I'm at your back door
Aku ada di pintu belakangmu
With the earth of a hundred nations in my skin
Dengan tanah dari seratus bangsa di kulitku
You won't recognize me
Kau tak akan mengenaliku
For the light in my eyes is strange
Karena cahaya di mataku terasa aneh

It was years ago, God knows
Itu sudah bertahun-tahun yang lalu, Tuhan tahu
When you strained to tell me your whole truth
Saat kau berusaha untuk memberitahuku seluruh kebenaranmu
That you were not mine to save
Bahwa kau bukan milikku untuk diselamatkan
That you could not change
Bahwa kau tidak bisa berubah

Carry the weight
Bawalah beban ini
I'll carry the weight of you this time
Aku akan mengangkat bebanmu kali ini
Carry the weight
Bawalah beban ini
I'll carry the weight of you
Aku akan mengangkat bebanmu

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If we could sail on the wind and the dark
Jika kita bisa berlayar di atas angin dan kegelapan
Cut those chains in the middle of the night
Memutuskan rantai itu di tengah malam
That had you pulled apart
Yang telah memisahkanmu

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If there's moonlight pulling the tide
Jika ada sinar bulan menarik ombak
Would it be enough to live on
Apakah itu cukup untuk bertahan hidup
If my love could keep you alive
Jika cintaku bisa membuatmu hidup

I've built a lot of castles
Aku telah membangun banyak istana
I've built a lot of blazing speed-of-light machines
Aku telah menciptakan banyak mesin secepat cahaya
But it doesn't matter, you know
Tapi itu tidak penting, kau tahu
They all crumble in the winds of change
Semua itu hancur di tengah angin perubahan

So I turned back to breathing
Jadi aku kembali bernafas
I learned a few good reasons to cry
Aku belajar beberapa alasan baik untuk menangis
And I finally called home
Dan akhirnya aku menelepon rumah
Praying you weren't out of range
Berdoa agar kau tidak berada di luar jangkauan

Carry the weight
Bawalah beban ini
I'll carry the weight of you, I swear
Aku akan mengangkat bebanmu, aku bersumpah
Carry the weight
Bawalah beban ini
I'll carry the weight of you
Aku akan mengangkat bebanmu

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If we could sail on the wind and the dark
Jika kita bisa berlayar di atas angin dan kegelapan
Cut those chains in the middle of the night
Memutuskan rantai itu di tengah malam
That had you pulled apart
Yang telah memisahkanmu

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If there's moonlight pulling the tide
Jika ada sinar bulan menarik ombak
Would it be enough to live on
Apakah itu cukup untuk bertahan hidup
If my love could keep you alive
Jika cintaku bisa membuatmu hidup

So will you let me come in
Jadi, maukah kau membiarkanku masuk
Mosquitoes have found me
Nyamuk-nyamuk sudah menemukanku
And they're crowding 'round my blood
Dan mereka mengerumuni darahku
At least offer me a drink
Setidaknya tawarkan aku minuman
Or a breaking of the ice
Atau sebuah cara untuk mencairkan suasana
I'm wanting your anger
Aku ingin kemarahanmu
I only want to see if I can shake you out of sleep
Aku hanya ingin melihat apakah aku bisa membangunkanmu dari tidurmu
And bring you out under this flooded sky
Dan membawamu keluar di bawah langit yang banjir ini
At any price
Dengan harga berapa pun

So carry the weight
Jadi bawalah beban ini
Carry the weight of me in your heart
Bawalah beban diriku di hatimu
Carry the weight
Bawalah beban ini
Carry the weight of me
Bawalah beban diriku

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If we could sail on the wind and the dark
Jika kita bisa berlayar di atas angin dan kegelapan
Cut those chains in the middle of the night
Memutuskan rantai itu di tengah malam
That had you pulled apart
Yang telah memisahkanmu

Would it be enough to go by
Apakah itu cukup untuk dilewati
If there's moonlight pulling the tide
Jika ada sinar bulan menarik ombak
Would it be enough to live on
Apakah itu cukup untuk bertahan hidup
If my love could keep you alive
Jika cintaku bisa membuatmu hidup