Lirik Devils Are Awake (Terjemahan) - Volbeat
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hold your tongue
Diamlah kau, wahai yang jahat
You evil one
Wahai yang jahat
Don't speak that loud
Jangan bicara terlalu keras
You'll pay with blood
Kau akan membayar dengan darah
And swear by the book
Dan bersumpah dengan kitab
But live in sin
Tapi hidup dalam dosa
Vintage aromas smells of blood
Aroma kuno tercium darah
And in the name of God above
Dan atas nama Tuhan di atas sana
Failure is his own impotence
Kegagalan adalah kelemahan dirinya sendiri
What to believe, we cannot see
Apa yang harus dipercaya, kita tak bisa lihat
Blind fully bending knees and told what to do
Buta sepenuhnya, berlutut dan disuruh melakukan
And pay by fate
Dan membayar dengan takdir
Just as we thought we found the trust
Saat kita pikir sudah menemukan kepercayaan
The system has its rotten ones
Sistem ini punya yang busuk
A never ending circle bend
Lingkaran tak berujung ini melengkung
A never ending circle bend
Lingkaran tak berujung ini melengkung
Where do you go
Kemana kau pergi
Where do you enter
Kemana kau masuk
To beat the mind
Untuk mengalahkan pikiran
And join the lonely sun
Dan bergabung dengan matahari yang kesepian
How many times do you remember
Berapa kali kau ingat
To see the light without a darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap
We learn our kids to fall asleep
Kita ajari anak-anak kita untuk tidur
Have them believe the world is in peace
Buat mereka percaya dunia ini damai
But outside, devils are awake
Tapi di luar, setan-setan terjaga
Rebuild your life
Bangun kembali hidupmu
Rebound in time
Bangkit kembali seiring waktu
And wait your turn until it's right
Dan tunggu giliranmu sampai saatnya tiba
Turn villains into nothingness
Ubah penjahat menjadi ketiadaan
The bastards made you fall asleep
Bajingan-bajingan itu membuatmu tertidur
Hypnosis by the telling screen
Hipnosis oleh layar yang bercerita
Are you awake or giving in
Apakah kau terjaga atau menyerah
Changing is not a crime at all
Perubahan bukanlah kejahatan sama sekali
More of a slowly wake-up call
Lebih seperti panggilan untuk bangun perlahan
And outside devils are awake
Dan di luar setan-setan terjaga
Outside the devils are awake
Di luar setan-setan terjaga
Where do you go
Kemana kau pergi
Where do you enter
Kemana kau masuk
To beat the mind
Untuk mengalahkan pikiran
And join the lonely sun
Dan bergabung dengan matahari yang kesepian
How many times do you remember
Berapa kali kau ingat
To see the light without a darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap
And on a night in December
Dan pada malam di bulan Desember
You'll be invited by the lonely sun
Kau akan diundang oleh matahari yang kesepian
And by the time you will remember
Dan saat itu kau akan ingat
To see the light without the darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap
Diamlah kau, wahai yang jahat
You evil one
Wahai yang jahat
Don't speak that loud
Jangan bicara terlalu keras
You'll pay with blood
Kau akan membayar dengan darah
And swear by the book
Dan bersumpah dengan kitab
But live in sin
Tapi hidup dalam dosa
Vintage aromas smells of blood
Aroma kuno tercium darah
And in the name of God above
Dan atas nama Tuhan di atas sana
Failure is his own impotence
Kegagalan adalah kelemahan dirinya sendiri
What to believe, we cannot see
Apa yang harus dipercaya, kita tak bisa lihat
Blind fully bending knees and told what to do
Buta sepenuhnya, berlutut dan disuruh melakukan
And pay by fate
Dan membayar dengan takdir
Just as we thought we found the trust
Saat kita pikir sudah menemukan kepercayaan
The system has its rotten ones
Sistem ini punya yang busuk
A never ending circle bend
Lingkaran tak berujung ini melengkung
A never ending circle bend
Lingkaran tak berujung ini melengkung
Where do you go
Kemana kau pergi
Where do you enter
Kemana kau masuk
To beat the mind
Untuk mengalahkan pikiran
And join the lonely sun
Dan bergabung dengan matahari yang kesepian
How many times do you remember
Berapa kali kau ingat
To see the light without a darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap
We learn our kids to fall asleep
Kita ajari anak-anak kita untuk tidur
Have them believe the world is in peace
Buat mereka percaya dunia ini damai
But outside, devils are awake
Tapi di luar, setan-setan terjaga
Rebuild your life
Bangun kembali hidupmu
Rebound in time
Bangkit kembali seiring waktu
And wait your turn until it's right
Dan tunggu giliranmu sampai saatnya tiba
Turn villains into nothingness
Ubah penjahat menjadi ketiadaan
The bastards made you fall asleep
Bajingan-bajingan itu membuatmu tertidur
Hypnosis by the telling screen
Hipnosis oleh layar yang bercerita
Are you awake or giving in
Apakah kau terjaga atau menyerah
Changing is not a crime at all
Perubahan bukanlah kejahatan sama sekali
More of a slowly wake-up call
Lebih seperti panggilan untuk bangun perlahan
And outside devils are awake
Dan di luar setan-setan terjaga
Outside the devils are awake
Di luar setan-setan terjaga
Where do you go
Kemana kau pergi
Where do you enter
Kemana kau masuk
To beat the mind
Untuk mengalahkan pikiran
And join the lonely sun
Dan bergabung dengan matahari yang kesepian
How many times do you remember
Berapa kali kau ingat
To see the light without a darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap
And on a night in December
Dan pada malam di bulan Desember
You'll be invited by the lonely sun
Kau akan diundang oleh matahari yang kesepian
And by the time you will remember
Dan saat itu kau akan ingat
To see the light without the darkened cloud
Untuk melihat cahaya tanpa awan gelap