Lirik You Can Count On Me (Terjemahan)

Alternatif

(Mose Allison)

Let's talk it over, let's get get it straight
Ayo kita bicarakan, mari kita selesaikan dengan jelas

Don't let th' situation escalate
Jangan biarkan situasi ini semakin memburuk

You know there's always problems when a man is wrapped up in his art
Kau tahu selalu ada masalah ketika seorang pria terjebak dalam seni

But don't you worry baby you can count on me to do my part
Tapi jangan khawatir sayang, kau bisa mengandalkanku untuk melakukan bagianku

You keep on working, I'm looking round
Kau terus bekerja, aku akan melihat-lihat

Don't let your girlfriend put me down
Jangan biarkan pacarmu merenduhkanku

You know it's tough these days for a proud man to make a start
Kau tahu, sulit sekali sekarang bagi pria yang berbangga untuk memulai

But don't you worry baby you can count on me to do my part
Tapi jangan khawatir sayang, kau bisa mengandalkanku untuk melakukan bagianku

You wash the dishes, I've gotta run
Kau cuci piring, aku harus pergi

You know that night life ain't such fun
Kau tahu, kehidupan malam itu tidak begitu menyenangkan

Now don't wait up for me 'cause I know you need your rest, sweetheart
Sekarang jangan tunggu aku ya, karena aku tahu kau butuh istirahat, sayang

But don't you worry baby you can count on me to do my part
Tapi jangan khawatir sayang, kau bisa mengandalkanku untuk melakukan bagianku