Lirik Up Late Again (Terjemahan)

Alternatif

Yeah something always sets it off
Ya, selalu ada yang memicu itu
Maybe someone's face and that's all it takes
Mungkin wajah seseorang, dan itu sudah cukup
What's wrong with a romantic whose soft
Apa salahnya dengan seorang romantis yang lembut
Here I go for days so I write just in case
Aku terus begini berhari-hari, jadi aku menulis sebagai persiapan

Sometimes I wonder, when was way back then
Kadang aku bertanya-tanya, kapan itu terjadi dulu
And I know, I'll be up late again.
Dan aku tahu, aku akan terjaga lagi.

This could go on for quite some time
Ini bisa berlangsung cukup lama
Is it wrong to think, or is it just me
Apakah salah berpikir, atau hanya aku saja?
I know I'm stepping way out of line
Aku tahu aku melanggar batas
But you're the reason I sing, you're not just some thing
Tapi kamu adalah alasan aku bernyanyi, kamu bukan sekadar benda

Sometimes I wonder, when was way back then?
Kadang aku bertanya-tanya, kapan itu terjadi dulu?
And I know, I'll be up late again.
Dan aku tahu, aku akan terjaga lagi.

Maybe it's just late night thinkin
Mungkin ini hanya pemikiran larut malam
The clock was tickin back then
Jam berdetak saat itu
And I know I'll be up late
Dan aku tahu aku akan terjaga
I know I'll be up late
Aku tahu aku akan terjaga
I know I'll be up late -- again
Aku tahu aku akan terjaga -- lagi