Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Candy (Featuring Larry Blackmon And Cameo) (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Excuse me Miss, can we chat for a second
Permisi, Nona, bolehkah kita ngobrol sebentar?
I'd ask how you doin', but you fine I reckon
Saya ingin tanya kabar, tapi sepertinya kamu baik-baik saja.
Wait, do you have a man, cause I ain't into home-wreckin
Tunggu, apa kamu sudah punya pacar? Soalnya saya nggak mau merusak rumah tangga orang.
No? . .Aiight cool just checkin
Tidak? Oke, saya cuma memastikan.
Look, from a hundred yards you caught my eye
Lihat, dari jarak seratus langkah, kamu menarik perhatian saya.
An all my boys said I didn't have the heart to say hi
Teman-teman saya bilang saya nggak punya nyali untuk menyapa.
I'd like to have your number you don't have ta give it now
Saya ingin dapat nomor kamu, nggak perlu kasih sekarang.
But if you diss me while they lookin I'm a never live it down
Tapi kalau kamu ngecewain saya di depan mereka, saya nggak akan bisa melupakan itu.
Y'know what I mean, Aww damn, my name's Will
Kamu tahu maksud saya, Oh sial, nama saya Will.
Maxine. Pleasure to meet you, look here's the deal
Maxine. Senang bertemu kamu, ini kesepakatannya.
Can I sit? Thanks, now I don't mean to objectify
Bolehkah saya duduk? Terima kasih, saya nggak mau memperlakukan kamu sebagai objek.
But this the metaphore that crossed my mind
Tapi ini metafora yang terlintas di pikiran saya.
You sweet, good enough to eat
Kamu manis, cukup enak untuk dimakan.
Make a brother wanna TLC--Creep
Bikin saya pengen TLC--Creep.
A brother can't sleep
Saya nggak bisa tidur.
It's like a kid fallin for you
Rasanya seperti anak kecil jatuh cinta padamu.
So here's my own private nickname, I'm a call you
Jadi inilah julukan pribadi saya, saya akan memanggilmu.
Chorus:
Candy (No Doubt, Do you wanna bounce?)
Permen (Tanpa Ragu, mau pergi?)
It's the same feelin I always feel together but now
Rasanya sama seperti yang selalu saya rasakan, tapi sekarang berbeda.
Candy
Permen
Let's get this started now
Ayo kita mulai sekarang.
Let's get this started now
Ayo kita mulai sekarang.
I ain't gonna lie to you, I remember layin eyes on you
Saya tidak akan bohong, saya ingat saat pertama kali melihatmu.
All I thought about was livin life beside you, Boo
Yang saya pikirkan hanyalah hidup bersamamu, Sayang.
All I wanna do is be the perfect guy to you
Yang saya inginkan hanyalah menjadi pria yang sempurna untukmu.
Tell you the truth, it's like (Candy) cause I'm feelin like its callin me
Jujur saja, rasanya seperti (Permen) karena saya merasa itu memanggil saya.
You're tryin ta hold on, but fallin
Kamu berusaha bertahan, tapi jatuh.
Seem quite far ta me
Rasanya cukup jauh bagi saya.
I stay strong but it's hard to be
Saya tetap kuat, tapi sulit untuk itu.
Cause somethin bringin out the dog in me
Karena ada sesuatu yang mengeluarkan sisi liar saya.
(It's like Candy) when I'm keepin my zone
(Rasanya seperti Permen) saat saya menjaga zona saya.
Chat on the phone, I lower my tone
Ngobrol di telepon, saya menurunkan nada suara.
Steady plottin on takin ya home
Terus merencanakan untuk membawamu pulang.
Gettin all inside of your dome, makin you moan
Masuk ke dalam pikiranmu, membuatmu mendengus.
You shoulda known (It's like Candy)
Kamu seharusnya tahu (Rasanya seperti Permen)
As I'm seein you here, Mommy I know your peepin my stare
Saat saya melihatmu di sini, Nona, saya tahu kamu merasakan tatapan saya.
And feelin my glare, brother thinkin bout unrollin the bear
Dan merasakan tatapan saya, saya berpikir tentang menggoda kamu.
Strokin your hair, (Touchin me where?) Yeah there
Mengelus rambutmu, (Menyentuh saya di mana?) Ya di sana.
Chorus
Chorus
I know the deal, I talked to Mary Jane and she said
Saya tahu kesepakatannya, saya berbicara dengan Mary Jane dan dia bilang
Your ex-boyfriends Mike and Ike are both Lemonheads
Mantan pacarmu Mike dan Ike adalah Lemonheads.
I ain't tryin ta player hate girl
Saya tidak bermaksud membenci, Nona.
I know that you go with Bazooka Joe
Saya tahu kamu pacaran dengan Bazooka Joe.
Now you know he don't love you like that
Sekarang kamu tahu dia tidak mencintaimu seperti itu.
He tryin ta get a Reeses piece of the Kit-Kat
Dia mencoba mendapatkan sedikit Reeses dari Kit-Kat.
Really hun, what he need is a jawbreaker
Serius, Sayang, yang dia butuhkan adalah permen keras.
Cause I'm the one that'll love you baby Now and Later
Karena saya adalah orang yang akan mencintaimu, Sayang, sekarang dan nanti.
Be my Peppermint Paddy with a Hundred wishes
Jadilah Peppermint Paddy saya dengan seratus harapan.
An I'll be your Hershey daddy with a hundred kisses
Dan saya akan menjadi Hershey daddy-mu dengan seratus ciuman.
Get the Twins M&M's, they booked us outta flight today
Ambil M&M kembar, mereka sudah memesan tiket untuk kita hari ini.
Me an you can Starburst to the Milky Way
Saya dan kamu bisa Starburst ke Galaksi Bima Sakti.
I don't care what it cost, girl a Hundred Grand
Saya tidak peduli berapa biayanya, Nona, seratus ribu.
We could snicker all night at my Jolly Ranch
Kita bisa tertawa sepanjang malam di Jolly Ranch saya.
Just me and you, or call your friends up too
Hanya kita berdua, atau panggil teman-temanmu juga.
Cause I could get my boys Babe Ruth and Charlston Chew
Karena saya bisa mengajak teman-teman saya Babe Ruth dan Charlston Chew.
Chorus 5x
Chorus 5x
Permisi, Nona, bolehkah kita ngobrol sebentar?
I'd ask how you doin', but you fine I reckon
Saya ingin tanya kabar, tapi sepertinya kamu baik-baik saja.
Wait, do you have a man, cause I ain't into home-wreckin
Tunggu, apa kamu sudah punya pacar? Soalnya saya nggak mau merusak rumah tangga orang.
No? . .Aiight cool just checkin
Tidak? Oke, saya cuma memastikan.
Look, from a hundred yards you caught my eye
Lihat, dari jarak seratus langkah, kamu menarik perhatian saya.
An all my boys said I didn't have the heart to say hi
Teman-teman saya bilang saya nggak punya nyali untuk menyapa.
I'd like to have your number you don't have ta give it now
Saya ingin dapat nomor kamu, nggak perlu kasih sekarang.
But if you diss me while they lookin I'm a never live it down
Tapi kalau kamu ngecewain saya di depan mereka, saya nggak akan bisa melupakan itu.
Y'know what I mean, Aww damn, my name's Will
Kamu tahu maksud saya, Oh sial, nama saya Will.
Maxine. Pleasure to meet you, look here's the deal
Maxine. Senang bertemu kamu, ini kesepakatannya.
Can I sit? Thanks, now I don't mean to objectify
Bolehkah saya duduk? Terima kasih, saya nggak mau memperlakukan kamu sebagai objek.
But this the metaphore that crossed my mind
Tapi ini metafora yang terlintas di pikiran saya.
You sweet, good enough to eat
Kamu manis, cukup enak untuk dimakan.
Make a brother wanna TLC--Creep
Bikin saya pengen TLC--Creep.
A brother can't sleep
Saya nggak bisa tidur.
It's like a kid fallin for you
Rasanya seperti anak kecil jatuh cinta padamu.
So here's my own private nickname, I'm a call you
Jadi inilah julukan pribadi saya, saya akan memanggilmu.
Chorus:
Candy (No Doubt, Do you wanna bounce?)
Permen (Tanpa Ragu, mau pergi?)
It's the same feelin I always feel together but now
Rasanya sama seperti yang selalu saya rasakan, tapi sekarang berbeda.
Candy
Permen
Let's get this started now
Ayo kita mulai sekarang.
Let's get this started now
Ayo kita mulai sekarang.
I ain't gonna lie to you, I remember layin eyes on you
Saya tidak akan bohong, saya ingat saat pertama kali melihatmu.
All I thought about was livin life beside you, Boo
Yang saya pikirkan hanyalah hidup bersamamu, Sayang.
All I wanna do is be the perfect guy to you
Yang saya inginkan hanyalah menjadi pria yang sempurna untukmu.
Tell you the truth, it's like (Candy) cause I'm feelin like its callin me
Jujur saja, rasanya seperti (Permen) karena saya merasa itu memanggil saya.
You're tryin ta hold on, but fallin
Kamu berusaha bertahan, tapi jatuh.
Seem quite far ta me
Rasanya cukup jauh bagi saya.
I stay strong but it's hard to be
Saya tetap kuat, tapi sulit untuk itu.
Cause somethin bringin out the dog in me
Karena ada sesuatu yang mengeluarkan sisi liar saya.
(It's like Candy) when I'm keepin my zone
(Rasanya seperti Permen) saat saya menjaga zona saya.
Chat on the phone, I lower my tone
Ngobrol di telepon, saya menurunkan nada suara.
Steady plottin on takin ya home
Terus merencanakan untuk membawamu pulang.
Gettin all inside of your dome, makin you moan
Masuk ke dalam pikiranmu, membuatmu mendengus.
You shoulda known (It's like Candy)
Kamu seharusnya tahu (Rasanya seperti Permen)
As I'm seein you here, Mommy I know your peepin my stare
Saat saya melihatmu di sini, Nona, saya tahu kamu merasakan tatapan saya.
And feelin my glare, brother thinkin bout unrollin the bear
Dan merasakan tatapan saya, saya berpikir tentang menggoda kamu.
Strokin your hair, (Touchin me where?) Yeah there
Mengelus rambutmu, (Menyentuh saya di mana?) Ya di sana.
Chorus
Chorus
I know the deal, I talked to Mary Jane and she said
Saya tahu kesepakatannya, saya berbicara dengan Mary Jane dan dia bilang
Your ex-boyfriends Mike and Ike are both Lemonheads
Mantan pacarmu Mike dan Ike adalah Lemonheads.
I ain't tryin ta player hate girl
Saya tidak bermaksud membenci, Nona.
I know that you go with Bazooka Joe
Saya tahu kamu pacaran dengan Bazooka Joe.
Now you know he don't love you like that
Sekarang kamu tahu dia tidak mencintaimu seperti itu.
He tryin ta get a Reeses piece of the Kit-Kat
Dia mencoba mendapatkan sedikit Reeses dari Kit-Kat.
Really hun, what he need is a jawbreaker
Serius, Sayang, yang dia butuhkan adalah permen keras.
Cause I'm the one that'll love you baby Now and Later
Karena saya adalah orang yang akan mencintaimu, Sayang, sekarang dan nanti.
Be my Peppermint Paddy with a Hundred wishes
Jadilah Peppermint Paddy saya dengan seratus harapan.
An I'll be your Hershey daddy with a hundred kisses
Dan saya akan menjadi Hershey daddy-mu dengan seratus ciuman.
Get the Twins M&M's, they booked us outta flight today
Ambil M&M kembar, mereka sudah memesan tiket untuk kita hari ini.
Me an you can Starburst to the Milky Way
Saya dan kamu bisa Starburst ke Galaksi Bima Sakti.
I don't care what it cost, girl a Hundred Grand
Saya tidak peduli berapa biayanya, Nona, seratus ribu.
We could snicker all night at my Jolly Ranch
Kita bisa tertawa sepanjang malam di Jolly Ranch saya.
Just me and you, or call your friends up too
Hanya kita berdua, atau panggil teman-temanmu juga.
Cause I could get my boys Babe Ruth and Charlston Chew
Karena saya bisa mengajak teman-teman saya Babe Ruth dan Charlston Chew.
Chorus 5x
Chorus 5x
