beotkkochi tteoreojideon nal
Hari yang terjatuh seperti daun yang layu
geudael cheoeum mannatjo
Aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya
nasseoreun tteollimgwa duryeoun
Kekhawatiran dan ketegangan yang aku rasakan
seollemdeuri dwiseokkideon nal
Hari-hari yang penuh rasa cemas
ijeseoya malhaeyo
Sekarang aku harus berkata
na mani geobi nasseotjo
Aku sangat bersemangat
eojjeomyeon geuttaega
Jika kau bertanya, saat itulah
majimagirago saenggakaesseotgie
Aku teringat pada saat terakhir itu
seotun nal gaseume pumeojugo
Hari yang indah itu terukir di hatiku
nal wihae ureojun geudae nunppicheul gieokae
Ingatlah senyummu yang membuatku tersenyum
shimjange saegilkkeyo
Hatiku berwarna cerah

yaksokaeyo itji ankettago
Aku berjanji untuk tidak melupakan
nal dashi taeeonage haejun neol
Kau yang membuatku bangkit lagi
nae saramiran ge jarangseureoul su
Aku akan mencintaimu seutuhnya
ittorok jal halkkeyo
Seperti itu, aku akan melakukannya

yaksokaeyo nochi ankettago
Aku berjanji untuk tidak menghilang
naege bichi dweeojun geudaewa
Kau yang telah menerangiku
bomnare urireul itji aneulkkeyo
Kita takkan terpisah lagi
yaksokaeyo
Aku berjanji

najocha mitji motaetteon kkumeul
Aku tak bisa percaya pada mimpi yang indah ini
irul su ittago
Karena kini aku bisa meraihnya
nal ireukyeo judeon geudaega isseoseo
Karena kau ada di sini bersamaku
i norael bureugo isseo
Dan kita menyanyikan lagu ini

saranghandaneun maldo gomapdaneun insado
Bahkan kata cinta terasa berharga
nae mameul jogeumdo daeshinaji motae
Hatiku tak bisa menahan rasa ini
ijebuteo geunyang nae mam boyeojulkkeyo
Mulai sekarang, aku akan menunjukkan hatiku padamu

gakkeumsshik sangsangeul hae nan
Kadang-kadang aku berkhayal
neo eomneun nawa i sesang
Tanpamu, dunia ini terasa kosong
eolmana chagapgo eoduulji duryeopgiman hae
Betapa sulitnya hidup tanpa dirimu
You are my sunshine and moonlight
Kau adalah sinar matahari dan bulan kehidupanku
eoneu geotgwado bigyobulga
Apapun yang terjadi, tak ada yang bisa menandingi
geunyang Thank you and I just thank you
Terima kasih, hanya itu yang bisa kukatakan
And I love you
Dan aku mencintaimu

yaksokaeyo itji ankettago
Aku berjanji untuk tidak melupakan
nal dashi taeeonage haejun neol
Kau yang membuatku bangkit lagi
nae saramiran ge jarangseureoul su
Aku akan mencintaimu seutuhnya
ittorok jal halkkeyo
Seperti itu, aku akan melakukannya

yaksokaeyo nochi ankettago
Aku berjanji untuk tidak menghilang
naege bichi dweeojun geudaewa
Kau yang telah menerangiku
cheoeume urireul itji aneulkkeyo
Kita takkan terpisah lagi
yaksokaeyo
Aku berjanji

weroun sesange deoneun
Di dunia yang dingin ini
honja duji aneulkkeyo
Aku takkan sendiri
uriye yeongweoneun
Cinta kita akan abadi
ije shijagil tenikka
Kini, saatnya untuk memulai
myeot beone gyejeori seuchigo
Banyak musim telah berlalu
shigani urireul jinagado
Waktu akan berlalu bersama kita
seororeul itji malgiro haeyo
Takkan terpisah, itu janjiku
I promise you baby
Aku berjanji padamu, sayang
gieokaeyo
Aku akan mengingatnya

najochado mollatteon nareul arabwa jweotteon
Meskipun aku tak tahu siapa diriku yang dulu
geudaero inae jigeume naega isseo
Sekarang aku ada di sini, seperti kau yang mengenalkanku
byeolbitboda binnal taeyange angin dallo
Lebih bersinar dari bintang, sinar matahari
yeongweoneul yaksokaeyo I promise you
Aku berjanji untuk cinta kita yang abadi

yaksokaeyo deoneun geudaereul
Aku berjanji untuk tidak membuatmu menangis
nunmuljitge haji aneulkkeyo
Takkan ada air mata
nae saramiran ge jarangseureoul su
Aku akan mencintaimu seutuhnya
ittorok jal halkkeyo
Seperti itu, aku akan melakukannya

yaksokaeyo byeonchi ankettago
Aku berjanji untuk tidak berubah
jigeum idaero salme kkeutkkaji
Hingga akhir hidupku
cheoeume urireul itji aneulkkeyo
Kita takkan terpisah lagi
yaksokaeyo
Aku berjanji