Lirik Spring Rain (봄비) (Terjemahan) - UNIS
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Eokkae wiro tok hago tteoreojin bombi
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo, wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Geojinmal, haega tteul georago yebohaetjana
Kata-kata bohong, seolah matahari terbit,
Han bangulssik mwonga naeril geot gata (Dropped it far away)
Satu kalimat pun terasa jauh (Jatuh begitu jauh)
A neol tto bogo isseo, I don't even know
Aku masih melihatmu, bahkan aku tidak tahu
Nun majuchyeo aku feel right (I've got no brake)
Tatapanku padamu membuatku merasa nyaman (Aku tidak bisa berhenti)
Danjeonghi daryeojin gyobokgwa syeocheuga neodawo jochi
Dengan perlahan, jiwaku dan hatimu saling menyatu,
Ki chain eoneusae han ppyeomeul huljjeok neomeoseotji
Di antara kita, satu langkah terasa berat untuk dilewati.
Neoreul bol ttaemyeon gwaenseure yeori olla
Saat aku melihatmu, sepertinya dunia ini bergetar,
Ttaeneujeun gamgi gateun ge anilkka (Ah, ah, ah)
Seakan-akan ada guncangan di dalam hatiku (Ah, ah, ah).
Eokkae wiro tok hago tteoreojin bombi
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo, wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Meomchwobeorin sigan soge
Di dalam waktu yang terhenti,
You and I, oh, you and I, oh, you and I
Kau dan aku, oh, kau dan aku, oh, kau dan aku
Jageun sumsorikkajido singyeongi sseuyeo
Bahkan bisikan kecil pun terasa magis,
Bimil gateun sigan soge
Di dalam waktu yang penuh misteri,
You and I, oh, you and I, oh, you and I
Kau dan aku, oh, kau dan aku, oh, kau dan aku
Soni daeumyeon eojjeona, ah-ah
Jika tangan kita bersentuhan, ah-ah
You don't know
Kau tidak tahu.
"Ja—" anincheokamyeonseo chaenggyeojwo hangsang
"Ya—" jika tidak, tolong bantu aku selalu,
Oh, my, neul jipkkaji deryeodajwotjana isanghae da!
Oh, sayang, kau telah membawaku jauh, ini luar biasa!
Honjamanui chakgagilkka mot ilgesseo, oh, ne maeumeun
Aku tidak bisa mengatasi beban ini sendirian, oh, hatiku
Gureum kkin haneul gata tto, naman simurukae
Seperti langit yang gelap, aku hanya ingin terbang.
Yunanhi jjalgeman neukkyeojyeo duriseo geonneun i giri
Dengan lembut, aku merasakan jalan ini yang kita lewati,
Undonghwa kkeuchi da jeojeodo gibun joa waenji
Setiap langkah terasa menyenangkan, bukan?
Uri sai jeongjeok ne simjang sorin kungkung
Di antara kita, suara hati kita bergetar,
Isanghae naega jalmot deureonna bwa
Aku berharap kau bisa mendengarku dengan baik.
Eokkae wiro tok hago tteoreojin bombi
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Usan sonjabicheoreom (meoritsogen mureumpyo)
Seperti cahaya di senja (membuatku terpesona)
Machim nega pillyohae (Gotta take some action)
Seolah kau butuh tindakan (Harus mengambil tindakan)
Oh, ije chinguneun geumanhallae
Oh, sekarang cukup dengan teman-teman ini
Igeon sarangi manneun geo gata
Ini sepertinya cinta yang kita dapatkan.
Han bangulssik geureoda ssodajin bombi (Ah-ah, oh-oh-oh)
Satu kalimat ini seperti hujan yang lembut (Ah-ah, oh-oh-oh)
Ibeoneneun jom orae naerildeuthae, yeah
Tahun ini, sedikit lebih hangat, ya
Oneul urireul orae gieokagetji
Hari ini, kita akan mengingatnya selama-lamanya
Aju pureugo saljjak tteugeowosseo (Oh-oh)
Sangat murni dan sedikit hangat (Oh-oh)
Yeah, we know
Ya, kita tahu.
Jasin itge ne mameul malhaebwa da, malhaebwa da anikka
Bicaralah dengan hatimu yang penuh percaya, jangan ragu,
Yeoksi geureol jul arasseo seolleeotjana
Seolah kau tahu cara melakukannya, bukan?
Jasin itge ne mameul malhaebwa da, malhaebwa da anikka
Bicaralah dengan hatimu yang penuh percaya, jangan ragu,
Usan araeseo pieonan, ah, jageun bom
Seperti cahaya bulan yang lembut, ah, hujan musim semi.
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo, wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Geojinmal, haega tteul georago yebohaetjana
Kata-kata bohong, seolah matahari terbit,
Han bangulssik mwonga naeril geot gata (Dropped it far away)
Satu kalimat pun terasa jauh (Jatuh begitu jauh)
A neol tto bogo isseo, I don't even know
Aku masih melihatmu, bahkan aku tidak tahu
Nun majuchyeo aku feel right (I've got no brake)
Tatapanku padamu membuatku merasa nyaman (Aku tidak bisa berhenti)
Danjeonghi daryeojin gyobokgwa syeocheuga neodawo jochi
Dengan perlahan, jiwaku dan hatimu saling menyatu,
Ki chain eoneusae han ppyeomeul huljjeok neomeoseotji
Di antara kita, satu langkah terasa berat untuk dilewati.
Neoreul bol ttaemyeon gwaenseure yeori olla
Saat aku melihatmu, sepertinya dunia ini bergetar,
Ttaeneujeun gamgi gateun ge anilkka (Ah, ah, ah)
Seakan-akan ada guncangan di dalam hatiku (Ah, ah, ah).
Eokkae wiro tok hago tteoreojin bombi
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo, wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Meomchwobeorin sigan soge
Di dalam waktu yang terhenti,
You and I, oh, you and I, oh, you and I
Kau dan aku, oh, kau dan aku, oh, kau dan aku
Jageun sumsorikkajido singyeongi sseuyeo
Bahkan bisikan kecil pun terasa magis,
Bimil gateun sigan soge
Di dalam waktu yang penuh misteri,
You and I, oh, you and I, oh, you and I
Kau dan aku, oh, kau dan aku, oh, kau dan aku
Soni daeumyeon eojjeona, ah-ah
Jika tangan kita bersentuhan, ah-ah
You don't know
Kau tidak tahu.
"Ja—" anincheokamyeonseo chaenggyeojwo hangsang
"Ya—" jika tidak, tolong bantu aku selalu,
Oh, my, neul jipkkaji deryeodajwotjana isanghae da!
Oh, sayang, kau telah membawaku jauh, ini luar biasa!
Honjamanui chakgagilkka mot ilgesseo, oh, ne maeumeun
Aku tidak bisa mengatasi beban ini sendirian, oh, hatiku
Gureum kkin haneul gata tto, naman simurukae
Seperti langit yang gelap, aku hanya ingin terbang.
Yunanhi jjalgeman neukkyeojyeo duriseo geonneun i giri
Dengan lembut, aku merasakan jalan ini yang kita lewati,
Undonghwa kkeuchi da jeojeodo gibun joa waenji
Setiap langkah terasa menyenangkan, bukan?
Uri sai jeongjeok ne simjang sorin kungkung
Di antara kita, suara hati kita bergetar,
Isanghae naega jalmot deureonna bwa
Aku berharap kau bisa mendengarku dengan baik.
Eokkae wiro tok hago tteoreojin bombi
Hujan yang turun dengan lembut,
Dangyeonhage usaneul giullyeojwo wae
Tolong beri aku senyuman yang tulus, kenapa?
Chinguraneun mal saljjak sileojiryeo hae
Teman-teman mulai bilang aku aneh,
Joyonghaetdeon nae mami soranhaejyeo
Hatiku yang berharga ini mulai berteriak.
Usan sonjabicheoreom (meoritsogen mureumpyo)
Seperti cahaya di senja (membuatku terpesona)
Machim nega pillyohae (Gotta take some action)
Seolah kau butuh tindakan (Harus mengambil tindakan)
Oh, ije chinguneun geumanhallae
Oh, sekarang cukup dengan teman-teman ini
Igeon sarangi manneun geo gata
Ini sepertinya cinta yang kita dapatkan.
Han bangulssik geureoda ssodajin bombi (Ah-ah, oh-oh-oh)
Satu kalimat ini seperti hujan yang lembut (Ah-ah, oh-oh-oh)
Ibeoneneun jom orae naerildeuthae, yeah
Tahun ini, sedikit lebih hangat, ya
Oneul urireul orae gieokagetji
Hari ini, kita akan mengingatnya selama-lamanya
Aju pureugo saljjak tteugeowosseo (Oh-oh)
Sangat murni dan sedikit hangat (Oh-oh)
Yeah, we know
Ya, kita tahu.
Jasin itge ne mameul malhaebwa da, malhaebwa da anikka
Bicaralah dengan hatimu yang penuh percaya, jangan ragu,
Yeoksi geureol jul arasseo seolleeotjana
Seolah kau tahu cara melakukannya, bukan?
Jasin itge ne mameul malhaebwa da, malhaebwa da anikka
Bicaralah dengan hatimu yang penuh percaya, jangan ragu,
Usan araeseo pieonan, ah, jageun bom
Seperti cahaya bulan yang lembut, ah, hujan musim semi.