In The Melody
Dalam Melodi

That night that you got on a plane to Los Angeles I turned back into the me that I was
Malam itu saat kamu naik pesawat ke Los Angeles, aku kembali menjadi diriku yang dulu

That guy that would go out to buy a new porno and come back with twenty...the pervert you love
Cowok yang suka beli film dewasa baru dan pulang dengan dua puluh... si mesum yang kamu cintai

And as I drove I remembered that you made a tape
Dan saat aku berkendara, aku teringat bahwa kamu membuatkan kaset

For me to play if I ever had a lonely day
Untuk aku putar jika aku merasa kesepian

I slipped it in and the Stereophonics came on singing about matches
Aku menyisipkannya dan Stereophonics mulai bernyanyi tentang korek api

Well at least someone still believes in the melody
Setidaknya ada yang masih percaya pada melodi ini

I, I think that I've heard it already but I
Aku, aku rasa sudah pernah mendengarnya tapi aku

I think that I must admit that as bad as it gets
Aku rasa aku harus mengakui bahwa seburuk apapun itu

Someone still believes
Masih ada yang percaya

The sound of American radio's making me feel like I just killed my mom and my dad
Suara radio Amerika membuatku merasa seolah aku baru saja membunuh ibuku dan ayahku

These pop songs are meant to be simple so people who make them we take them and break them in half
Lagu-lagu pop ini dibuat sederhana agar orang-orang yang membuatnya bisa kita ambil dan patahkan setengah

But as I drove I remembered that you made a tape
Tapi saat aku berkendara, aku teringat bahwa kamu membuatkan kaset

For me to play if my ears were ever being raped
Untuk aku putar jika telingaku pernah disiksa

I slipped it in and the Tragically Hip came on singing about matches
Aku menyisipkannya dan Tragically Hip mulai bernyanyi tentang korek api

Well at least someone still believes in the melody
Setidaknya ada yang masih percaya pada melodi ini

I, I think that I've heard it already but I
Aku, aku rasa sudah pernah mendengarnya tapi aku

I think that I must admit that as bad as it gets
Aku rasa aku harus mengakui bahwa seburuk apapun itu

Someone still believes
Masih ada yang percaya

WhhoooAAAAAAWhhooo
WhhoooAAAAAAWhhooo

Well at least someone still believes in the melody
Setidaknya ada yang masih percaya pada melodi ini

I, I think that I've heard it already but I
Aku, aku rasa sudah pernah mendengarnya tapi aku

I think that I must admit that as bad as it gets
Aku rasa aku harus mengakui bahwa seburuk apapun itu

Someone still believes
Masih ada yang percaya