Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Troublemaker (Terjemahan) - Weezer
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Put me in a special school,
Masukkan aku ke sekolah khusus,
'Cause I am such a fool,
Karena aku ini benar-benar bodoh,
And I don't need a single book to teach me how to read.
Dan aku nggak butuh buku untuk mengajarkanku cara membaca.
Who needs stupid books?
Siapa yang butuh buku-buku bodoh?
The alphabetey crooks,
Para penipu abjad,
And I will learn by studying the lessons in my dreams.
Dan aku akan belajar dengan mempelajari pelajaran di mimpiku.
So turn off the T.V.
Jadi matikan TV-nya,
'Cause that's what others see
Karena itu yang dilihat orang lain
And movies are as bad as eating chocolate ice cream.
Dan film itu sama buruknya dengan makan es krim cokelat.
They only sicken me.
Itu hanya membuatku mual.
Don't let me play for bar
Jangan biarkan aku bermain untuk bar,
I'll sack the quarterback and jack the brother of the ball.
Aku akan menjatuhkan quarterback dan merebut bola.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up.
Dan takkan pernah menyerah.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up.
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
I picked up a guitar,
Aku mengambil gitar,
What does this signify?
Apa artinya ini?
I'm gonna play some heavy metal,
Aku akan main heavy metal,
Wishing you would die.
Berharap kamu mati.
You wanted arts and crafts?
Kamu mau seni dan kerajinan?
How's this for arts and crafts?
Bagaimana ini untuk seni dan kerajinan?
(guitar solo)
(Solo gitar)
(That's Right!)
(Betul sekali!)
I'm growin' out my hair
Aku membiarkan rambutku panjang
I'm movin' up to Cherokee
Aku pindah ke Cherokee
I'm gonna be a rockstar
Aku akan jadi rockstar
And you are gonna bear with me
Dan kamu akan bersamaku
'Cause I can't book a job,
Karena aku tidak bisa dapat pekerjaan,
Like any other slob,
Seperti orang lain yang sembarangan,
Punchin' in and punchin' out (?)
Masuk dan keluar kerja (?)
Marryin' a bi-atch,
Menikahi seorang wanita,
Havin' seven ki-ads,
Punya tujuh anak,
Givin' up and growin' old,
Menyerah dan menua,
And hopin' there's a god.
Dan berharap ada Tuhan.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up
Dan takkan pernah menyerah
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
I'm gonna be star
Aku akan jadi bintang
And people will crane necks
Dan orang-orang akan menengok ke arahku
To get a glimpse of me
Untuk melihat sekilas tentangku
And see if I am havin' sex
Dan melihat apakah aku bercinta
And studyin' my moves
Dan mempelajari gerak-gerikku
They try to understand
Mereka mencoba memahami
Why I am so unlike
Mengapa aku sangat berbeda
The singers in the other bands
Dari penyanyi di band lain.
I'm such a mystery
Aku adalah misteri
As anyone can see
Seperti yang bisa dilihat siapa saja
There isn't anybody else
Tidak ada orang lain
Exactly quite like me
Yang persis seperti aku.
And when it's party time
Dan saatnya berpesta
Like 1999
Seperti tahun 1999
I'll party by myself because I'm such a special guy
Aku akan berpesta sendiri karena aku orang yang istimewa.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up.
Dan takkan pernah menyerah.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up.
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
Keep it on the up
Tetap berpura-pura baik
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up (UP!)
Tetap berpura-pura baik (UP!)
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up
Tetap berpura-pura baik
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up (UP!)
Tetap berpura-pura baik (UP!)
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Never givin' up
Takkan pernah menyerah.
Masukkan aku ke sekolah khusus,
'Cause I am such a fool,
Karena aku ini benar-benar bodoh,
And I don't need a single book to teach me how to read.
Dan aku nggak butuh buku untuk mengajarkanku cara membaca.
Who needs stupid books?
Siapa yang butuh buku-buku bodoh?
The alphabetey crooks,
Para penipu abjad,
And I will learn by studying the lessons in my dreams.
Dan aku akan belajar dengan mempelajari pelajaran di mimpiku.
So turn off the T.V.
Jadi matikan TV-nya,
'Cause that's what others see
Karena itu yang dilihat orang lain
And movies are as bad as eating chocolate ice cream.
Dan film itu sama buruknya dengan makan es krim cokelat.
They only sicken me.
Itu hanya membuatku mual.
Don't let me play for bar
Jangan biarkan aku bermain untuk bar,
I'll sack the quarterback and jack the brother of the ball.
Aku akan menjatuhkan quarterback dan merebut bola.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up.
Dan takkan pernah menyerah.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up.
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
I picked up a guitar,
Aku mengambil gitar,
What does this signify?
Apa artinya ini?
I'm gonna play some heavy metal,
Aku akan main heavy metal,
Wishing you would die.
Berharap kamu mati.
You wanted arts and crafts?
Kamu mau seni dan kerajinan?
How's this for arts and crafts?
Bagaimana ini untuk seni dan kerajinan?
(guitar solo)
(Solo gitar)
(That's Right!)
(Betul sekali!)
I'm growin' out my hair
Aku membiarkan rambutku panjang
I'm movin' up to Cherokee
Aku pindah ke Cherokee
I'm gonna be a rockstar
Aku akan jadi rockstar
And you are gonna bear with me
Dan kamu akan bersamaku
'Cause I can't book a job,
Karena aku tidak bisa dapat pekerjaan,
Like any other slob,
Seperti orang lain yang sembarangan,
Punchin' in and punchin' out (?)
Masuk dan keluar kerja (?)
Marryin' a bi-atch,
Menikahi seorang wanita,
Havin' seven ki-ads,
Punya tujuh anak,
Givin' up and growin' old,
Menyerah dan menua,
And hopin' there's a god.
Dan berharap ada Tuhan.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up
Dan takkan pernah menyerah
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
I'm gonna be star
Aku akan jadi bintang
And people will crane necks
Dan orang-orang akan menengok ke arahku
To get a glimpse of me
Untuk melihat sekilas tentangku
And see if I am havin' sex
Dan melihat apakah aku bercinta
And studyin' my moves
Dan mempelajari gerak-gerikku
They try to understand
Mereka mencoba memahami
Why I am so unlike
Mengapa aku sangat berbeda
The singers in the other bands
Dari penyanyi di band lain.
I'm such a mystery
Aku adalah misteri
As anyone can see
Seperti yang bisa dilihat siapa saja
There isn't anybody else
Tidak ada orang lain
Exactly quite like me
Yang persis seperti aku.
And when it's party time
Dan saatnya berpesta
Like 1999
Seperti tahun 1999
I'll party by myself because I'm such a special guy
Aku akan berpesta sendiri karena aku orang yang istimewa.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Never been a faker
Tak pernah berpura-pura
Doin' things my own way
Melakukan segalanya dengan caraku sendiri
And never givin' up.
Dan takkan pernah menyerah.
I'm a troublemaker
Aku adalah pembuat masalah
Not a doubletaker
Bukan orang yang ragu-ragu
I don't have the patience to keep it on the up.
Aku tidak punya kesabaran untuk terus berpura-pura baik.
Keep it on the up
Tetap berpura-pura baik
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up (UP!)
Tetap berpura-pura baik (UP!)
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up
Tetap berpura-pura baik
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Keep it on the up (UP!)
Tetap berpura-pura baik (UP!)
(I'm a trouble maker)
(Aku pembuat masalah)
Never givin' up
Takkan pernah menyerah.
