Lirik Now That You´re Here (Terjemahan)

Alternatif

I saw her face
Aku melihat wajahnya
I saw her eyes were frozen in gaze
Aku melihat matanya terpaku dalam tatapan
She'd been lost for so long
Dia telah tersesat begitu lama
"Have you come to set right this wrong?"
"Apakah kau datang untuk memperbaiki kesalahan ini?"
I wept in shame
Aku menangis karena malu
For the things I saw had no name
Karena hal-hal yang kutemukan tak memiliki nama
And when I turned to go, she held me close
Dan ketika aku berbalik untuk pergi, dia memelukku erat
And whispered so low:
Dan berbisik sangat pelan:

"Now that you're here, I'll have no fear
"Sekarang kau di sini, aku takkan takut lagi
I can't take anymore
Aku tak bisa bertahan lebih lama
When you hear the sound of sirens calling
Ketika kau mendengar suara sirene memanggil
The walls around you falling
Dinding di sekitarmu runtuh
Then you'll know just what I mean!
Baru kau akan mengerti maksudku!
When they all line up so they can take you
Ketika mereka semua berbaris untuk membawamu pergi
Day and night they come to break you
Siang dan malam mereka datang untuk menghancurkanmu
Then you'll know just what I mean!
Baru kau akan mengerti maksudku!
But now that you're here I'll shed no tear
Tapi sekarang kau di sini, aku takkan meneteskan air mata
Though I want you to know
Walau aku ingin kau tahu
I've missed you
Aku merindukanmu

I cursed the world
Aku mengutuk dunia
It was them who gave me this role
Mereka yang memberiku peran ini
I could watch, but not act
Aku bisa melihat, tapi tak bisa beraksi
I felt like an accessory after the fact
Aku merasa seperti aksesoris setelah kejadian
And I wept in shame
Dan aku menangis karena malu
I saw hell all over again
Aku melihat neraka sekali lagi
And when I turned to go, she held me close
Dan ketika aku berbalik untuk pergi, dia memelukku erat
And whispered so low:
Dan berbisik sangat pelan:

"Now that you're here ..."
"Sekarang kau di sini ..."