It's a butterfly's dream
Ini adalah mimpi kupu-kupu

Jeogil bwa, sunny day, blue sky
Lihatlah, hari cerah, langit biru
I'm feeling alright
Aku merasa baik-baik saja

Gureumwie geuryeo neoreul
Di antara awan, aku melihatmu
Tell me if you wanna
Katakan padaku jika kau mau
Tell me if you wanna see inside
Katakan padaku jika kau ingin melihat ke dalam

Everywhere I go eonjebuteonga
Ke mana pun aku pergi, entah mulai kapan
Modeun ge da neoya
Semua itu adalah tentangmu
Hope you notice me, I need you
Semoga kau memperhatikanku, aku butuh kamu
Han jang, han jang
Satu lembar, satu lembar
Sticky note jeogeo butyeobwa my heart
Catatan tempel itu menggambarkan hatiku

Little bit, a little bit o' closer
Sedikit demi sedikit lebih dekat
Neo moreuge jogeumssik closer
Kau semakin mendekat sedikit demi sedikit
Neoman bomyeon, neoman bomyeon nae mam
Hanya kau yang kuinginkan, hanya kau yang ada di hatiku
Eojjeomyeon joa na
Jika tidak, aku akan baik-baik saja

Mami pop, pop, pop, ollaga jeo sky high
Cintaku meledak, melambung tinggi ke langit
Talk, talk, ne saenggangman all night
Bicara, bicara, hanya tentangmu sepanjang malam
Anin cheogeul haebwado nan
Bahkan jika aku berpura-pura, aku tetap merasakannya
Tiga na da, when I see in your eyes
Semua ini terjadi saat aku melihat ke matamu

Byeori pop, pop, pop, boy, you got me fly high
Bintang-bintang berkilau, kau membuatku terbang tinggi
Talk, talk, mareul geolmyeon I'm like
Bicara, bicara, saat kau berbicara, aku merasa
Pyeolchyeojineun eight colors wide
Terbuka dengan delapan warna yang cerah
See in your eyes, I see in your eyes right
Melihat di matamu, aku melihat di matamu dengan jelas

Like a flap of a butterfly
Seperti sayap kupu-kupu yang berkibar
Salmyeosi negero dagaga
Dengan lembut mendekatimu
Bogodo sipjiman na
Aku ingin melihatmu, tapi
Molla nado, oh my
Aku tidak tahu juga, oh Tuhan

Going round, going round and round
Berputar, berputar, dan berputar
Eojireowo jeongmal maeumi dapdapae, so you
Sungguh membingungkan, hatiku berdebar, jadi kau
Tell me what you gonna
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan
Tell me what you gonna
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan
What you gonna, what you gonna
Apa yang akan kau lakukan, apa yang akan kau lakukan

Trippin' and driftin' because of you, boy
Terjebak dan melayang karena dirimu, nak
Dagagaryeoda malda, just waiting for
Menunggu untuk mendekat, hanya menunggu
So if you know what I'm feeling now
Jadi jika kau tahu apa yang aku rasakan sekarang
Ijen naege malhaejullae what's in your mind
Bisakah kau katakan padaku apa yang ada di pikiranmu?

Little bit, a little bit o' closer
Sedikit demi sedikit lebih dekat
Neo moreuge jogeumssik closer
Kau semakin mendekat sedikit demi sedikit
Neoman bomyeon, neoman bomyeon nae mam
Hanya kau yang kuinginkan, hanya kau yang ada di hatiku
Eojjeomyeon joa na
Jika tidak, aku akan baik-baik saja

Mami pop, pop, pop, ollaga jeo sky high
Cintaku meledak, melambung tinggi ke langit
Talk, talk, ne saenggangman all night
Bicara, bicara, hanya tentangmu sepanjang malam
Anin cheogeul haebwado nan
Bahkan jika aku berpura-pura, aku tetap merasakannya
Tiga na da, when I see in your eyes
Semua ini terjadi saat aku melihat ke matamu

Byeori pop, pop, pop, boy, you got me fly high
Bintang-bintang berkilau, kau membuatku terbang tinggi
Talk, talk, mareul geolmyeon I'm like
Bicara, bicara, saat kau berbicara, aku merasa
Pyeolchyeojineun eight colors wide
Terbuka dengan delapan warna yang cerah
See in your eyes, I see in your eyes right
Melihat di matamu, aku melihat di matamu dengan jelas

Kkumcheoreom dalkomhage I'm flying
Seperti mimpi, aku terbang dengan indah
Neoreul hyanghae flying (Flying)
Terbang menuju dirimu (Terbang)
I'm like a butterfly
Aku seperti kupu-kupu
Nege deo gakkawojyeo ga, I
Mendekatimu lebih dekat, aku
Yeah, I gotta tell you today
Ya, aku harus memberitahumu hari ini
Think that's the only way that I can go now
Kupikir itu satu-satunya cara yang bisa aku lakukan sekarang
Eotteon malbuteo kkeonaebolkka, oh
Apakah aku harus mulai dengan kata-kata apa, oh
Doraseon sungan
Saat kembali ke saat itu

Mami pop, pop, pop, teojildeuthan my heart
Cintaku meledak, hatiku berdebar-debar
Talk, talk, jeonhaebollae nae mam
Bicara, bicara, bisakah kau mendengar hatiku?
Sumeul goreugo bwado da
Meskipun aku mengantuk, tetap saja
Tteollyeo nan mak, when I see in your eyes
Aku terbangun saat melihat ke matamu
Byeori pop, pop, pop, boy, you got me fly high
Bintang-bintang berkilau, kau membuatku terbang tinggi
Talk, talk, daedapaejwo, oh my
Bicara, bicara, berikan aku jawaban, oh Tuhan
Banjjagineun eight colors wide
Bersinar dengan delapan warna yang cerah
See in my eyes, you see in my eyes right
Lihat di mataku, kau melihat di mataku dengan jelas