back with the Trackmasters
Kembali dengan Trackmasters
The bang, jiggy, jiggy
Bunyi, jiggy, jiggy
Yo, every time I shoot I score
Yo, setiap kali aku tembak, aku cetak gol
So many awards I can start Grammy chess board
Begitu banyak penghargaan, aku bisa mulai papan catur Grammy
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
You know you like this when I freak this (yeah, yeah)
Kau tahu kamu suka ini saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Watch me I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Lihat aku, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)
Yo, rasanya halus saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Uh I'm bout to freak this
Uh, aku akan menggebrak ini
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
Tone and Poke lace tha track
Tone dan Poke siapkan trek ini
I lace the rap, Jeff do the cut
Aku siapkan rap, Jeff yang potong
Yeah what, Rob do the mix, tape to JL
Ya, Rob yang campur, rekam untuk JL
Then Tommy Mattola put it on sell
Lalu Tommy Mattola jual ini
Then come da moment of truth
Lalu datanglah saatnya kebenaran
Hot off the press to the DJ booth
Baru dari cetakan ke ruang DJ
(Ay yo here it comes y'all that brand new Will Smith cut)
(Ay yo, ini dia, lagu baru Will Smith)
As soon as it drop watch the phones blow up!
Begitu keluar, lihat telepon langsung ramai!
BOOM then ship a mill
BOOM, lalu kirim satu juta
Quick to the store
Cepat ke toko
What sold out?
Apa yang sudah habis?
When y'all gettin more
Kapan kalian dapat lagi?
Finally get it, bump the track
Akhirnya dapat, putar lagunya
Then come the multi-platinum plaque
Lalu datanglah plakat multi-platinum
Now I'm gonna leave it up to you
Sekarang aku serahkan padamu
I bang the hits out just for you
Aku buat hits ini hanya untukmu
And then my dream come true
Dan akhirnya mimpiku jadi kenyataan
(This year's American Music Award goes to)
(Penghargaan Musik Amerika tahun ini jatuh kepada)
Huh, thank you
Huh, terima kasih
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Yo you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Yo, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Oh you like when I freak this (yeah, yeah)
Oh, kamu suka saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Girl you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Gadis, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo peep it while I freak this (yeah, yeah)
Yo, lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Ain't no way I gotta freak this (yeah, yeah)
Nggak ada cara lain, aku harus menggebrak ini (iya, iya)
Yo you like how I freak this (yeah, yeah)
Yo, kamu suka cara aku menggebrak ini (iya, iya)
Yo check this style when I freak this (yeah, yeah)
Yo, lihat gaya ini saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Look at when I freak this (yeah, yeah)
Lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Yo you know I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Yo, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Big Will just freak this (yeah, yeah)
Big Will baru saja menggebrak ini (iya, iya)
Ha, ha
Ha, ha
Uh, uh
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
What? What? What? What?
Apa? Apa? Apa? Apa?
Uh, Big Will, uh I'm bout to freak this
Uh, Big Will, aku akan menggebrak ini
What you want me to freak this?
Apa yang kau mau aku geber ini?
Just peep it while I freak this,
Cuma lihat saat aku menggebrak ini,
Aight, aight
Oke, oke
I'm bout to freak this full out the king of the hill
Aku akan menggebrak ini, raja dari segalanya
Big Will keepin' it real knees in da grill
Big Will tetap asli, menjaga posisi
The whole set all locked down, making you flock down,
Semua sudah siap, bikin kamu datang,
Where I'm at they here my rap,
Di tempatku, mereka mendengar rapku,
I be that cat to set trends
Aku yang bikin tren baru
Where y'all at
Kamu semua di mana?
On the corner with your friends
Ngumpul di sudut sama teman-temanmu
Heard you screamin about cream in your rap kid
Dengar kamu teriak tentang uang di rapmu, nak
Yo my last check for Wild Wild West came on a flat bed
Yo, cek terakhirku untuk Wild Wild West datang di truk datar
Once and for all lets get this straight
Sekali untuk selamanya, mari kita jelasakan ini
How you measure a rapper what make an MC great
Gimana kamu mengukur rapper, apa yang bikin MC hebat?
Is it the sales? 20 mill
Apakah dari penjualan? 20 juta
Is it the cars? Bentley's
Apakah dari mobil? Bentley
Is it the women? Jada
Apakah dari wanita? Jada
Is it the money? Please
Apakah dari uang? Tolonglah
Mr. Clean yet the fact remain
Mr. Clean, tapi fakta tetap ada
Got girls that don't speak English screamin' my name
Punya cewek yang nggak bisa bahasa Inggris teriak namaku
All you rappers yellin' bout who you put in a hearse
Semua rapper teriak tentang siapa yang kau masukkan ke peti mati
Do me a favor write one verse without a curse
Tolong buat satu bait tanpa kata kasar
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'mma freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)
Yo, rasanya halus saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Lay back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Santai, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Peep this while I freak this (yeah, yeah)
Cuma lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Lay on back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Santai, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
I don't wanna see y'all sittin around
Aku nggak mau lihat kalian cuma duduk-duduk saja
Don't wanna see y'all sittin around
Nggak mau lihat kalian hanya duduk-duduk saja
I don't wanna see y'all sittin around
Aku nggak mau lihat kalian cuma duduk-duduk saja
Don't wanna see y'all sittin around
Nggak mau lihat kalian hanya duduk-duduk saja
Aight one more ‘gain deja vu
Oke, sekali lagi, deja vu
Up the chart yo y'all see the way I flew
Naik chart, yo, kalian lihat caraku terbang
Can't nobody do this the way I do
Nggak ada yang bisa lakukan ini seperti aku
You like how I freaky freak this say I do (I do)
Kamu suka cara aku menggebrak ini, bilang iya (iya)
Haters sick of the hits like the witch of the west nobody wicked as this
Para pembenci benci dengan hits ini, seperti penyihir barat, nggak ada yang sejahat ini
I read in Rap Pages they refer to me as soft
Aku baca di Rap Pages, mereka menyebutku lemah
Yeah, more like Microsoft
Ya, lebih mirip Microsoft
Will Gates of the rap game
Will Gates dari dunia rap
Quintessential mega maniac what's my rap name
Maniak mega yang sempurna, apa nama rapku?
Big Will I'm the man
Big Will, aku yang terbaik
Not conceded I'm as good as I say I am
Bukan sombong, aku sebagus yang kukatakan
Dang, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggy
Dang, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggy
Back with the Trackmasters
Kembali dengan Trackmasters
The bang, jiggy, jiggy
Bunyi, jiggy, jiggy
Yo, every time I shoot I score
Yo, setiap kali aku tembak, aku cetak gol
So many awards I can start Grammy chess board
Begitu banyak penghargaan, aku bisa mulai papan catur Grammy
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
You know you like this when I freak this (yeah, yeah)
Kau tahu kamu suka ini saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Watch me I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Lihat aku, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)
Yo, rasanya halus saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Uh I'm bout to freak this
Uh, aku akan menggebrak ini
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
I'm bout to freak this
Aku akan menggebrak ini
Tone and Poke lace tha track
Tone dan Poke siapkan trek ini
I lace the rap, Jeff do the cut
Aku siapkan rap, Jeff yang potong
Yeah what, Rob do the mix, tape to JL
Ya, Rob yang campur, rekam untuk JL
Then Tommy Mattola put it on sell
Lalu Tommy Mattola jual ini
Then come da moment of truth
Lalu datanglah saatnya kebenaran
Hot off the press to the DJ booth
Baru dari cetakan ke ruang DJ
(Ay yo here it comes y'all that brand new Will Smith cut)
(Ay yo, ini dia, lagu baru Will Smith)
As soon as it drop watch the phones blow up!
Begitu keluar, lihat telepon langsung ramai!
BOOM then ship a mill
BOOM, lalu kirim satu juta
Quick to the store
Cepat ke toko
What sold out?
Apa yang sudah habis?
When y'all gettin more
Kapan kalian dapat lagi?
Finally get it, bump the track
Akhirnya dapat, putar lagunya
Then come the multi-platinum plaque
Lalu datanglah plakat multi-platinum
Now I'm gonna leave it up to you
Sekarang aku serahkan padamu
I bang the hits out just for you
Aku buat hits ini hanya untukmu
And then my dream come true
Dan akhirnya mimpiku jadi kenyataan
(This year's American Music Award goes to)
(Penghargaan Musik Amerika tahun ini jatuh kepada)
Huh, thank you
Huh, terima kasih
I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Yo you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Yo, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Oh you like when I freak this (yeah, yeah)
Oh, kamu suka saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Girl you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Gadis, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Yo peep it while I freak this (yeah, yeah)
Yo, lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Ain't no way I gotta freak this (yeah, yeah)
Nggak ada cara lain, aku harus menggebrak ini (iya, iya)
Yo you like how I freak this (yeah, yeah)
Yo, kamu suka cara aku menggebrak ini (iya, iya)
Yo check this style when I freak this (yeah, yeah)
Yo, lihat gaya ini saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Look at when I freak this (yeah, yeah)
Lihat saat aku menggebrak ini (iya, iya)
Yo you know I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Yo, kau tahu aku akan menggebrak ini (iya, iya)
Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Jangan tidur, aku akan menggebrak ini (iya, iya)
What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Apa yang kau mau aku geber ini? (iya, iya)
Big Will just freak this (yeah, yeah)
Big Will baru saja menggebrak ini (iya, iya)
Ha, ha
Ha, ha