Lirik 118 Balazos (Terjemahan) - Valentin Elizalde
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ya 3 veces me eh salvado
Sudah 3 kali aku selamat
de una muerte seguria
dari kematian yang pasti
con puro cuerno de chivo
dari tembakan senapan AK-47
me tiraron de serquitas
mereka menembakiku dari dekat
118 balazos y disiotio me los quita
118 peluru, dan Tuhan yang menghindarkanku
La primera fue en mi casa
Yang pertama terjadi di rumahku
me quisieron secuestrar
mereka ingin menculikku
pero no deje agarrarme
tapi aku tidak membiarkan mereka menangkapku
me empiesan a disparar
mereka mulai menembak
Fueron 28 balazos
Ada 28 peluru
me dieron uno nomas
hanya satu yang mengenai
En segunda ocassion
Di kesempatan kedua
fue saliendo de quintin
saat aku keluar dari tempat lain
me tiraron de unos carros
mereka menembakku dari beberapa mobil
dos raffagas de metralla
dua kali tembakan peluru
60 tiros de cuerno
60 tembakan dari senapan
3 balazos me pegaban
3 peluru mengenai tubuhku
Hay le va el saludo al New Yorker Y al Johny...Vamonos
Salam untuk New Yorker dan Johny...Ayo kita pergi
La tercera es la vencida
Yang ketiga adalah yang terakhir
dice un dicho muy mentado
kata pepatah yang terkenal
me aggaron en Juarez
aku ditangkap di Juarez
con 2 dos cuernos disparaon
dengan 2 senapan mereka menembak
hay fueron 30 balazos
di situ ada 30 peluru
pero ni uno me pegaron.
tapi tidak ada yang mengenai
Para protejer mi vida
Untuk melindungi hidupku
dios me covija en sus brazos
Tuhan melindungiku dalam pelukannya
al tesoro no an matado
harta karun ini tidak bisa mereka bunuh
118 balazos
118 peluru
la virgen de guadalupe
Perawan Guadalupe
me anda quidando los pasos
selalu menjaga langkahku
Adios CD. De Juarez
Selamat tinggal CD. Juarez
ya no me van a mirrar.
mereka tidak akan melihatku lagi.
En mi lobo blindad
Di mobilku yang terlindungi
pasiarme en el boulevar
aku melintas di boulevard
Ahi en la Lincoln y Mejia
Di sana di Lincoln dan Mejia
ahi me pueden hallar.
di sana mereka bisa menemukanku.
Sudah 3 kali aku selamat
de una muerte seguria
dari kematian yang pasti
con puro cuerno de chivo
dari tembakan senapan AK-47
me tiraron de serquitas
mereka menembakiku dari dekat
118 balazos y disiotio me los quita
118 peluru, dan Tuhan yang menghindarkanku
La primera fue en mi casa
Yang pertama terjadi di rumahku
me quisieron secuestrar
mereka ingin menculikku
pero no deje agarrarme
tapi aku tidak membiarkan mereka menangkapku
me empiesan a disparar
mereka mulai menembak
Fueron 28 balazos
Ada 28 peluru
me dieron uno nomas
hanya satu yang mengenai
En segunda ocassion
Di kesempatan kedua
fue saliendo de quintin
saat aku keluar dari tempat lain
me tiraron de unos carros
mereka menembakku dari beberapa mobil
dos raffagas de metralla
dua kali tembakan peluru
60 tiros de cuerno
60 tembakan dari senapan
3 balazos me pegaban
3 peluru mengenai tubuhku
Hay le va el saludo al New Yorker Y al Johny...Vamonos
Salam untuk New Yorker dan Johny...Ayo kita pergi
La tercera es la vencida
Yang ketiga adalah yang terakhir
dice un dicho muy mentado
kata pepatah yang terkenal
me aggaron en Juarez
aku ditangkap di Juarez
con 2 dos cuernos disparaon
dengan 2 senapan mereka menembak
hay fueron 30 balazos
di situ ada 30 peluru
pero ni uno me pegaron.
tapi tidak ada yang mengenai
Para protejer mi vida
Untuk melindungi hidupku
dios me covija en sus brazos
Tuhan melindungiku dalam pelukannya
al tesoro no an matado
harta karun ini tidak bisa mereka bunuh
118 balazos
118 peluru
la virgen de guadalupe
Perawan Guadalupe
me anda quidando los pasos
selalu menjaga langkahku
Adios CD. De Juarez
Selamat tinggal CD. Juarez
ya no me van a mirrar.
mereka tidak akan melihatku lagi.
En mi lobo blindad
Di mobilku yang terlindungi
pasiarme en el boulevar
aku melintas di boulevard
Ahi en la Lincoln y Mejia
Di sana di Lincoln dan Mejia
ahi me pueden hallar.
di sana mereka bisa menemukanku.