Happy birthday, thanks for the Valium
Selamat ulang tahun, terima kasih untuk Valium-nya
And thank you for the stack of dirty magazines
Dan terima kasih untuk tumpukan majalah dewasa itu
We lounged around, debated Nietzsche
Kita bersantai, berdiskusi tentang Nietzsche
I was too obtuse to get how much I need ya
Aku terlalu bodoh untuk menyadari betapa aku membutuhkamu

Parasitic fishes down in the sea
Ikan parasit di dasar laut
Now we're history
Sekarang kita hanya sejarah

We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh
I was Nancy, you were vicious, uh-huh
Aku adalah Nancy, kamu kejam, uh-huh
Now I'm not sure I even miss us, uh-huh
Sekarang aku bahkan tidak yakin merindukan kita, uh-huh
If I sang you a song
Jika aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Would you still sing along?
Apakah kamu masih akan ikut bernyanyi?
We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh

Every night's your birthday, got shows back to back
Setiap malam adalah ulang tahunmu, ada pertunjukan berturut-turut
Excuse to celebrate a brighter, lighter, a louder stack
Alasan untuk merayakan tumpukan yang lebih cerah, lebih ringan, lebih keras
Hand on the burner, cracking the skull
Tangan di kompor, retak di kepala
Is it still hedonism if you're feeling miserable?
Apakah ini masih hedonisme jika kamu merasa menderita?

Don't want your songs to become the clues
Tak ingin lagumu jadi petunjuk
To why we lost you
Mengapa kita kehilanganmu

We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh
I was Nancy, you were vicious, uh-huh
Aku adalah Nancy, kamu kejam, uh-huh
Now I'm not sure I even miss us, uh-huh
Sekarang aku bahkan tidak yakin merindukan kita, uh-huh
If I sang you a song
Jika aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Would you still sing along?
Apakah kamu masih akan ikut bernyanyi?
We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh

You tried to phone me up
Kamu mencoba meneleponku
I tried to write you once
Aku mencoba menuliskan sesuatu untukmu
But there was nothing to say
Tapi tidak ada yang bisa dikatakan
So I threw the page away
Jadi aku membuang halaman itu

We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh
I was Nancy, you were vicious, uh-huh
Aku adalah Nancy, kamu kejam, uh-huh
Now I'm not sure I even miss us, uh-huh
Sekarang aku bahkan tidak yakin merindukan kita, uh-huh
If I sang you a song
Jika aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Would you still sing along?
Apakah kamu masih akan ikut bernyanyi?
We might as well be strangers, uh-huh
Kita mungkin saja jadi orang asing, uh-huh
Something came along and changed us, uh-huh
Sesuatu datang dan mengubah kita, uh-huh