Gyeoul-i gago ttatteushan bom-i wado
Musim dingin berlalu, musim semi yang hangat datang
Nan ajigdo yeogi geudaelo iss-eo
Aku masih di sini, sama seperti dulu
Neon joh-eun salam manna hwaljjag usgo issjiman
[Kau bertemu orang baik dan tersenyum ceria,]
Nan ajig geuttaeui geu moseub geu gieog sog-e iss-eo
[tapi aku masih terjebak dalam kenangan saat itu.]

Wae nan ajigdo ij-ji moshago
[Kenapa aku masih belum bisa melupakan?]
Niga iss-eossdeon geu jalie nam-a
[Karena kau pernah ada di sana,]
Neo dol-aolkka bwa
[Apakah kau akan kembali?]
Gyesog seoseong-igo tto hemaebwado
[Sementara waktu terus berlalu dan aku terjebak,]
Sigan-i meomchwoseo
[Waktu terhenti,]
Umjig-il suga eobs-eo
[aku tak bisa bergerak,]
Hogsilado neo boilkka bwa
[apa aku akan melihatmu lagi?]

Naega iss-eossdeon neoui yeopjalien
[Tempat di sampingmu yang pernah aku tempati,]
Ije daleun salam-i anj-aiss-eo
[sekarang tak ada orang lain di sana.]
Milyeon eobs-i neoleul bonaejugo sipjiman
[Meski aku ingin melepaskanmu,]
Usgo issneun neoui geu moseub
[aku masih melihat senyummu,]
Gyesog dol-aboge dwae
[dan terus berputar dalam ingatan.]

Wae nan ajigdo ij-ji moshago
[Kenapa aku masih belum bisa melupakan?]
Niga iss-eossdeon geu jalie nam-a
[Karena kau pernah ada di sana,]
Neo dol-aolkka bwa
[Apakah kau akan kembali?]
Gyesog seoseong-igo tto hemaebwado
[Sementara waktu terus berlalu dan aku terjebak,]
Sigan-i meomchwoseo
[Waktu terhenti,]
Umjig-il suga eobs-eo
[aku tak bisa bergerak,]
Hogsilado neo boilkka bwa
[apa aku akan melihatmu lagi?]

Majimag geu dwismoseub aleungeolyeoseo
[Di akhir semua ini, saat terakhir,]
Ajig nae sigan-eun meomchwoiss-eo
[masih waktuku terhenti.]

Wae nan ajigdo ij-ji moshago
[Kenapa aku masih belum bisa melupakan?]
Niga iss-eossdeon geu jalie nam-a
[Karena kau pernah ada di sana,]
Neo dol-aolkka bwa
[Apakah kau akan kembali?]
Gyesog seoseong-igo tto hemaebwado
[Sementara waktu terus berlalu dan aku terjebak,]
Sigan-i tto meomchwoseo
[Waktu kembali terhenti,]
Umjig-il suga eobs-eo
[aku tak bisa bergerak,]
Hogsilado neo boilkka bwa
[apa aku akan melihatmu lagi?]