Lirik L.A. Girlz (Terjemahan) - Weezer

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
You treat me like I have the plague
[kau memperlakukanku seolah aku terkena wabah]
It's the Gyre and Gimble in the wabe
[ini adalah kekacauan di dunia ini]
LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
Sweeten up your lemonade
[maniskan limunmu]
And meet me down at tower twenty-eight
[danganku di menara dua puluh delapan]

I think I'm in whiplash
[saya rasa aku mengalami whiplash]
I'm losing it mixing ammonia and bleach
[aku kehilangan kendali mencampur amonia dan pemutih]
I get off at Pico and sell my possessions
[aku turun di Pico dan menjual barang-barangku]
So you will know just how I feel
[agar kau tahu bagaimana perasaanku]
I love your long hair
[aku suka rambut panjangmu]
But you just don't care
[tapi kau seolah tidak peduli]
So please help me fathom this
[jadi tolong bantu aku memahami ini]
World without music
[dunia tanpa musik]
And by the way, when can we talk?
[omong-omong, kapan kita bisa bicara?]

LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
You treat me like I have the plague
[kau memperlakukanku seolah aku terkena wabah]
It's the Gyre and Gimble in the wabe
[ini adalah kekacauan di dunia ini]
LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
Sweeten up your lemonade
[maniskan limunmu]
And meet me down at tower twenty-eight
[danganku di menara dua puluh delapan]

So would you mind if I was pregnant?
[jadi, apakah kau keberatan jika aku hamil?]
I'll sleep on the edge of your bed
[aku akan tidur di tepi tempat tidurmu]
Like Dante and Beatrice
[seperti Dante dan Beatrice]
We'll light up our candles
[kita akan menyalakan lilin kita]
But how is this going to end?
[tapi bagaimana ini akan berakhir?]
The kids are asleep
[anak-anak sudah tidur]
We're haunting their dreams
[kita menghantui mimpi mereka]
And some women swear it's more painful than labor
[dalam beberapa wanita bersumpah ini lebih menyakitkan daripada melahirkan]
To die with your sins on your head
[mati dengan dosa-dosamu di kepala]

Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
[apakah ada yang mencintai siapa pun sebanyak aku mencintaimu, sayang?]

LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
You treat me like I have the plague
[kau memperlakukanku seolah aku terkena wabah]
It's the Gyre and Gimble in the wabe
[ini adalah kekacauan di dunia ini]
LA girls, please act your age
[gadis L.A., tolong bertindaklah sesuai umurmu]
Sweeten up your lemonade
[maniskan limunmu]
And meet me down at tower twenty-eight
[danganku di menara dua puluh delapan]