Lirik If I Ever A Needed Someone (Terjemahan) - Van Morrison
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
To see me through the daytime
Untuk menemaniku di siang hari
And through the long lonely night
Dan melewati malam yang panjang dan sepi
To lead me through the darkness
Untuk membimbingku melalui kegelapan
And on into the light
Dan menuju cahaya
To stand with me through my strife
Untuk berdiri bersamaku dalam perjuanganku
When times get so uncertain to turn to
Ketika saat-saat menjadi tak pasti untuk dihadapi
To you in my young life
Kepadamu dalam hidupku yang masih muda
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Someone to hold onto
Seseorang untuk kupegang erat
And keep me from all fear
Dan menjauhkan aku dari segala ketakutan
Someone to be my guiding light
Seseorang yang jadi cahaya penuntunku
And keep me ever dear
Dan selalu menjaga hatiku
To keep me from my selfishness
Untuk menjauhkan aku dari egoisme
To keep me from my sorrow
Untuk menjauhkan aku dari kesedihan
To lead me on to givingness
Untuk membimbingku agar lebih memberi
So I can see a new tomorrow
Agar aku bisa melihat hari esok yang baru
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Someone to walk with
Seseorang untuk berjalan bersamaku
Someone to hold my hand
Seseorang untuk menggenggam tanganku
Someone to talk with
Seseorang untuk berbincang
Someone to understand
Seseorang yang mengerti
To call on when I need you
Untuk kuhubungi saat aku butuh Engkau
And I need you very much
Dan aku sangat membutuhkannya
To open up my arms to you
Untuk membuka pelukanku untukmu
And feel your tender touch
Dan merasakan sentuhan lembutmu
To feel it and to keep it
Untuk merasakannya dan menyimpannya
Just right here in my soul
Di sini, dalam jiwaku
And care for it and keep it with me
Dan merawatnya serta menjaganya bersamaku
Never to grow old
Agar tak pernah pudar seiring waktu
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
To see me through the daytime
Untuk menemaniku di siang hari
And through the long lonely night
Dan melewati malam yang panjang dan sepi
To lead me through the darkness
Untuk membimbingku melalui kegelapan
And on into the light
Dan menuju cahaya
To stand with me through my strife
Untuk berdiri bersamaku dalam perjuanganku
When times get so uncertain to turn to
Ketika saat-saat menjadi tak pasti untuk dihadapi
To you in my young life
Kepadamu dalam hidupku yang masih muda
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Someone to hold onto
Seseorang untuk kupegang erat
And keep me from all fear
Dan menjauhkan aku dari segala ketakutan
Someone to be my guiding light
Seseorang yang jadi cahaya penuntunku
And keep me ever dear
Dan selalu menjaga hatiku
To keep me from my selfishness
Untuk menjauhkan aku dari egoisme
To keep me from my sorrow
Untuk menjauhkan aku dari kesedihan
To lead me on to givingness
Untuk membimbingku agar lebih memberi
So I can see a new tomorrow
Agar aku bisa melihat hari esok yang baru
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Someone to walk with
Seseorang untuk berjalan bersamaku
Someone to hold my hand
Seseorang untuk menggenggam tanganku
Someone to talk with
Seseorang untuk berbincang
Someone to understand
Seseorang yang mengerti
To call on when I need you
Untuk kuhubungi saat aku butuh Engkau
And I need you very much
Dan aku sangat membutuhkannya
To open up my arms to you
Untuk membuka pelukanku untukmu
And feel your tender touch
Dan merasakan sentuhan lembutmu
To feel it and to keep it
Untuk merasakannya dan menyimpannya
Just right here in my soul
Di sini, dalam jiwaku
And care for it and keep it with me
Dan merawatnya serta menjaganya bersamaku
Never to grow old
Agar tak pernah pudar seiring waktu
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau
Lord if I ever needed someone I need you
Tuhan, jika aku pernah membutuhkan seseorang, aku butuh Engkau