Lirik Acid Rain (Terjemahan)

Am I burning inside?
Apakah aku terbakar di dalam?

Cannot leave home tonight
Tidak bisa meninggalkan rumah malam ini

Will I burst out in flames?
Apakah aku akan meledak dalam api?

Leave a message behind
Tinggalkan pesan di belakang

Will I break down in two?
Apakah aku akan patah menjadi dua?

Share the pieces with you?
Berbagi kepingan itu denganmu?

Will you try to understand
Apakah kau akan berusaha mengerti

That my heart is in pain?
Bahwa hatiku sedang terluka?

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring down the acid rain
Di luar hujan asam mengalir deras

Are your soul leaving too
Apakah jiwamu juga pergi?

And you're left with no clue?
Dan kau tidak punya petunjuk?

Staring blind through the rain
Menatap buta melalui hujan

Asking, "Where have you been?"
Sambil bertanya, "Kemana kau pergi?"

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring down the acid rain
Di luar hujan asam mengalir deras

Did you feel the tunnel light leaving you?
Apakah kau merasakan cahaya terowongan meninggalkanmu?

Did you see the tunnel light?
Apakah kau melihat cahaya terowongan?

All memories in high speed going home
Semua kenangan berkecepatan tinggi pulang ke rumah

And all the wounds I try to heal
Dan semua luka yang ku coba sembuhkan

Without you
Tanpamu

Seems like an open cut forever more
Terasa seperti luka terbuka selamanya

And the words that I speak: will they ever release you?
Dan kata-kata yang kuucapkan: akankah mereka pernah membebaskanmu?

Will your spirit delight
Apakah jiwamu akan senang

Pay a visit in time?
Mengunjungi dalam waktu?

While the young ones are playing
Sementara yang muda-muda bermain

They are wearing your name
Mereka mengenakan namamu

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring rain
Di luar hujan deras mengguyur

Outside it's pouring down the acid rain
Di luar hujan asam mengalir deras

Did you feel the tunnel light leaving you?
Apakah kau merasakan cahaya terowongan meninggalkanmu?

Did you see the tunnel light?
Apakah kau melihat cahaya terowongan?

All memories in high speed going home
Semua kenangan berkecepatan tinggi pulang ke rumah

And all the wounds I try to heal
Dan semua luka yang ku coba sembuhkan

Without you
Tanpamu

Seems like an open cut forever more
Terasa seperti luka terbuka selamanya

And the words that I speak: will they ever release you?
Dan kata-kata yang kuucapkan: akankah mereka pernah membebaskanmu?

Did you feel the tunnel light leaving you?
Apakah kau merasakan cahaya terowongan meninggalkanmu?

Did you see the tunnel light?
Apakah kau melihat cahaya terowongan?

All memories in high speed of going home
Semua kenangan berkecepatan tinggi pulang ke rumah

And all the wounds I try to heal
Dan semua luka yang ku coba sembuhkan

Without you
Tanpamu

Seems like an open cut forever more
Terasa seperti luka terbuka selamanya

And the words that I speak: will they ever release you?
Dan kata-kata yang kuucapkan: akankah mereka pernah membebaskanmu?

Lirik Lagu Volbeat

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru