Lirik Big Blue Diamonds (Terjemahan)

Alternatif

Blue diamonds, big blue diamonds on her finger
Berlian biru, berlian biru besar di jarinya
Instead of a little band of gold
Alih-alih cincin emas kecil
Big diamonds, big blue diamonds tell the story
Berlian besar, berlian biru besar menceritakan kisah
Of the love that no one man could hold
Tentang cinta yang tak bisa dimiliki oleh satu pria pun

Oh, she wanted more than I had money to buy
Oh, dia menginginkan lebih dari yang bisa aku beli
So she left me sad and lonely I am told
Jadi dia meninggalkanku sedih dan kesepian, katanya
Big diamonds, big blue diamonds
Berlian besar, berlian biru besar
Now she'll trade them
Sekarang dia akan menukarnya
For a love behind a little band of gold
Untuk cinta di balik cincin emas kecil

Blue diamonds, big blue diamonds how they sparkle
Berlian biru, berlian biru besar, betapa mereka berkilau
But what can they do to warm your heart and soul
Tapi apa yang bisa mereka lakukan untuk menghangatkan hati dan jiwamu
When you're lonesome in the moonlight and you want loving
Saat kau kesepian di bawah sinar bulan dan ingin kasih sayang
Big blue diamonds don't they seem so reckless and bold
Berlian biru besar, tidak kah mereka terlihat begitu sembrono dan berani

I gladly do my part oh, to mend a broken heart
Aku dengan senang hati melakukan bagianku, oh, untuk menyembuhkan hati yang patah
But a love that's warmed over soon grows cold
Tapi cinta yang dipanaskan kembali cepat menjadi dingin
Big diamonds, big blue diamonds
Berlian besar, berlian biru besar
I don't want them, no
Aku tidak menginginkannya, tidak
I just want a love behind a little band of gold
Aku hanya ingin cinta di balik cincin emas kecil