Lirik This Is Love (Terjemahan) - Utada Hikaru

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yoki senu ai ni jiyuu ubawaretai ne
Aku ingin cinta yang bebas dan penuh kebahagiaan
Oh hitome de wakatta no
Oh, aku tahu itu hanya dengan sekali lihat
Tsumetai kotoba to atatakai KISU ageru yo
Aku akan memberimu kata-kata yang dingin dan ciuman yang hangat
This is love, this is love

Yoru to asa no hazama furueru te de
Dengan tangan yang bergetar di antara malam dan pagi
DEJIKAME sasaete toraeru hito
Orang yang bisa menahan dan merekam momen ini
Ushiro kara sotto dakitsuku hito
Seseorang yang pelan-pelan memelukku dari belakang
Nanika iitai kedo
Aku ingin bilang sesuatu, tapi
Tsugi no shunkan mou asa na no
Di momen berikutnya, sudah pagi lagi

Hageshii ame mo fui ni mebaeru ai mo
Cinta yang tumbuh di tengah hujan deras
Oh fuan to yasuragi no
Oh, antara ketidakpastian dan ketenangan
Tsumetai makura to atatakai BEDDO ni naru yo
Jadinya, bantal yang dingin dan tempat tidur yang hangat
This is love, this is love

Yume to yume no aida obieta me de
Dengan mata yang terpejam di antara dua mimpi
DEJIKAME nozoite samayou hito
Orang yang mengintip dan tersesat dalam momen ini
Watashi kara sotto daite mita no
Aku mencoba memelukmu perlahan
Totemo ienai kedo
Sangat sulit untuk diungkapkan, tapi
Moshikashitara kore wa ai kamo
Mungkin ini adalah cinta

Hageshii ame ni nariyamanai idenshi
Menjadi gen yang tak terhentikan di tengah hujan deras
Oh sakasete agetai no
Oh, aku ingin membuatnya berkembang
Unmei to hana wo atedonai SOURU no hana wo
Bunga takdir yang mekar di dalam jiwa
This is love, this is love

Mou sunda koto to kimetsukete sonshita koto
Hal-hal yang sudah berlalu dan keputusan yang menyakitkan
Anata ni mo arimasen ka
Apakah kamu juga merasakannya?
Tozasareteta tobira akeru jumon
Mantra untuk membuka pintu yang tertutup
Oh kondo koso anata ni kikoeru to ii na
Oh, semoga kali ini kamu bisa mendengarnya

Warui yokan ga suru to wakuwaku shichau na
Ketika ada firasat buruk, hatiku berdebar-debar
Oh itametsukenakutemo kono mi wa
Oh, meski tak terluka, tubuhku merasakannya
Itsuka horobiru mono dakara amaete nanbo
Karena sesuatu yang akan hancur, jadi aku ingin bersandar
This is love, this is love

* repeat
This is love, this is love...